![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/gosa-plugins/ldapmanager/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/ldapmanager/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 59e1406f185d675eed5b47749488b99177da8174..80a3e8718328ce252031e6fdff313ff67fafc8b8 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-28 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-01 16:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-24 01:24+0200\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: html/getldif.php:82 html/getxls.php:493
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:105
-#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:106
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:6
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:6
+msgid "LDIF export"
+msgstr "Exportation LDIF"
+
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:7
+#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:7
+#: addons/ldapmanager/class_ldif.inc:7
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:7
+#: addons/ldapmanager/class_export.inc:7
+msgid "This does something"
+msgstr "Ceci fait quelque chose"
+
#: addons/ldapmanager/class_import.inc:52
-#: addons/ldapmanager/class_export.inc:93
+#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:106
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:105
+#: addons/ldapmanager/class_export.inc:93 html/getldif.php:82
+#: html/getxls.php:493
msgid "Permission error"
msgstr "Erreur de permission"
-#: html/getldif.php:82
-msgid "You have no permission to create LDAP dumps!"
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:52
+msgid "You need full write access to the LDAP tree to import data!"
msgstr ""
-"Vous n'avez pas les droits nécessaires pour créer des sauvegarde de "
-"l'annuaire !"
-
-#: html/getldif.php:107
-msgid "Error in ivbb parameter!"
-msgstr "Erreur dans le paramètre ivbb !"
-
-#: html/getxls.php:88
-msgid "Birthday"
-msgstr "Anniversaire"
-
-#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:283
-msgid "Sex"
-msgstr "Sexe"
-
-#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:229 html/getxls.php:283
-#: html/getxls.php:299 html/getxls.php:303
-msgid "Surname"
-msgstr "Nom de famille"
-
-#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:225 html/getxls.php:283
-#: html/getxls.php:299
-msgid "Given name"
-msgstr "Prénom"
-
-#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:283
-msgid "Language"
-msgstr "Langue"
-
-#: html/getxls.php:91 html/getxls.php:92 html/getxls.php:310
-msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs"
-
-#: html/getxls.php:96 html/getxls.php:343
-#, php-format
-msgid "User list of %s on %s"
-msgstr "Liste des utilisateurs de %s dans %s"
-
-#: html/getxls.php:102 html/getxls.php:137 html/getxls.php:160
-#: html/getxls.php:349 html/getxls.php:366
-msgid "User ID"
-msgstr "ID de l'utilisateur"
-
-#: html/getxls.php:123 html/getxls.php:286
-msgid "Members"
-msgstr "Membres"
+"Vous avez besoin d'un accès complet à tout les objets, pour exécuter la "
+"commande d'importation !"
-#: html/getxls.php:126 html/getxls.php:128 html/getxls.php:311
-msgid "Groups"
-msgstr "Groupes"
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:61
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:68
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:76
+#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:93
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:165
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:285
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:335
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:340
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:346
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:351
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:494
+#: addons/ldapmanager/class_export.inc:81
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
-#: html/getxls.php:133 html/getxls.php:362
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:61
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:68
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:76
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:335
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:340
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:346
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:351
#, php-format
-msgid "Groups of %s on %s"
-msgstr "Groupe de %s dans %s"
+msgid "Cannot read uploaded file: %s"
+msgstr "Impossible de lire le fichier importé : '%s'"
-#: html/getxls.php:157 html/getxls.php:190 html/getxls.php:192
-#: html/getxls.php:199 html/getxls.php:235 html/getxls.php:312
-#: html/getxls.php:383
-msgid "Servers"
-msgstr "Serveurs"
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:61
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:340
+msgid "file is empty"
+msgstr "le fichier est vide."
-#: html/getxls.php:160 html/getxls.php:289
-msgid "Description"
-msgstr ""
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:68
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:335
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:346
+msgid "file not found"
+msgstr "le fichier n'a pas été trouvé"
-#: html/getxls.php:161 html/getxls.php:313
-msgid "Computers"
-msgstr "Ordinateurs"
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:76
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:351
+msgid "file not readable"
+msgstr "le fichier n'est pas lisible"
-#: html/getxls.php:171 html/getxls.php:224 html/getxls.php:403
-#: html/getxls.php:423
-msgid "Common name"
-msgstr "Nom commun"
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:110
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:114
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Erreur LDAP"
-#: html/getxls.php:187
-msgid "Server name"
-msgstr "Nom du serveur"
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:118
+msgid "Internal error"
+msgstr "Erreur interne"
-#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:381
+#: addons/ldapmanager/class_import.inc:118
#, php-format
-msgid "Servers of %s on %s"
-msgstr "Serveur de %s dans %s"
-
-#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:299
-msgid "Display name"
-msgstr "Nom d'affichage"
-
-#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:299
-msgid "Fax"
-msgstr "Fax"
-
-#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:292
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: html/getxls.php:225
-msgid "Home phone"
-msgstr "Téléphone privé"
-
-#: html/getxls.php:226
-msgid "Home postal address"
-msgstr "Adresse postale personnelle"
-
-#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:300
-msgid "Initials"
-msgstr "Initiales"
-
-#: html/getxls.php:226
-msgid "Location"
-msgstr "Lieu"
+msgid "Undefined flag '%s'!"
+msgstr "Marqueur indéfini '%s' !"
-#: html/getxls.php:227
-msgid "Mail address"
-msgstr "Adresse de messagerie"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:3
+msgid ""
+"The LDIF export plugin provides methods to download a complete snapshot of "
+"the running LDAP directory as ldif. You may save these files for backup "
+"purpose or when initializing a new server."
+msgstr ""
+"L'extension d'exportation au format LDIF permet de télécharger une copie "
+"complète de l'annuaire LDAP au format ldif. Ces fichiers peuvent être "
+"utilisés à des fins de sauvegarde ou lors de la mise en place d'un nouveau "
+"serveur."
-#: html/getxls.php:227
-msgid "Mobile phone"
-msgstr "Téléphone portable"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:10
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:10
+msgid "Export single entry"
+msgstr "Exporter une seule entrée"
-#: html/getxls.php:227 html/getxls.php:300
-msgid "City"
-msgstr "Ville"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:16
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:29
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:44
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:19
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:32
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:47
+msgid "Export"
+msgstr "Exporter"
-#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:300 html/getxls.php:302
-msgid "Postal address"
-msgstr "Adresse postale"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:21
+msgid "Export complete LDIF for"
+msgstr "Exporter un fichier LDIF complet pour "
-#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:302
-msgid "Pager"
-msgstr "Bip"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:24
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:39
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:27
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:42
+msgid "Choose the department you want to Export"
+msgstr "Choisissez le département que vous voulez exporter"
-#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:300 html/getxls.php:302
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numéro de téléphone"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:36
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:39
+msgid "Export IVBB LDIF for"
+msgstr "Exporter un LDIF IVBB pour"
-#: html/getxls.php:229
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:55
+#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:58
+msgid "Export successful"
+msgstr "Exportation réussie"
-#: html/getxls.php:229
-msgid "Postal code"
-msgstr "Code postal"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:59
+msgid "Click here to save the complete LDAP database to a file"
+msgstr "Cliquez ici pour sauvegarder l'annuaire LDAP dans un fichier"
-#: html/getxls.php:230 html/getxls.php:303
-msgid "State"
-msgstr "Département"
+#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:59
+msgid "Click here to save the LDAP Export "
+msgstr "Cliquez ici pour exporter l'annuaire LDAP "
-#: html/getxls.php:230
-msgid "Function"
-msgstr "Fonction"
+#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:6
+msgid "XLS import"
+msgstr "Importer un fichier XLS"
-#: html/getxls.php:233 html/getxls.php:314
-msgid "Adressbook"
-msgstr "Carnet d'adresses"
+#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:93
+#: addons/ldapmanager/class_export.inc:81
+msgid "Cannot export selected entries!"
+msgstr "Impossible d'exporter les entrées séléctionnées !"
-#: html/getxls.php:240 html/getxls.php:416
+#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:106
+#: addons/ldapmanager/class_export.inc:93
#, php-format
-msgid "Adressbook of %s on %s"
-msgstr "Carnet d'adresses de %s dans %s"
-
-#: html/getxls.php:246
-msgid "Common Name"
-msgstr "Nom commun"
-
-#: html/getxls.php:283
-msgid "Day of birth"
-msgstr "Date de naissance"
+msgid "You have no permission to export '%s'!"
+msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'exporter '%s' !"
-#: html/getxls.php:289
-msgid "UID"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:3
+msgid ""
+"The LDIF import plugin provides methods to upload a set of entries to your "
+"running LDAP directory as ldif. You may use this to add new or modify "
+"existing entries. Remember that GOsa will not check your ldifs for GOsa "
+"conformance."
msgstr ""
+"L'extension d'importation au format LDIF permet d'importer une série "
+"d'entrées au format ldif dans l'annuaire. Vous pouvez utiliser cette "
+"fonctionnalité pour ajouter de nouvelles entrées ou modifier des entrées "
+"existantes. Rappelez vous que GOsa ne vérifiera pas vos ldifs par rapport au "
+"schéma utilisés par GOsa."
-#: html/getxls.php:301
-msgid "Email address"
-msgstr "Adresse de messagerie"
-
-#: html/getxls.php:301
-msgid "Mobile"
-msgstr "GSM"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:10
+msgid "Import LDIF File"
+msgstr "Importation d'un fichier LDIF"
-#: html/getxls.php:301
-msgid "Organization"
-msgstr "Entreprise"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:15
+#: addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:14
+msgid "Browse"
+msgstr "Parcourir"
-#: html/getxls.php:301
-msgid "Organizational unit"
-msgstr "Unité organisationelle"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:24
+msgid "Modify existing objects, keep untouched attributes"
+msgstr "Modifier les objets existants, laisse les attributs non modifiés"
-#: html/getxls.php:302
-msgid "Postal Code"
-msgstr "Code postal"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:25
+msgid "Overwrite existing objects, all not listed attributes will be removed"
+msgstr ""
+"Récrire les objets existants, tout les attributs non listés seront enlevés"
-#: html/getxls.php:303
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:34
+msgid "Remove existing entries first"
+msgstr "Enlève d'abord les entrées existantes"
-#: html/getxls.php:306
-msgid "Full"
-msgstr "Complet"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:41
+msgid "Import successful"
+msgstr "Importation réussie"
-#: html/getxls.php:397
-#, php-format
-msgid "Computers of %s on %s"
-msgstr "Ordinateurs de %s dans %s"
+#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:50
+#: addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:109 addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:112
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
-#: html/getxls.php:493
-msgid "You have no permission to do LDAP exports!"
-msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'exporter l'annuaire !"
+#: addons/ldapmanager/main.inc:35 addons/ldapmanager/class_ldif.inc:6
+msgid "LDAP manager"
+msgstr "Gérer l'annuaire"
#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:3
msgid ""
"de l'annuaire LDAP au format XLS. Ces fichiers peuvent être utilisés à des "
"fins de documentation."
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:10
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:10
-msgid "Export single entry"
-msgstr "Exporter une seule entrée"
-
#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:14
msgid "Choose the data you want to Export"
msgstr "Choisissez les données que vous voulez exporter"
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:19
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:32
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:47
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:16
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:29
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:44
-msgid "Export"
-msgstr "Exporter"
-
#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:24
msgid "Export complete XLS for"
msgstr "Exporter un fichier XLS complet pour "
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:27
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:42
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:24
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:39
-msgid "Choose the department you want to Export"
-msgstr "Choisissez le département que vous voulez exporter"
-
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:39
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:36
-msgid "Export IVBB LDIF for"
-msgstr "Exporter un LDIF IVBB pour"
-
-#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:58
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:55
-msgid "Export successful"
-msgstr "Exportation réussie"
-
#: addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:62
msgid "Click here to save the complete LDAP database to a xls file"
msgstr ""
msgstr ""
"Cliquez ici pour sauver l'exportation de l'annaire LDAP comme un fichier xls"
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:6
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:6
-msgid "LDIF export"
-msgstr "Exportation LDIF"
-
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:7
-#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:7
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:7 addons/ldapmanager/class_ldif.inc:7
-#: addons/ldapmanager/class_export.inc:7
-msgid "This does something"
-msgstr "Ceci fait quelque chose"
+#: addons/ldapmanager/class_ldif.inc:35 addons/ldapmanager/class_ldif.inc:41
+msgid "Ldap manager"
+msgstr "Gérer l'annuaire LDAP"
#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:105
msgid "You've no permission to import CSV files."
msgstr ""
"Vous n'avez pas les droits nécessaires pour effectuer des importations CSV."
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:165
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:285
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:335
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:340
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:346
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:351
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:494
-#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:93
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:61
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:68
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:76
-#: addons/ldapmanager/class_export.inc:81
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:165
msgid "Need at least 'sn', 'givenName' and 'uid' to create users."
msgstr ""
msgstr "Information"
#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:323
-msgid "Nothing to import!"
-msgstr "Rien à importer !"
-
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:335
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:340
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:346
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:351
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:61
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:68
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:76
-#, php-format
-msgid "Cannot read uploaded file: %s"
-msgstr "Impossible de lire le fichier importé : '%s'"
-
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:335
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:346
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:68
-msgid "file not found"
-msgstr "le fichier n'a pas été trouvé"
-
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:340
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:61
-msgid "file is empty"
-msgstr "le fichier est vide."
-
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:351
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:76
-msgid "file not readable"
-msgstr "le fichier n'est pas lisible"
-
-#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:494
-msgid "Cannot find CSV data in the selected file!"
-msgstr "Impossible de trouver des données CSV dans le fichier selectionné !"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:3
-msgid ""
-"The LDIF import plugin provides methods to upload a set of entries to your "
-"running LDAP directory as ldif. You may use this to add new or modify "
-"existing entries. Remember that GOsa will not check your ldifs for GOsa "
-"conformance."
-msgstr ""
-"L'extension d'importation au format LDIF permet d'importer une série "
-"d'entrées au format ldif dans l'annuaire. Vous pouvez utiliser cette "
-"fonctionnalité pour ajouter de nouvelles entrées ou modifier des entrées "
-"existantes. Rappelez vous que GOsa ne vérifiera pas vos ldifs par rapport au "
-"schéma utilisés par GOsa."
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:10
-msgid "Import LDIF File"
-msgstr "Importation d'un fichier LDIF"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:15
-#: addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:14
-msgid "Browse"
-msgstr "Parcourir"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:24
-msgid "Modify existing objects, keep untouched attributes"
-msgstr "Modifier les objets existants, laisse les attributs non modifiés"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:25
-msgid "Overwrite existing objects, all not listed attributes will be removed"
-msgstr ""
-"Récrire les objets existants, tout les attributs non listés seront enlevés"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:34
-msgid "Remove existing entries first"
-msgstr "Enlève d'abord les entrées existantes"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:41
-msgid "Import successful"
-msgstr "Importation réussie"
-
-#: addons/ldapmanager/contentimport.tpl:50
-#: addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:109 addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:112
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
+msgid "Nothing to import!"
+msgstr "Rien à importer !"
+
+#: addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:494
+msgid "Cannot find CSV data in the selected file!"
+msgstr "Impossible de trouver des données CSV dans le fichier selectionné !"
#: addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:2
msgid ""
msgid "Selected Template"
msgstr "Modèle sélectionné"
-#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:6
-msgid "XLS import"
-msgstr "Importer un fichier XLS"
+#: addons/ldapmanager/class_export.inc:6
+msgid "CSV import"
+msgstr "Importation CSV"
-#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:93
-#: addons/ldapmanager/class_export.inc:81
-msgid "Cannot export selected entries!"
-msgstr "Impossible d'exporter les entrées séléctionnées !"
+#: html/getldif.php:82
+msgid "You have no permission to create LDAP dumps!"
+msgstr ""
+"Vous n'avez pas les droits nécessaires pour créer des sauvegarde de "
+"l'annuaire !"
-#: addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:106
-#: addons/ldapmanager/class_export.inc:93
+#: html/getldif.php:107
+msgid "Error in ivbb parameter!"
+msgstr "Erreur dans le paramètre ivbb !"
+
+#: html/getxls.php:88
+msgid "Birthday"
+msgstr "Anniversaire"
+
+#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:283
+msgid "Sex"
+msgstr "Sexe"
+
+#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:229 html/getxls.php:283
+#: html/getxls.php:299 html/getxls.php:303
+msgid "Surname"
+msgstr "Nom de famille"
+
+#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:225 html/getxls.php:283
+#: html/getxls.php:299
+msgid "Given name"
+msgstr "Prénom"
+
+#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:283
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: html/getxls.php:91 html/getxls.php:92 html/getxls.php:310
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#: html/getxls.php:96 html/getxls.php:343
#, php-format
-msgid "You have no permission to export '%s'!"
-msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'exporter '%s' !"
+msgid "User list of %s on %s"
+msgstr "Liste des utilisateurs de %s dans %s"
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:52
-msgid "You need full write access to the LDAP tree to import data!"
+#: html/getxls.php:102 html/getxls.php:137 html/getxls.php:160
+#: html/getxls.php:349 html/getxls.php:366
+msgid "User ID"
+msgstr "ID de l'utilisateur"
+
+#: html/getxls.php:123 html/getxls.php:286
+msgid "Members"
+msgstr "Membres"
+
+#: html/getxls.php:126 html/getxls.php:128 html/getxls.php:311
+msgid "Groups"
+msgstr "Groupes"
+
+#: html/getxls.php:133 html/getxls.php:362
+#, php-format
+msgid "Groups of %s on %s"
+msgstr "Groupe de %s dans %s"
+
+#: html/getxls.php:157 html/getxls.php:190 html/getxls.php:192
+#: html/getxls.php:199 html/getxls.php:235 html/getxls.php:312
+#: html/getxls.php:383
+msgid "Servers"
+msgstr "Serveurs"
+
+#: html/getxls.php:160 html/getxls.php:289
+msgid "Description"
msgstr ""
-"Vous avez besoin d'un accès complet à tout les objets, pour exécuter la "
-"commande d'importation !"
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:110
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:114
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Erreur LDAP"
+#: html/getxls.php:161 html/getxls.php:313
+msgid "Computers"
+msgstr "Ordinateurs"
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:118
-msgid "Internal error"
-msgstr "Erreur interne"
+#: html/getxls.php:171 html/getxls.php:224 html/getxls.php:403
+#: html/getxls.php:423
+msgid "Common name"
+msgstr "Nom commun"
-#: addons/ldapmanager/class_import.inc:118
+#: html/getxls.php:187
+msgid "Server name"
+msgstr "Nom du serveur"
+
+#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:381
#, php-format
-msgid "Undefined flag '%s'!"
-msgstr "Marqueur indéfini '%s' !"
+msgid "Servers of %s on %s"
+msgstr "Serveur de %s dans %s"
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:3
-msgid ""
-"The LDIF export plugin provides methods to download a complete snapshot of "
-"the running LDAP directory as ldif. You may save these files for backup "
-"purpose or when initializing a new server."
+#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:299
+msgid "Display name"
+msgstr "Nom d'affichage"
+
+#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:299
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:292
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: html/getxls.php:225
+msgid "Home phone"
+msgstr "Téléphone privé"
+
+#: html/getxls.php:226
+msgid "Home postal address"
+msgstr "Adresse postale personnelle"
+
+#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:300
+msgid "Initials"
+msgstr "Initiales"
+
+#: html/getxls.php:226
+msgid "Location"
+msgstr "Lieu"
+
+#: html/getxls.php:227
+msgid "Mail address"
+msgstr "Adresse de messagerie"
+
+#: html/getxls.php:227
+msgid "Mobile phone"
+msgstr "Téléphone portable"
+
+#: html/getxls.php:227 html/getxls.php:300
+msgid "City"
+msgstr "Ville"
+
+#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:300 html/getxls.php:302
+msgid "Postal address"
+msgstr "Adresse postale"
+
+#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:302
+msgid "Pager"
+msgstr "Bip"
+
+#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:300 html/getxls.php:302
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numéro de téléphone"
+
+#: html/getxls.php:229
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: html/getxls.php:229
+msgid "Postal code"
+msgstr "Code postal"
+
+#: html/getxls.php:230 html/getxls.php:303
+msgid "State"
+msgstr "Département"
+
+#: html/getxls.php:230
+msgid "Function"
+msgstr "Fonction"
+
+#: html/getxls.php:233 html/getxls.php:314
+msgid "Adressbook"
+msgstr "Carnet d'adresses"
+
+#: html/getxls.php:240 html/getxls.php:416
+#, php-format
+msgid "Adressbook of %s on %s"
+msgstr "Carnet d'adresses de %s dans %s"
+
+#: html/getxls.php:246
+msgid "Common Name"
+msgstr "Nom commun"
+
+#: html/getxls.php:283
+msgid "Day of birth"
+msgstr "Date de naissance"
+
+#: html/getxls.php:289
+msgid "UID"
msgstr ""
-"L'extension d'exportation au format LDIF permet de télécharger une copie "
-"complète de l'annuaire LDAP au format ldif. Ces fichiers peuvent être "
-"utilisés à des fins de sauvegarde ou lors de la mise en place d'un nouveau "
-"serveur."
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:21
-msgid "Export complete LDIF for"
-msgstr "Exporter un fichier LDIF complet pour "
+#: html/getxls.php:301
+msgid "Email address"
+msgstr "Adresse de messagerie"
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:59
-msgid "Click here to save the complete LDAP database to a file"
-msgstr "Cliquez ici pour sauvegarder l'annuaire LDAP dans un fichier"
+#: html/getxls.php:301
+msgid "Mobile"
+msgstr "GSM"
-#: addons/ldapmanager/contentexport.tpl:59
-msgid "Click here to save the LDAP Export "
-msgstr "Cliquez ici pour exporter l'annuaire LDAP "
+#: html/getxls.php:301
+msgid "Organization"
+msgstr "Entreprise"
-#: addons/ldapmanager/class_ldif.inc:6 addons/ldapmanager/main.inc:35
-msgid "LDAP manager"
-msgstr "Gérer l'annuaire"
+#: html/getxls.php:301
+msgid "Organizational unit"
+msgstr "Unité organisationelle"
-#: addons/ldapmanager/class_ldif.inc:35 addons/ldapmanager/class_ldif.inc:41
-msgid "Ldap manager"
-msgstr "Gérer l'annuaire LDAP"
+#: html/getxls.php:302
+msgid "Postal Code"
+msgstr "Code postal"
-#: addons/ldapmanager/class_export.inc:6
-msgid "CSV import"
-msgstr "Importation CSV"
+#: html/getxls.php:303
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+#: html/getxls.php:306
+msgid "Full"
+msgstr "Complet"
+
+#: html/getxls.php:397
+#, php-format
+msgid "Computers of %s on %s"
+msgstr "Ordinateurs de %s dans %s"
+
+#: html/getxls.php:493
+msgid "You have no permission to do LDAP exports!"
+msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'exporter l'annuaire !"