Updated locale

[gosa.git] / gosa-plugins / mail / locale / zh / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/mail/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/mail/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 4c9fb494c6a4b7b27c5fb8ca221528cf4e9472b4..b051d77f3b3cedc8defe9b0d9872a03988e191e6 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/mail/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/mail/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-27 10:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,21 +34,22 @@ msgstr "创建邮件账号"
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:86
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:93
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:194
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:354
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:389
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:395
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:404
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:840
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:860
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:981
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:323
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:358
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:363
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:376
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:408
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:414
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:428
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:862
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:882
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1003
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:330
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:366
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:371
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1090
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1094
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1105
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1420
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:384
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1014
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1018
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1036
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1429
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:56
 msgid "Mail address"
 msgstr "邮件地址"
 
@@ -57,37 +59,37 @@ msgstr ""
 
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:120
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:157
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:531
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:760
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:553
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:782
 #: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:190
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:582
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:154
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:277
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:915
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:982
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:831
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:904
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "LDAP 错误:"
 
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:186
 #: admin/ogroups/mail/paste_mail.tpl:4
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:276
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:278
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:279
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:284
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:286
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:285
 #: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:287
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:828
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:973
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:50
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:239
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:288
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:293
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:295
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:296
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:850
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:995
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:49
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:232
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:240
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:242
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:247
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:249
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:254
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:256
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1074
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1264
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1410
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:998
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1253
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1419
 msgid "Mail"
 msgstr "邮件"
 
@@ -100,9 +102,9 @@ msgstr "显示邮件组"
 msgid "Mail distribution list"
 msgstr "邮件传递列表"
 
-#: admin/ogroups/mail/mail.tpl:10 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:838
+#: admin/ogroups/mail/mail.tpl:10 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:860
 #: admin/groups/mail/mail.tpl:7 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:8
-#: personal/mail/generic.tpl:9 personal/mail/class_mailAccount.inc:1086
+#: personal/mail/generic.tpl:9 personal/mail/class_mailAccount.inc:1010
 #: personal/mail/copypaste.tpl:7
 msgid "Primary address"
 msgstr "主要地址"
@@ -115,87 +117,86 @@ msgstr "此分配列表的主要邮件地址"
 msgid "Please enter a mail address"
 msgstr "请输入一个邮件地址"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:111
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:118
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:125
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:132
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:137
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:119
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:126
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:133
 #: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:140
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:543
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:547
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:551
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:773
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:777
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:781
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:790
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:147
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:154
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:159
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:162
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:924
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:928
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:996
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1000
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1004
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1018
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:145
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:148
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:565
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:569
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:573
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:795
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:799
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:803
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:812
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:146
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:153
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:158
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:161
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:840
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:844
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:918
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:922
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:926
 #, fuzzy
 msgid "Mail error"
 msgstr "邮件服务器"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:111
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:147
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:119
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:146
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot read quota settings: %s"
 msgstr "无法创建文件 '%s'。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:118
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:154
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:126
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:153
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot get list of mailboxes: %s"
 msgstr "无法删除 IMAP 邮箱。服务器返回 '%s'。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:125
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:133
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot receive folder types: %s"
 msgstr "IMAP 共享目录"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:132
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:140
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot receive folder permissions: %s"
 msgstr "IMAP 共享目录"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:137
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:543
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:773
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:159
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:924
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:996
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:145
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:565
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:795
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:158
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:840
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:918
 #, php-format
 msgid "Mail method cannot connect: %s"
 msgstr ""
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:140
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:162
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:148
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:161
 #, php-format
 msgid "Mailbox '%s' doesn't exists on mail server: %s"
 msgstr ""
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:297
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:306
 msgid ""
 "Remove shared folder from mail server database when entry gets removed in "
 "LDAP"
 msgstr "当条目从 LDAP 中删除后，从邮件服务器数据库中删除共享目录"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:298
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:307
 msgid "Remove the shared folder and all its contents after saving this account"
 msgstr "在保存完毕该账号后，删除共享目录和其中所有内容"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:341
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:354
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:360
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:389
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:395
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:404
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:352
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:376
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:382
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:408
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:414
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:428
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:143
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:216
 #: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:110
@@ -207,123 +208,131 @@ msgstr "在保存完毕该账号后，删除共享目录和其中所有内容"
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:212
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:218
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:429
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:311
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:323
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:329
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:358
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:363
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:306
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:330
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:336
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:366
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:371
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:384
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:341
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:311
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:352
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:306
 #, fuzzy
 msgid "Please select an entry!"
 msgstr "请选择一个有效的邮件服务器。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:360
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:329
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:382
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:336
 #, fuzzy
 msgid "Cannot add primary address to the list of forwarders!"
 msgstr "您正在尝试向转发列表添加一条无效邮件地址。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:405
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:372
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:424
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:380
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1032
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Address is already in use by group '%s'."
+msgstr "您正在添加的地址已经被用户使用"
+
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:426
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:382
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1034
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Address is already in use by user '%s'."
 msgstr "您正在添加的地址已经被用户使用"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:547
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:928
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:569
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:844
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot remove mailbox: %s"
 msgstr "无法删除 IMAP 邮箱。服务器返回 '%s'。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:551
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:790
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:573
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:812
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot update shared folder permissions: %s"
 msgstr "IMAP 共享目录"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:649
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:671
 #, fuzzy
 msgid "New"
 msgstr "添加用户"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:777
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1000
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:799
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:922
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot update mailbox: %s"
 msgstr "无法创建 IMAP 邮箱。服务器返回 '%s'。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:781
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1004
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:803
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:926
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot write quota settings: %s"
 msgstr "无法创建文件 '%s'。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:822
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:844
 #, php-format
 msgid ""
 "The group 'cn' has changed. It can't be changed due to the fact that mail "
 "method '%s' relies on it!"
 msgstr ""
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:847
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:982 admin/groups/mail/mail.tpl:60
-#: personal/mail/generic.tpl:57 personal/mail/class_mailAccount.inc:1113
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1270
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1422
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:869
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1004 admin/groups/mail/mail.tpl:60
+#: personal/mail/generic.tpl:57 personal/mail/class_mailAccount.inc:1044
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1259
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1431
 msgid "Quota size"
 msgstr "Quota 大小"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:866
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1434
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:888
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1443
 #, fuzzy
 msgid "Mail max size"
 msgstr "邮件大小"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:874
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:896
 msgid "You need to set the maximum mail size in order to reject anything."
 msgstr "为了退信，您需要设定最大的邮件大小。"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:878
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:983
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1421
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:900
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1005
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1430
 msgid "Mail server"
 msgstr "邮件服务器"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:974
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:996
 #, fuzzy
 msgid "Group mail"
 msgstr "组名"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:984 admin/groups/mail/mail.tpl:73
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1006 admin/groups/mail/mail.tpl:73
 #, fuzzy
 msgid "Folder type"
 msgstr "过滤器"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:984
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1006
 msgid "Kolab"
 msgstr ""
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:985
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1007
 #, fuzzy
 msgid "Alternate addresses"
 msgstr "替代地址"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:986
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1008
 #, fuzzy
 msgid "Forwarding addresses"
 msgstr "转发邮件到"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:987
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1009
 #, fuzzy
 msgid "Only local"
 msgstr "添加本地"
 
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:988
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1010
 msgid "Permissions"
 msgstr "允许"
 
@@ -351,12 +360,12 @@ msgid "Reload"
 msgstr "读"
 
 #: admin/groups/mail/mail.tpl:102 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:23
-#: personal/mail/generic.tpl:73 personal/mail/copypaste.tpl:25
+#: personal/mail/generic.tpl:73 personal/mail/copypaste.tpl:38
 msgid "Alternative addresses"
 msgstr "替代地址"
 
 #: admin/groups/mail/mail.tpl:107 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:24
-#: personal/mail/generic.tpl:76 personal/mail/copypaste.tpl:55
+#: personal/mail/generic.tpl:76 personal/mail/copypaste.tpl:68
 msgid "List of alternative mail addresses"
 msgstr "替代邮件地址列表"
 
@@ -382,15 +391,15 @@ msgstr "邮件头"
 msgid "Show"
 msgstr "显示组"
 
-#: admin/groups/mail/mail.tpl:187 personal/mail/generic.tpl:300
+#: admin/groups/mail/mail.tpl:187 personal/mail/generic.tpl:279
 msgid "Advanced mail options"
 msgstr "高级邮件选项"
 
-#: admin/groups/mail/mail.tpl:193 personal/mail/generic.tpl:306
+#: admin/groups/mail/mail.tpl:193 personal/mail/generic.tpl:285
 msgid "Select if user can only send and receive inside his own domain"
 msgstr "选择如果用户只能发送和接收本域内邮件"
 
-#: admin/groups/mail/mail.tpl:195 personal/mail/generic.tpl:308
+#: admin/groups/mail/mail.tpl:195 personal/mail/generic.tpl:287
 msgid "User is only allowed to send and receive local mails"
 msgstr "用户只能发送和接收本地邮件"
 
@@ -409,7 +418,7 @@ msgid "Not used in all groups"
 msgstr "显示实用组"
 
 #: admin/groups/mail/mail.tpl:234 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:42
-#: personal/mail/generic.tpl:290 personal/mail/copypaste.tpl:44
+#: personal/mail/generic.tpl:269 personal/mail/copypaste.tpl:57
 msgid "Add local"
 msgstr "添加本地"
 
@@ -457,7 +466,7 @@ msgstr "选择一个特定的部门"
 msgid "Choose"
 msgstr "选择"
 
-#: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:1 personal/mail/class_mailAccount.inc:1411
+#: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:1 personal/mail/class_mailAccount.inc:1420
 #: personal/mail/copypaste.tpl:1
 msgid "Mail settings"
 msgstr "邮件选项"
@@ -679,8 +688,9 @@ msgstr "传送时间"
 
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:718
 #: admin/systems/services/mail/goMailServer.tpl:149
+#, fuzzy
 msgid "Restrictions for sender"
-msgstr ""
+msgstr "主机通知命令"
 
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:719
 #: admin/systems/services/mail/goMailServer.tpl:175
@@ -937,6 +947,8 @@ msgid "Enabled bayes auto learning"
 msgstr "启用 bayes 自动学习"
 
 #: admin/systems/services/spam/goSpamServerRule.tpl:6
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-filter.tpl:22
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:48
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -950,7 +962,7 @@ msgid "Mail queue"
 msgstr "邮件队列"
 
 #: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:7
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:51
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:50
 #, fuzzy
 msgid "This does something"
 msgstr "******"
@@ -1164,7 +1176,7 @@ msgstr "邮件头"
 msgid "Display header of this message"
 msgstr "显示此邮件邮件头"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:115 personal/mail/class_mailAccount.inc:1442
+#: personal/mail/generic.tpl:115 personal/mail/class_mailAccount.inc:1451
 msgid "Use custom sieve script"
 msgstr "定制过滤脚本"
 
@@ -1190,59 +1202,60 @@ msgid ""
 "Select to automatically response with the vacation message defined below"
 msgstr "选择用下面定义的假期信息作为自动回复"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:153
+#: personal/mail/generic.tpl:152
 msgid "Activate vacation message"
 msgstr "启用假期信息"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:161
+#: personal/mail/generic.tpl:160 personal/mail/class_mailAccount.inc:1073
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1283
 msgid "from"
 msgstr "从"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:185
+#: personal/mail/generic.tpl:173
 msgid "till"
 msgstr "至"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:214
+#: personal/mail/generic.tpl:193
 msgid "Select if you want to filter this mails through spamassassin"
 msgstr "选择用 spamassassin 过滤邮件"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:216
+#: personal/mail/generic.tpl:195
 msgid "Move mails tagged with spam level greater than"
 msgstr "过滤邮件当 spam 级别超过"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:219
+#: personal/mail/generic.tpl:198
 #, fuzzy
 msgid "Choose spam level - smaller values are more sensitive"
 msgstr "选择 spam 级别 ─ 越小越敏感"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:223
+#: personal/mail/generic.tpl:202
 msgid "to folder"
 msgstr "到目录"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:235
+#: personal/mail/generic.tpl:214
 msgid "Reject mails bigger than"
 msgstr "拒绝邮件大小超过"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:238
+#: personal/mail/generic.tpl:217
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:245
+#: personal/mail/generic.tpl:224
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:31
 #: personal/mail/sieve/templates/element_vacation.tpl:44
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:502
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:720
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1425
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1434
 msgid "Vacation message"
 msgstr "假期信息"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:261
+#: personal/mail/generic.tpl:240
 #: personal/mail/sieve/templates/import_script.tpl:12
 #: personal/mail/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:7
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
-#: personal/mail/generic.tpl:267 personal/mail/copypaste.tpl:13
+#: personal/mail/generic.tpl:246 personal/mail/copypaste.tpl:26
 msgid "Forward messages to"
 msgstr "转发邮件到"
 
@@ -1255,34 +1268,61 @@ msgstr ""
 msgid "Mail server for this account is invalid!"
 msgstr "该账号邮件大小不受限制"
 
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:218
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:222
 #, fuzzy
 msgid "IMAP error"
 msgstr "LDAP 错误:"
 
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:218
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:222
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot modify IMAP mailbox quota: %s"
 msgstr "无法删除 IMAP 邮箱。服务器返回 '%s'。"
 
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:354
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:391
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:298
+#, fuzzy
+msgid "Mail info"
+msgstr "文件"
+
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:299
+#, php-format
+msgid ""
+"LDAP entry has been removed but cyrus mailbox (%s) is kept.\n"
+"Please delete it manually!"
+msgstr ""
+
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:383
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:420
 msgid "The module imap_getacl is not implemented!"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:468
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:472
+#, php-format
+msgid "File '%s' does not exist!"
+msgstr ""
+
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:473
+msgid "The sieve script may not be written correctly."
+msgstr ""
+
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:474
+#: personal/mail/sieve/class_My_Tree.inc:245
+#: personal/mail/sieve/templates/remove_script.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:512
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:309
 #, php-format
 msgid "Cannot retrieve SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:556
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:601
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1043
 #, php-format
 msgid "Cannot store SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:563
+#: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:608
 #, php-format
 msgid "Cannot activate SIEVE script: %s"
 msgstr ""
@@ -1302,11 +1342,6 @@ msgstr "请输入一个有效的 iSerial。"
 msgid "Place a mail address here"
 msgstr "请输入一个邮件地址"
 
-#: personal/mail/sieve/class_My_Tree.inc:245
-#: personal/mail/sieve/templates/remove_script.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
-
 #: personal/mail/sieve/class_My_Tree.inc:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove last element!"
@@ -1317,8 +1352,9 @@ msgid "Require must be the first command in the script."
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_Vacation.inc:148
+#, fuzzy
 msgid "Alternative sender address must be a valid email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "请输入一个有效的 iSerial。"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_envelope.tpl:16
 #: personal/mail/sieve/templates/element_envelope.tpl:105
@@ -1478,8 +1514,9 @@ msgid "Condition"
 msgstr "连接"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:8
+#, fuzzy
 msgid "Move object up one position"
-msgstr ""
+msgstr "成员对象"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:8
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8
@@ -1674,8 +1711,9 @@ msgid "Add a new element"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/add_element.tpl:2
+#, fuzzy
 msgid "Please select the type of element you want to add"
-msgstr ""
+msgstr "请选择一个打印机或者取消。"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/add_element.tpl:13
 #, fuzzy
@@ -1731,8 +1769,9 @@ msgid "Export"
 msgstr "导出"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:12
+#, fuzzy
 msgid "View structured"
-msgstr ""
+msgstr "在子树中查找"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:14
 msgid "View source"
@@ -1851,8 +1890,9 @@ msgid "Header"
 msgstr "邮件头"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_header.tpl:60
+#, fuzzy
 msgid "operator"
-msgstr ""
+msgstr "邮件选项"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/create_script.tpl:2
 msgid ""
@@ -1882,8 +1922,9 @@ msgid "Domain part"
 msgstr "域"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:29
+#, fuzzy
 msgid "Local part"
-msgstr ""
+msgstr "位置"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:33
 msgid "Case insensitive"
@@ -2008,8 +2049,9 @@ msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:729
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:1062
+#, fuzzy
 msgid "Megabyte"
-msgstr ""
+msgstr "创建"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:730
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:1063
@@ -2130,9 +2172,9 @@ msgid "Cannot log into SIEVE server: %s"
 msgstr "无法登录到 SIEVE 服务器。服务器返回 '%s'。"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:349
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot remove SIEVE script: %s"
-msgstr ""
+msgstr "未知 FAIstate %s"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:395
 #, fuzzy
@@ -2140,8 +2182,9 @@ msgid "Edited"
 msgstr "编辑"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:429
+#, fuzzy
 msgid "Uploaded script is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "证书"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:431
 #, fuzzy
@@ -2198,8 +2241,9 @@ msgid "Can't log into SIEVE server. Server says '%s'."
 msgstr "无法登录到 SIEVE 服务器。服务器返回 '%s'。"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:770
+#, fuzzy
 msgid "Cannot insert element at the requested position!"
-msgstr ""
+msgstr "选择放置部门的子树"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1045
 #, fuzzy
@@ -2214,133 +2258,176 @@ msgstr ""
 msgid "User mail settings"
 msgstr "用户邮件选项"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:635
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:131
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:462
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:618
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:141
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:486
 #, fuzzy
 msgid "Configuration error"
 msgstr "配置文件"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:635
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:618
 #, fuzzy, php-format
 msgid "No DESC tag in vacation template '%s'!"
 msgstr "假期文件没有 DESC 标签："
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:664
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:677
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:708
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:721
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:647
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:660
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:694
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:707
 #, fuzzy
 msgid "Permission error"
 msgstr "允许"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:664
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:677
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:708
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:721
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:647
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:660
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:694
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:707
 #, fuzzy
 msgid "You have no permission to modify these addresses!"
 msgstr "您无权删除这个部门。"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:755
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:758
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:741
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:744
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1122
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1130
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1279
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:940
+#, fuzzy
+msgid "Mail error saving sieve settings"
+msgstr "定制过滤脚本"
+
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1053
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1061
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1268
 #, fuzzy
 msgid "Mail reject size"
 msgstr "邮件大小"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1134
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1286
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1065
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1275
 #, fuzzy
 msgid "Spam folder"
 msgstr "到目录"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1140
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1291
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1077
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1287
+#, fuzzy
+msgid "to"
+msgstr "停止"
+
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1088
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1298
 #, fuzzy
 msgid "Vacation interval"
 msgstr "假期信息"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1415
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1424
 msgid "My account"
 msgstr "我的账号"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1424
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1433
 #, fuzzy
 msgid "Add vacation information"
 msgstr "组织信息"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1427
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1436
 msgid "Use spam filter"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1428
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1437
 #, fuzzy
 msgid "Spam level"
 msgstr "日志级别"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1429
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1438
 msgid "Spam mail box"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1431
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1440
 #, fuzzy
 msgid "Sieve management"
 msgstr "系统管理"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1433
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1442
 #, fuzzy
 msgid "Reject due to mailsize"
 msgstr "拒绝邮件大小超过"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1436
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1441
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1445
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1450
 #, fuzzy
 msgid "Forwarding address"
 msgstr "主要地址"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1437
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1446
 #, fuzzy
 msgid "Local delivery"
 msgstr "最后传递"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1438
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1447
 #, fuzzy
 msgid "No delivery to own mailbox "
 msgstr "不要发送到本人邮箱"
 
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1439
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1448
 #, fuzzy
 msgid "Mail alternative addresses"
 msgstr "替代地址"
 
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:132
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.tpl:13
+msgid "Base"
+msgstr "位置"
+
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-filter.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Filter"
+msgstr "过滤器"
+
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-filter.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Show users"
+msgstr "显示 samba 用户"
+
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-filter.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Show groups"
+msgstr "显示 samba 用户组"
+
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:10
+#, fuzzy
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "请选择一个打印机或者取消。"
+
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:14
+msgid "User"
+msgstr "用户"
+
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:22
+msgid "Group"
+msgstr "组"
+
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:142
 #, php-format
 msgid "The configured mail attribute '%s' is unsupported!"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:463
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:487
 #, php-format
 msgid "Mail method '%s' is unknown!"
 msgstr ""
 
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:689
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:690
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:713
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:714
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:779
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:803
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:781
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:805
 #, fuzzy
 msgid "Unlimited"
 msgstr "无限"