Code

Typo fixing. Part one for plugins.
[gosa.git] / gosa-plugins / goto / locale / pt_BR / LC_MESSAGES / messages.po
index 1340316d50209eeb45f48b1e76ed96dcb9911b4e..bae5913524abd3790798ce2470b0eaf93dedc967 100644 (file)
@@ -7,170 +7,177 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GOsa plugins - goto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-30 12:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:45-0300\n"
 "Last-Translator: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com> Clever de Oliveira <clever@dri.cefetmg.br>\n"
+"Language-Team: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com> Clever de Oliveira "
+"<clever@dri.cefetmg.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:2
-#: admin/devices/remove.tpl:2
-#: admin/applications/remove.tpl:2
-#: admin/mimetypes/remove.tpl:2
-#: admin/systems/ppd/remove_ppd.tpl:2
-#: addons/goto/remove.tpl:2
-#: personal/environment/class_environment.inc:139
-#: personal/environment/class_environment.inc:307
-#: personal/environment/class_environment.inc:360
-#: personal/environment/class_environment.inc:364
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:3
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:111
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:138
+#: admin/systems/ppd/remove_ppd.tpl:3 addons/goto/remove.tpl:2
+#: personal/environment/class_environment.inc:141
+#: personal/environment/class_environment.inc:320
+#: personal/environment/class_environment.inc:370
+#: personal/environment/class_environment.inc:374
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:2
-msgid "Actions you choose here influence all systems in this object group. Additionally, all values editable here can be inherited by the clients assigned to this object group."
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:3
+msgid ""
+"Actions you choose here influence all systems in this object group. "
+"Additionally, all values editable here can be inherited by the clients "
+"assigned to this object group."
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:6
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:263
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:567
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:4
-#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:4
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:683
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:989
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:679
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:8
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:269
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:581
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:2 admin/mimetypes/paste_generic.tpl:5
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:600
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:994
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:689
 #, fuzzy
 msgid "Generic"
 msgstr "Geral"
 
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "System settings"
+msgstr "Status atual"
+
 #: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:14
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:149
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:90
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:470
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:462
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:79
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:146
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:393
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:89
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:480
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:732
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:458
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:102
 #, fuzzy
 msgid "NTP server"
 msgstr "Mostrar servidor"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:17
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:93
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:82
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:20 admin/systems/goto/workstation.tpl:92
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:105
 msgid "Choose server to use for synchronizing time"
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:47
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:48
+#, fuzzy
+msgid "Goto settings"
+msgstr "Configurações de grupo"
+
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:50
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:390
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:50
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:682
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:42
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:53
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:696
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:46
 #, fuzzy
 msgid "Mode"
 msgstr "modo: %s"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:50
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:53
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:45
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:53 admin/systems/goto/workstation.tpl:56
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:49
 #, fuzzy
 msgid "Select terminal mode"
 msgstr "nenhum modo especificado"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:58
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:60
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:391
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:60
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:693
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:52
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:63
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:731
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:56
 #, fuzzy
 msgid "Syslog server"
 msgstr "Mostrar servidor"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:61
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:63
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:55
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:64 admin/systems/goto/workstation.tpl:66
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:59
 msgid "Choose server to use for logging"
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:69
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:73
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:394
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:685
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:112
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:699
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:76
 #, fuzzy
 msgid "Root server"
 msgstr "Mostrar servidor"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:72
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:115
-msgid "Select NFS root filesystem to use"
-msgstr ""
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:77 admin/systems/goto/terminal.tpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Select NFS root file system to use"
+msgstr "Selecionar sistemas para adicionar"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:79
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:84
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:395
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:686
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:126
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:700
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:66
 #, fuzzy
 msgid "Swap server"
 msgstr "Mostrar servidor"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:82
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:129
-msgid "Choose NFS filesystem to place swap files on"
-msgstr ""
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:88 admin/systems/goto/terminal.tpl:69
+#, fuzzy
+msgid "Choose NFS file system to place swap files on"
+msgstr "Escolha uma subárvore para colocar o usuário no"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:106
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:104
 msgid "Inherit all values to group members"
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:113
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:125
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:150
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:108 admin/systems/goto/workstation.tpl:123
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:137
+#: personal/environment/class_environment.inc:273
 #, fuzzy
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:118
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:132
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:155
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:111 admin/systems/goto/workstation.tpl:125
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:139
 msgid "Select action to execute for this terminal"
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:126
-#: admin/applications/generic.tpl:24
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:408
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:579
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:141
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:145
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:163
+#: admin/ogroups/goto/termgroup.tpl:117 admin/applications/generic.tpl:24
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:427
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:609
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:132
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:136 admin/systems/goto/terminal.tpl:145
 #: addons/goto/deploy-list.xml:181
 #, fuzzy
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar:"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:51
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:140
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:125
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:48
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:137
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:122
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:52
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:141
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:124
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:49
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:138
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:121
 #: addons/goto/class_gotomasses.inc:192
 #, fuzzy
 msgid "Locked"
 msgstr "Travado"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:99
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:259
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:96
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:250
 #, fuzzy
 msgid "Local swap"
 msgstr "Adicionar local"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:105
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:117
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:102
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:114
 #: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:116
 #: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:120
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:182
@@ -183,9 +190,9 @@ msgstr "Adicionar local"
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:283
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:286
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:289
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:156
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:180
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:210
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:155
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:177
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:207
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:197
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:200
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:203
@@ -201,45 +208,45 @@ msgstr "Adicionar local"
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:233
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:234
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:235
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:140
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:265
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:277
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:139
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:256
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:268
 msgid "inherited"
 msgstr ""
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:207
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:678
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:220
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:616
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:938
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1066
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1127
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:572
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:196
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:607
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:204
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:677
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:219
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:626
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:834
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:962
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1023
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:570
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:195
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:603
 #: addons/goto/class_gotomasses.inc:382
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:124
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:126
 #, fuzzy
 msgid "Service infrastructure"
 msgstr "Erro de infraestrutura"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:211
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:224
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:200
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:208
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:223
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:199
 #, fuzzy
 msgid "Event error"
 msgstr "Erro fatal"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:212
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:225
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:201
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:209
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:224
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:200
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Event '%s' is not available!"
 msgstr "Pacote '%s' não está disponível.\n"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:261
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:275
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:243
+#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:260
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:276
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:241
 #: addons/goto/deploy-list.xml:84
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_halt.inc:31
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_halt.inc:32
@@ -248,8 +255,8 @@ msgid "Switch off"
 msgstr "Mudar Ân_gulo"
 
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:261
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:275
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:244
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:277
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:241
 #: addons/goto/deploy-list.xml:91
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_reboot.inc:29
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_reboot.inc:30
@@ -273,8 +280,8 @@ msgid "Wake"
 msgstr "Ilha de Wake"
 
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:265
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:277
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:285
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:279
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:290
 #: addons/goto/deploy-list.xml:126
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_reinstall.inc:32
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_reinstall.inc:33
@@ -282,7 +289,7 @@ msgid "Reinstall"
 msgstr ""
 
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:266
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:278
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:280
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_rescan.inc:28
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_rescan.inc:29
 #, fuzzy
@@ -304,41 +311,41 @@ msgid "System analysis"
 msgstr "Sistema de inventário"
 
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:374
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:649
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1330
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1344
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1358
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:208
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:648
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1335
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1349
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1363
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:214
 #: admin/applications/class_applicationParameters.inc:158
 #: admin/applications/class_applicationParameters.inc:221
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:241
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:255
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:485
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:462
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:474
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:489
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:249
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:117
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:250
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:264
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:501
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:458
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:470
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:485
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:254
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:116
 #: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:98
-#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:103
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:192
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:285
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:301
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:314
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:102
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:191
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:284
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:300
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:313
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:657
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:954
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:426
-#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:126
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:597
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:342
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:577
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:594
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:889
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:460
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:332
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:593
-#: personal/environment/class_environment.inc:1063
-#: personal/environment/class_environment.inc:1320
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:959
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:424
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:128
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:596
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:347
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:587
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:604
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:785
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:458
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:323
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:589
+#: personal/environment/class_environment.inc:1077
+#: personal/environment/class_environment.inc:1333
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Erro LDAP"
@@ -354,17 +361,16 @@ msgid "System group"
 msgstr "Grupo de Objeto"
 
 #: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:392
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:697
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:691
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:735
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:705
 #, fuzzy
 msgid "Action flag"
 msgstr "Ação Contextual"
 
-#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:393
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:694
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:5
 #, fuzzy
-msgid "Ntp server"
-msgstr "Mostrar servidor"
+msgid "Edit application image"
+msgstr "grupo de aplicações"
 
 #: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:8
 #, fuzzy
@@ -387,323 +393,289 @@ msgstr "nenhum"
 msgid "Upload image"
 msgstr "Upload falhou!"
 
-#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:28
-#: admin/applications/generic.tpl:142
-#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:21
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:28 admin/applications/generic.tpl:143
+#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:24
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:25
 #, fuzzy
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload falhou!"
 
-#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:32
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:33
 #, fuzzy
 msgid "Reset image"
 msgstr "Reiniciar ACLs"
 
-#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:33
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:34
 #, fuzzy
 msgid "Reset"
 msgstr "reiniciar"
 
-#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:40
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:527
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:42
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:541
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:542
 #, fuzzy
 msgid "Application settings"
 msgstr "Configurações de grupo"
 
 #: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:43
-#: admin/devices/device-list.xml:41
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:97
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:121
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:272
+#, fuzzy
+msgid "Edit application settings"
+msgstr "Configurações de grupo"
+
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:45 admin/devices/device-list.xml:41
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:98
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:127
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:294
 #: admin/applications/class_applicationParameters.inc:190
 #: admin/applications/application-list.xml:41
 #: admin/applications/application-list-release.xml:41
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:400
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:404
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:576
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:580
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:419
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:423
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:606
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:610
 #: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:41
 #: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:41
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:500
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:692
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:422
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:199
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:202
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:235
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:9
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:496
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:626
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:199
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:202
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:235
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:428
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:10
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:734
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:739
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:758
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:998
-#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:88
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:437
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:744
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:763
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1021
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:90
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:160
 #: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:442
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:460
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:428
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:433
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:452
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:678
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:447
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:470
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:268
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:419
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:429
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:448
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:692
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:65
 #: addons/goto/events/eventTargetUser-list.xml:49
 #: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-list.xml:40
 #: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-list.xml:40
-#: personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:103
+#: personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:105
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:53
+#: admin/groups/apps/edit_entry.tpl:55 admin/applications/generic.tpl:97
 #, fuzzy
 msgid "Application options"
 msgstr "Opções de Correio"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:381
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:385
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:59
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1390
+#: admin/applications/generic.tpl:1 admin/applications/application-list.xml:15
+#: admin/applications/application-list.xml:74
+#: admin/applications/application-list-release.xml:15
+#: admin/applications/application-list-release.xml:74
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:587
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:630
+#, fuzzy
+msgid "Application"
+msgstr "Aplicação"
+
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:389
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:393
 #, fuzzy
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:439
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:445
 #, fuzzy
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:450
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:152
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:453
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:115
 #, fuzzy
 msgid "back"
 msgstr "voltar"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:458
-#, fuzzy
-msgid "department"
-msgstr "Departamento"
-
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:481
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:127
-#, fuzzy
-msgid "application"
-msgstr "Aplicação"
-
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1146
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1151
 #, fuzzy
 msgid "Not available in release."
 msgstr "Argumentos não estão em pares"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1373
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1378
 #: admin/applications/class_applicationManagement.inc:25
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:117
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:177
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:111 admin/mimetypes/generic.tpl:166
 #, fuzzy
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicações"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1374
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1379
 #, fuzzy
 msgid "Group applications"
 msgstr "Grupo de Objeto"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1381
-#: admin/applications/application-list.xml:15
-#: admin/applications/application-list.xml:74
-#: admin/applications/application-list-release.xml:15
-#: admin/applications/application-list-release.xml:74
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:573
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:696
-#, fuzzy
-msgid "Application"
-msgstr "Aplicação"
-
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1382
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1391
 #: admin/groups/apps/app_list.tpl:5
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:53
-#: admin/applications/application-filter-release.tpl:14
-#: admin/mimetypes/mimetype-filter-release.tpl:14
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:83
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:123
+#: admin/applications/application-list-release.tpl:9
+#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.tpl:15
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:110
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:153
 #, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "Release"
 
-#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1383
+#: admin/groups/apps/class_groupApplication.inc:1392
+#: admin/applications/class_applicationParameters.inc:96
 #, fuzzy
 msgid "Application parameter"
 msgstr "grupo de aplicações"
 
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Group application settings"
+msgstr "Configurações de grupo"
+
 #: admin/groups/apps/app_list.tpl:11
 #, fuzzy
 msgid "Copy menu"
 msgstr "_Copiar Localização"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:13
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:14
 #, fuzzy
 msgid "Paste menu from"
 msgstr "Usar membros de"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:17
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:20
 #, fuzzy
 msgid "Delete menu"
 msgstr "operação de exclusão"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:70
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:74
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:34
 #, fuzzy
-msgid "Folder"
-msgstr "para a pasta"
+msgid "Application menu"
+msgstr "Nome da aplicação"
+
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Sub entry"
+msgstr "Área de assunto"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:82
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:103
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:128
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:90 admin/groups/apps/app_list.tpl:107
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:129
 #, fuzzy
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:84
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:105
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:91 admin/groups/apps/app_list.tpl:108
 #: admin/groups/apps/app_list.tpl:130
 #, fuzzy
 msgid "Move down"
 msgstr "Descer"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:86
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:107
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:132
-#: admin/devices/device-list.xml:86
-#: admin/applications/class_applicationParameters.inc:122
-#: admin/applications/application-list.xml:86
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:92 admin/groups/apps/app_list.tpl:131
+#: admin/systems/services/shares/goShareServer.tpl:18
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:83 addons/goto/deploy-list.xml:241
+#: personal/environment/environment.tpl:264
+#, fuzzy
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:93 admin/groups/apps/app_list.tpl:109
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:132 admin/devices/device-list.xml:86
+#: admin/applications/application-list.xml:87
 #: admin/applications/application-list-release.xml:86
 #: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:86
 #: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:86
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:212
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:115
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:233
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:75
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:259
-#: addons/goto/deploy-list.xml:145
-#: addons/goto/deploy-list.xml:249
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:256
-#: personal/environment/environment.tpl:238
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:224
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:131
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:279
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:87 addons/goto/class_gotomasses.inc:258
+#: addons/goto/deploy-list.xml:145 addons/goto/deploy-list.xml:249
+#: personal/environment/environment.tpl:228
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:88
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:134
-#: admin/systems/services/shares/goShareServer.tpl:17
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:72
-#: addons/goto/deploy-list.xml:241
-#: personal/environment/environment.tpl:274
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:121
-#, fuzzy
-msgid "Entry"
-msgstr "Entrada desconhecida '%s'!"
-
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:143
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:140
 #, fuzzy
 msgid "add to"
 msgstr "Selecionar objetos para adicionar"
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:149
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:159
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:146 admin/groups/apps/app_list.tpl:159
 msgid "Add selected applications to this folder."
 msgstr ""
 
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:150
-#, fuzzy
-msgid "Separator"
-msgstr "Separador"
-
-#: admin/groups/apps/app_list.tpl:150
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:148
 #, fuzzy
 msgid "Add a separator to this folder."
 msgstr "Adicionar Arquivos do Diretório à Lista de Reprodução"
 
-#: admin/devices/remove.tpl:6
-#: admin/applications/remove.tpl:6
-#: admin/mimetypes/remove.tpl:6
-#, fuzzy
-msgid "Please double check if you really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back."
-msgstr "Por favor, verifique se você realmente quer fazer isso já que não há caminho para GOsa para obter seus dados de volta."
-
-#: admin/devices/remove.tpl:10
-#: admin/applications/remove.tpl:10
-#: admin/mimetypes/remove.tpl:10
-#: addons/goto/remove.tpl:9
+#: admin/groups/apps/app_list.tpl:148
 #, fuzzy
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr "Portanto - se você está certo - pressione 'Excluir' para continuar ou \"Cancelar\" para abortar."
+msgid "Separator"
+msgstr "Separador"
 
 #: admin/devices/device-list.xml:11
 #, fuzzy
 msgid "List of devices"
 msgstr "Dispositivos cliente"
 
-#: admin/devices/device-list.xml:15
-#: admin/devices/device-list.xml:74
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:171
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:27
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:63
+#: admin/devices/device-list.xml:15 admin/devices/device-list.xml:74
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:177
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:39
 #: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-list.xml:14
 #, fuzzy
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: admin/devices/device-list.xml:49
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:27
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:100
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:274
-#: admin/applications/generic.tpl:33
+#: admin/devices/device-list.xml:49 admin/devices/deviceGeneric.tpl:26
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:101
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:296 admin/applications/generic.tpl:33
 #: admin/applications/application-list.xml:49
 #: admin/applications/application-list-release.xml:49
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:578
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:34
-#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:21
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:608
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:28 admin/mimetypes/paste_generic.tpl:19
 #: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:49
 #: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:49
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:694
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:424
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:207
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:19
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:19
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:17
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1000
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:689
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:679
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:16
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:19
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:571
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:161
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:171
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:183
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:628
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:207
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:432
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:20
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:20
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:18
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1023
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:161
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:727
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:693
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:17 admin/systems/goto/printer.tpl:43
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:20 addons/goto/class_gotomasses.inc:571
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:73
 #: addons/goto/events/eventTargetUser-list.xml:57
 #: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-list.xml:48
 #: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-list.xml:48
-#: personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:111
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:17
+#: personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:113
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:18
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: admin/devices/device-list.xml:57
-#: admin/applications/application-list.xml:57
+#: admin/devices/device-list.xml:57 admin/applications/application-list.xml:57
 #: admin/applications/application-list-release.xml:57
 #: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:57
-#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:57
-#: addons/goto/deploy-list.xml:67
+#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:57 addons/goto/deploy-list.xml:67
 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
-#: admin/devices/device-list.xml:68
-#: admin/applications/application-list.xml:68
+#: admin/devices/device-list.xml:68 admin/applications/application-list.xml:68
 #: admin/applications/application-list-release.xml:68
 #: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:68
-#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:68
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:16
-#: addons/goto/deploy-list.xml:78
+#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:68 addons/goto/deploy-list.xml:78
 #, fuzzy
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
@@ -718,99 +690,132 @@ msgstr "Nome do dispositivo"
 msgid "Remove device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:2
-#: admin/devices/paste_deviceGeneric.tpl:2
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:269
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:2 admin/devices/paste_deviceGeneric.tpl:2
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:279
 #, fuzzy
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:9
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:273
-#: admin/devices/device-list.tpl:13
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "Edit devices"
+msgstr "Nome do dispositivo"
+
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:8 admin/applications/generic.tpl:5
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:7
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:6
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:15
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:18
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:74 admin/systems/goto/printer.tpl:7
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:6
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:69
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:73
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:37
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:37
+#, fuzzy
+msgid "Generic settings"
+msgstr "GOsa configurações gerais"
+
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:10
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:295 admin/devices/device-list.tpl:23
 #: admin/applications/generic.tpl:42
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:577
-#: admin/applications/application-list.tpl:13
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:44
-#: admin/mimetypes/mimetype-list.tpl:13
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:695
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:82
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:35
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:999
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:691
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:680
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:27
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:27
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:41
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.tpl:13
-#: addons/goto/events/eventTargetUser-list.tpl:13
-#: addons/goto/deploy-list.tpl:13
-#: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-list.tpl:13
-#: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-list.tpl:13
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:607
+#: admin/applications/application-list.tpl:12 admin/mimetypes/generic.tpl:38
+#: admin/mimetypes/mimetype-list.tpl:24
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:629
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:81
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:36
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1022
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:729
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:694
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:28 admin/systems/goto/terminal.tpl:28
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:43
+#: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.tpl:12
+#: addons/goto/events/eventTargetUser-list.tpl:12
+#: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-list.tpl:12
+#: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-list.tpl:12
 #, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:18
-#: admin/devices/paste_deviceGeneric.tpl:9
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:18 admin/devices/paste_deviceGeneric.tpl:7
 #, fuzzy
 msgid "Device name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:36
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:34
 #, fuzzy
 msgid "Device type"
 msgstr "ACL tipo"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:40
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:37
 #, fuzzy
 msgid "Choose the device type"
 msgstr "Selecione um tipo de ACL"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:51
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:46
+#, fuzzy
+msgid "Serial settings"
+msgstr "Configurações de email"
+
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:48
 #, fuzzy
 msgid "Serial number"
 msgstr "Número serial"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:51
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:48
 #, fuzzy
 msgid "(iSerial)"
 msgstr "(iSerial)"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:61
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:113
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:57
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:114
 #, fuzzy
 msgid "Vendor-ID"
 msgstr "Vendor-ID"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:61
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:57
 #, fuzzy
 msgid "(idVendor)"
 msgstr "(idVendor)"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:70
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:110
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:65
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:111
 #, fuzzy
 msgid "Product-ID"
 msgstr "Product-ID"
 
-#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:70
+#: admin/devices/deviceGeneric.tpl:65
 #, fuzzy
 msgid "(idProduct)"
 msgstr "(idProduct)"
 
-#: admin/devices/device-filter.tpl:3
-#: admin/applications/application-filter.tpl:3
-#: admin/applications/application-filter-release.tpl:3
-#: admin/mimetypes/mimetype-filter-release.tpl:3
-#: admin/mimetypes/mimetype-filter.tpl:3
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-filter.tpl:3
-#: addons/goto/events/eventTargetUser-filter.tpl:3
-#: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-filter.tpl:3
-#: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-filter.tpl:3
+#: admin/devices/paste_deviceGeneric.tpl:4
 #, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
+msgid "Paste device"
+msgstr "Nome do dispositivo"
 
 #: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:30
 #, fuzzy
@@ -826,123 +831,134 @@ msgstr ""
 msgid "CD/DVD drive"
 msgstr "Montando CD-ROM...\n"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:105
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:107
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:106
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:108
 #, fuzzy
 msgid "iSerial"
 msgstr "(iSerial)"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:145
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:171
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:234
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:308
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:340
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:345
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:350
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:354
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:69
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:154
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:161
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:164
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:234
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:151
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:177
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:243
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:290
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:331
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:363
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:368
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:373
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:377
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:355
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:78
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:168
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:176
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:179
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:239
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:43
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:46
 #: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:98
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:257
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:43
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:46
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:256
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:460
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:639
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:646
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:700
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1077
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1088
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:223
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:393
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:234
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:247
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:324
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:432
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:379
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:57
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:175
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:178
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:325
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:329
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:479
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:514
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:550
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1101
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1112
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:232
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:398
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:231
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:244
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:340
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:403
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:370
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:59 addons/goto/class_gotoLogView.inc:153
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:178 addons/goto/class_gotomasses.inc:325
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:329 addons/goto/class_gotomasses.inc:479
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:514 addons/goto/class_gotomasses.inc:550
 #: addons/goto/class_filterGotoEvents.inc:18
-#: personal/environment/class_environment.inc:591
-#: personal/environment/class_environment.inc:673
-#: personal/environment/class_environment.inc:675
-#: personal/environment/class_environment.inc:677
-#: personal/environment/class_environment.inc:688
-#: personal/environment/class_environment.inc:993
+#: personal/environment/class_environment.inc:605
+#: personal/environment/class_environment.inc:687
+#: personal/environment/class_environment.inc:689
+#: personal/environment/class_environment.inc:691
+#: personal/environment/class_environment.inc:702
+#: personal/environment/class_environment.inc:1007
 #, fuzzy
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:264
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:270
 #, fuzzy
 msgid "Device generic"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:264
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:270
 #, fuzzy
-msgid "Hotplug"
+msgid "Hot-plug"
 msgstr "Gerenciamento hotplug"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:275
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:425
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:193
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:56
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:48
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:138
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:54
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:156
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:53
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:287
+msgid ""
+"The 'deviceRDN' statement defines the location where new devices will be "
+"created. The default is 'ou=devices,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:297
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:193
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:433
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:59
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:51
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:146
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:57
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:163
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:29
+#: personal/environment/class_environment.inc:273
 #, fuzzy
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:276
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:298
 #: admin/systems/goto/class_gotoLpdEnabled.inc:51
 #, fuzzy
 msgid "Serial"
 msgstr "Serial"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:277
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:299
 #, fuzzy
 msgid "Vendor"
 msgstr "Vendor-ID"
 
-#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:278
+#: admin/devices/class_deviceGeneric.inc:300
 #, fuzzy
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID do usuário"
 
+#: admin/devices/device-list.tpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Device listing"
+msgstr "Dispositivos"
+
 #: admin/devices/class_deviceManagement.inc:25
-#: personal/environment/class_environment.inc:1788
-#: personal/environment/environment.tpl:293
+#: personal/environment/class_environment.inc:1813
+#: personal/environment/environment.tpl:285
 #, fuzzy
-msgid "Hotplug devices"
+msgid "Hot-plug devices"
 msgstr "Dispositivos hotplug"
 
 #: admin/devices/class_deviceManagement.inc:26
-#, fuzzy
-msgid "Hotplug device management"
-msgstr "Configurações de dispositivos hotplug"
-
-#: admin/applications/release_select.tpl:2
-#: admin/mimetypes/release_select.tpl:2
-#, fuzzy
-msgid "Branches"
-msgstr "Filiais"
+msgid "Manage hot-plug devices that are assignable to desktop profiles"
+msgstr ""
 
-#: admin/applications/release_select.tpl:8
-#: admin/mimetypes/release_select.tpl:8
+#: admin/devices/device-filter.xml:17
+#: admin/applications/application-filter-release.xml:21
+#: admin/applications/application-filter.xml:18
+#: admin/mimetypes/mimetype-filter.xml:18
+#: admin/mimetypes/mimetype-filter-release.xml:18
+#: addons/goto/deploy-filter.xml:19
+#: addons/goto/events/eventTargetUser-filter.xml:18
+#: addons/goto/events/eventTargetSystems-filter.xml:17
+#: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-filter.xml:17
+#: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-filter.xml:18
 #, fuzzy
-msgid "Current release"
-msgstr "Release atual"
+msgid "Default filter"
+msgstr "Impressora padrão"
 
 #: admin/applications/class_applicationParameters.inc:50
 #, fuzzy
@@ -990,9 +1006,8 @@ msgstr "Erro de configuração"
 msgid "Application parameter settings"
 msgstr "Configurações gerais do usuário"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:7
-#: admin/applications/generic.tpl:10
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:531
+#: admin/applications/generic.tpl:7 admin/applications/generic.tpl:10
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:545
 #, fuzzy
 msgid "Application name"
 msgstr "Nome da aplicação"
@@ -1003,7 +1018,7 @@ msgid "Display name"
 msgstr "Exibir nome"
 
 #: admin/applications/generic.tpl:19
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:536
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:550
 #, fuzzy
 msgid "Application name to be displayed (i.e. below icons)"
 msgstr "Nome de aplicação a ser exibida (ex. ícones abaixo)"
@@ -1013,107 +1028,126 @@ msgstr "Nome de aplicação a ser exibida (ex. ícones abaixo)"
 msgid "Path and/or binary name of application"
 msgstr "Caminho e / ou nome do binário da aplicação"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:45
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:47
+#: admin/applications/generic.tpl:59 admin/mimetypes/generic.tpl:52
 #, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place application in"
-msgstr "Escolha a sub-árvore para adicionar a aplicação"
-
-#: admin/applications/generic.tpl:52
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:53
-#, fuzzy
-msgid "Select a base"
-msgstr "Selecione a base"
+msgid "Picture settings"
+msgstr "Configurações de impressora"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:66
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:581
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:67
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:698
+#: admin/applications/generic.tpl:62
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:611
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:55
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:632
 #, fuzzy
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícone"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:82
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:84
+#: admin/applications/generic.tpl:80
+#, fuzzy
+msgid "Reload picture from LDAP"
+msgstr "Recarregar figura a partir do LDAP"
+
+#: admin/applications/generic.tpl:80 admin/mimetypes/generic.tpl:72
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:82
+#: admin/applications/generic.tpl:84
 #, fuzzy
-msgid "Reload picture from LDAP"
+msgid "Remove picture from LDAP"
 msgstr "Recarregar figura a partir do LDAP"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:85
+#: admin/applications/generic.tpl:84
 #, fuzzy
 msgid "Remove picture"
 msgstr "Remover foto"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:85
-#, fuzzy
-msgid "Remove picture from LDAP"
-msgstr "Recarregar figura a partir do LDAP"
-
 #: admin/applications/generic.tpl:96
-#: admin/systems/goto/class_gotoLpdEnabled.inc:156
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:79
-#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:28
+#: admin/systems/goto/class_gotoLpdEnabled.inc:158
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:55
+#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:32
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:103
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:584
+#: admin/applications/generic.tpl:104
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:614
 #, fuzzy
 msgid "Only executable for members"
 msgstr "Executável somente por membros"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:108
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:588
+#: admin/applications/generic.tpl:109
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:618
 msgid "Replace user configuration on startup"
 msgstr ""
 
-#: admin/applications/generic.tpl:114
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:585
+#: admin/applications/generic.tpl:115
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:615
 msgid "Place icon on members desktop"
 msgstr ""
 
-#: admin/applications/generic.tpl:119
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:587
-msgid "Place entry in members startmenu"
+#: admin/applications/generic.tpl:120
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:617
+msgid "Place entry in members start menu"
 msgstr ""
 
-#: admin/applications/generic.tpl:124
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:586
+#: admin/applications/generic.tpl:125
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:616
 msgid "Place entry in members launch bar"
 msgstr ""
 
-#: admin/applications/generic.tpl:134
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:55
+#: admin/applications/generic.tpl:132
+#: personal/environment/class_environment.inc:1817
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:57
+#, fuzzy
+msgid "Log on script"
+msgstr "Script de logon"
+
+#: admin/applications/generic.tpl:135
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:56
 #, fuzzy
 msgid "Script"
 msgstr "Script"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:139
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:84
-#: addons/goto/deploy-list.xml:138
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:29
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:89
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:131
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:65
+#: admin/applications/generic.tpl:140 addons/goto/goto_import_file.tpl:93
+#: addons/goto/deploy-list.xml:138 addons/goto/class_goto_import_file.inc:29
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:91
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:133
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:66
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: admin/applications/generic.tpl:144
+#: admin/applications/generic.tpl:146
 #, fuzzy
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #: admin/applications/class_applicationManagement.inc:26
+msgid ""
+"Define and parametrize desktop applications for using them in desktop "
+"profiles"
+msgstr ""
+
+#: admin/applications/class_applicationManagement.inc:114
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:151
 #, fuzzy
-msgid "Application management"
-msgstr "Gerenciamento Samba"
+msgid "Branch locked"
+msgstr "Filiais"
+
+#: admin/applications/class_applicationManagement.inc:115
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:152
+#, php-format
+msgid "The following entries are locked, you can't remove them %s."
+msgstr ""
+
+#: admin/applications/class_applicationManagement.inc:119
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:156
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1044
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1066
+#: personal/environment/class_environment.inc:597
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Erro de permissão"
 
 #: admin/applications/application-list.xml:11
 #: admin/applications/application-list-release.xml:11
@@ -1121,203 +1155,241 @@ msgstr "Gerenciamento Samba"
 msgid "List of applications"
 msgstr "Recarregar lista"
 
-#: admin/applications/application-list.xml:118
-#: admin/applications/application-list-release.xml:118
+#: admin/applications/application-list.xml:119
+#: admin/applications/application-list-release.xml:120
 #, fuzzy
 msgid "Edit application"
 msgstr "grupo de aplicações"
 
-#: admin/applications/application-list.xml:131
-#: admin/applications/application-list-release.xml:131
+#: admin/applications/application-list.xml:132
+#: admin/applications/application-list-release.xml:134
 #, fuzzy
 msgid "Remove application"
 msgstr "grupo de aplicações"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:95
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:103
 #, fuzzy
 msgid "no example"
 msgstr "Sem membros"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:234
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:138
+#, fuzzy
+msgid "application"
+msgstr "Aplicação"
+
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:243
 #, php-format
 msgid "Cannot remove application - it is still in use by these objects: %s"
 msgstr ""
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:340
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:363
 #, fuzzy
 msgid "no read permission"
 msgstr "Sem permissão de gravação em '%s'"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:345
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:368
 #, fuzzy
 msgid "cannot resize image"
 msgstr "Escolher Arquivo de Imagem"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:350
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:373
 #, fuzzy
 msgid "cannot convert image"
 msgstr "Escolher Arquivo de Imagem"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:354
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:377
 #, fuzzy, php-format
 msgid "cannot save image to '%s'"
 msgstr "Não é possivel conectar ao banco de dados %s"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:383
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:397
 #, fuzzy
 msgid "Execute path"
 msgstr "Caminho do script"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:568
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:582
 #, fuzzy
 msgid "Application generic"
 msgstr "grupo de aplicações"
 
-#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:582
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:599
+msgid ""
+"The 'applicationRDN' statement defines the location where new applications "
+"will be created. The default is 'ou=apps,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/applications/class_applicationGeneric.inc:612
 #, fuzzy
 msgid "Script content"
 msgstr "Script de notificação"
 
 #: admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:25
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:689
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:610
 #, fuzzy
 msgid "Mime types"
 msgstr "Certificado S/MIME"
 
 #: admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:26
+msgid "Manage file associations that are usable in managed software releases"
+msgstr ""
+
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:4 admin/mimetypes/paste_generic.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Mime-type generic"
+msgstr "Editar propriedade gerais"
+
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:8 admin/mimetypes/paste_generic.tpl:2
 #, fuzzy
-msgid "Manage mime types"
-msgstr "Gerenciar grupo de objetos"
+msgid "Mime-type settings"
+msgstr "Configurações de email"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:12
-#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:13
-#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:15
-#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:74
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:10 admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:15
 #: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:15
-#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:74
 #, fuzzy
 msgid "Mime type"
 msgstr "ACL tipo"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:16
-#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:16
-msgid "Please enter a name for the mime type here"
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:13 admin/mimetypes/paste_generic.tpl:15
+msgid "Please enter a name for the mime-type here"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:22
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:693
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:18
 #, fuzzy
-msgid "Mime group"
+msgid "Mime-group"
 msgstr "Grupo de Objeto"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:26
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:21
 msgid "Categorize this mime type"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:38
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:31
 #, fuzzy
 msgid "Please specify a description"
 msgstr "Por favor, informe um nome de usuário válido!"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:69
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:72
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:58
 #, fuzzy
-msgid "Mime icon"
+msgid "Mime-icon"
 msgstr "Tamanho dos ícones:"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:85
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:72
 msgid "Update mime type icon"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:99
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:89
 #, fuzzy
 msgid "Left click"
 msgstr "Mover documento para a esquerda"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:104
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:699
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:95
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:633
 #, fuzzy
 msgid "File patterns"
 msgstr "Padrões de arquivo:"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:110
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:101
 msgid "Please specify a new file pattern"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:113
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:104
 #, fuzzy
 msgid "Add a new file pattern"
 msgstr "Localização das abas de novo arquivo:"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:129
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:189
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:122 admin/mimetypes/generic.tpl:176
 #, fuzzy
 msgid "Enter an application name here"
 msgstr "Por favor, entre com um nome válido."
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:132
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:193
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:125 admin/mimetypes/generic.tpl:180
 #, fuzzy
 msgid "Add application"
 msgstr "grupo de aplicações"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:143
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:141
 #, fuzzy
 msgid "Embedding"
 msgstr "Desativar Reprodutor Incorporado"
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:156
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:151
 msgid "Show file in embedded viewer"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:163
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:156
 msgid "Show file in external viewer"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/generic.tpl:170
+#: admin/mimetypes/generic.tpl:161
 msgid "Ask whether to save to local disk"
 msgstr ""
 
-#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:24
-msgid "Please specify a description for this mime type here"
-msgstr ""
+#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:13
+#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:74
+#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:74
+#, fuzzy
+msgid "Mime-type"
+msgstr "ACL tipo"
+
+#: admin/mimetypes/paste_generic.tpl:21
+#, fuzzy
+msgid "Please specify a description for this mime-type here"
+msgstr "Por favor, informe um nome de usuário válido!"
 
 #: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:11
 #: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:11
 #, fuzzy
-msgid "List of mimetypes"
+msgid "List of mime-types"
 msgstr "Recarregar lista"
 
-#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:118
-#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:118
+#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:120
+#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:119
 #, fuzzy
-msgid "Edit mimetype"
+msgid "Edit mime-type"
 msgstr "Editar de qualquer maneira"
 
-#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:131
-#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:131
+#: admin/mimetypes/mimetype-list-release.xml:133
+#: admin/mimetypes/mimetype-list.xml:132
 #, fuzzy
-msgid "Remove mimetype"
+msgid "Remove mime-type"
 msgstr "Remover objetos"
 
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:503
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:161
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:171
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:183
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:467
+#, fuzzy
+msgid "Section"
+msgstr "Seção"
+
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:499
 #, fuzzy
 msgid "File pattern"
 msgstr ""
 "\n"
 "Arquivo de configuração '%s'"
 
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:684
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:601
 #, fuzzy
 msgid "Mime type generic"
 msgstr "Editar propriedade gerais"
 
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:697
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:619
+msgid ""
+"The 'mimetypeRDN' statement defines the location where new mimetypes will be "
+"created. The default is 'ou=mime,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:627
+#, fuzzy
+msgid "Mime group"
+msgstr "Grupo de Objeto"
+
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:631
 #, fuzzy
 msgid "Left click action"
 msgstr "necessário uma opção de ação"
 
-#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:700
+#: admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:634
 msgid "Embedded applications"
 msgstr ""
 
@@ -1334,7 +1406,7 @@ msgstr "Habilitado"
 #: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:27
 #: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:48
 #: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:69
-#: admin/systems/goto/info.tpl:124
+#: admin/systems/goto/info.tpl:137
 #, fuzzy
 msgid "Print service"
 msgstr "Serviço DNS"
@@ -1344,62 +1416,85 @@ msgid "Cups"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:69
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:270
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:129
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:275
 #: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:115
-#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:165
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:414
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:164
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:413
 #, fuzzy
 msgid "Services"
 msgstr "Serviços"
 
-#: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:77
+#: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:81
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:140
+#: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:127
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:177
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:425
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar servidor"
 
-#: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:78
+#: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:82
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:141
+#: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:128
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:178
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:426
 #, fuzzy
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:79
+#: admin/systems/services/cups/class_goCupsServer.inc:83
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:142
+#: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:129
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:179
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:427
 #, fuzzy
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar serviço"
 
 #: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:34
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:69
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:206
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:78
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:211
 #, fuzzy
 msgid "Kiosk profile service"
 msgstr "Configurações de perfil do Kiosk"
 
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:154
-#: personal/environment/class_environment.inc:1789
-#: personal/environment/environment.tpl:124
-#: personal/environment/environment.tpl:160
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:62
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:138
+#: personal/environment/environment.tpl:137
+#, fuzzy
+msgid "Profile"
+msgstr "Caminho do perfil"
+
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:111
+#, fuzzy, php-format
+msgid "The profile does not exists '%s'!"
+msgstr "O arquivo '%s' não existe!"
+
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:168
+#: personal/environment/class_environment.inc:1814
+#: personal/environment/environment.tpl:116
+#: personal/environment/environment.tpl:152
 #, fuzzy
 msgid "Kiosk profile"
 msgstr "Perfil do Kiosk"
 
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:269
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Kiosk"
 msgstr "Perfil do Kiosk"
 
-#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:270
+#: admin/systems/services/kiosk/class_goKioskService.inc:275
 #: admin/systems/services/kiosk/goKioskService.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Kiosk profile management"
 msgstr "Gerenciamento de perfil kiosk"
 
-#: admin/systems/services/kiosk/goKioskService.tpl:16
+#: admin/systems/services/kiosk/goKioskService.tpl:15
 #, fuzzy
 msgid "Server path"
 msgstr "Caminho do script"
 
-#: admin/systems/services/kiosk/goKioskService.tpl:23
+#: admin/systems/services/kiosk/goKioskService.tpl:22
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:24
 #, fuzzy
 msgid "Browse"
@@ -1408,51 +1503,51 @@ msgstr "Navegar"
 #: admin/systems/services/ldap/goLdapServer.tpl:1
 #: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:30
 #: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:68
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:128
 #, fuzzy
 msgid "LDAP service"
 msgstr "Serviço DNS"
 
 #: admin/systems/services/ldap/goLdapServer.tpl:2
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:79
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:82
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:78
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:81
 #, fuzzy
 msgid "LDAP URI"
 msgstr "URI de conexão"
 
 #: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:35
-msgid "fill-in-your-servers-dns-name"
+msgid "enter your servers DNS name"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:82
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:39
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:81
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:40
 #: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:38
 #: admin/systems/goto/class_SelectDeviceType.inc:38
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:15
-#: personal/environment/environment.tpl:135
+#: personal/environment/class_environment.inc:272
+#: personal/environment/environment.tpl:127
 #, fuzzy
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:82
-#: admin/systems/goto/class_gotoLpdEnabled.inc:153
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:58
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:66
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:71
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:81
+#: admin/systems/goto/class_gotoLpdEnabled.inc:155
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:61
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:69
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:47
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:128
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:129
-#, fuzzy
-msgid "Ldap"
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:127
+msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:137
+#: admin/systems/services/ldap/class_goLdapServer.inc:143
 #, fuzzy
-msgid "Ldap base"
-msgstr "Selecione a base"
+msgid "LDAP base"
+msgstr "Base RID "
 
-#: admin/systems/services/ntp/goNtpServer.tpl:2
+#: admin/systems/services/ntp/goNtpServer.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Time server"
 msgstr "Mostrar servidor"
@@ -1473,202 +1568,173 @@ msgstr "Serviço DNS"
 msgid "Time service - NTP"
 msgstr "Serviço de período de notificação"
 
-#: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:123
+#: admin/systems/services/ntp/class_goNtpServer.inc:130
 #, fuzzy
-msgid "Ntp source"
+msgid "NTP source"
 msgstr "Obter fonte %s\n"
 
-#: admin/systems/services/terminal/goTerminalServer.tpl:4
+#: admin/systems/services/terminal/goTerminalServer.tpl:1
 #: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:26
-#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:76
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:75
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:163
 #: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:164
-#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:165
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:704
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:703
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Terminal service"
 msgstr "Serviço DNS"
 
-#: admin/systems/services/terminal/goTerminalServer.tpl:8
-#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:173
+#: admin/systems/services/terminal/goTerminalServer.tpl:6
+#: admin/systems/services/terminal/class_goTerminalServer.inc:180
 #, fuzzy
 msgid "Temporary disable login"
 msgstr "Conta samba temporariamente desabilitada"
 
-#: admin/systems/services/terminal/goTerminalServer.tpl:13
+#: admin/systems/services/terminal/goTerminalServer.tpl:8
 #, fuzzy
 msgid "Supported session types"
 msgstr "Conflito de sessões detectada"
 
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:179
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:435
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Path"
+msgstr "Caminho"
+
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:184
+msgid "'Path / Volume' must be of format 'server:port'!"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:188
+msgid "'Path / Volume' must contain at least one '/'!"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:211
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:437
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#: admin/systems/services/shares/class_servNfs.inc:215
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:436
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:124
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Opção de FS"
+
 #: admin/systems/services/shares/goShareServer.tpl:1
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:519
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1034
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:91
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:209
-#: personal/environment/class_environment.inc:1787
-#: personal/environment/environment.tpl:212
+#: admin/systems/services/shares/goShareServer.tpl:3
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:530
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:930
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:103
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:251
+#: personal/environment/class_environment.inc:1812
+#: personal/environment/environment.tpl:202
 #, fuzzy
 msgid "Shares"
 msgstr "Compartilhamentos"
 
 #: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:31
 #: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:157
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:413
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:412
 #, fuzzy
 msgid "File service (Shares)"
 msgstr "Serviço de período de notificação"
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:237
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:236
 #, php-format
 msgid "Cannot remove share - it is still in use by these objects: %s"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:257
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:256
 #, fuzzy
 msgid "share"
 msgstr "compartilhados"
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:414
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:413
 #, fuzzy
 msgid "File service - Shares"
 msgstr "Serviço de período de notificação"
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:423
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:429
+#, fuzzy
+msgid "Share entries"
+msgstr "Compartilhamentos"
+
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:430
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:431
 msgid "Apple mounts"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:426
+#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:434
 #, fuzzy
-msgid "Charset"
+msgid "Character set"
 msgstr "Tabela de Caracteres:"
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:427
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:179
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:29
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Path"
-msgstr "Caminho"
+msgid "Edit share"
+msgstr "compartilhamento de grupo"
 
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:428
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:215
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:121
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Opção de FS"
-
-#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:429
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:211
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:29
-#, fuzzy
-msgid "Volume"
-msgstr "Volume"
-
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:184
-msgid "'Path / Volume' must be of format 'server:port'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:188
-msgid "'Path / Volume' must contain at least one '/'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:1
-#, fuzzy
-msgid "Edit share"
-msgstr "compartilhamento de grupo"
-
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:2
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:2
 #, fuzzy
 msgid "NFS setup"
 msgstr "Erro de instalação"
 
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:69
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:54
+#, fuzzy
+msgid "Share type"
+msgstr "ACL tipo"
+
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:72
 msgid "Auto-mount share on Apple systems"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:109
-msgid "Codepage"
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/shares/servnfs.tpl:112
+#, fuzzy
+msgid "Code page"
+msgstr "Página Web"
 
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:1
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:1 admin/systems/goto/workstation.tpl:2
 #: admin/systems/goto/terminal.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedade"
 
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:8
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:9
 #, fuzzy
 msgid "Workstation template"
 msgstr "Modelo de estação de trabalho Linux"
 
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:10
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:688
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:11
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:726
 #, fuzzy
 msgid "Workstation name"
 msgstr "Nome do Objeto"
 
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:27
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1001
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:690
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:28
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1024
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:728
 #, fuzzy
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:82
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:85
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:71
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:74
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:51
+#, fuzzy
+msgid "Terminal server settings"
+msgstr "Serviço de terminal"
+
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:84 admin/systems/goto/workstation.tpl:87
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:97 admin/systems/goto/terminal.tpl:100
 msgid "Inherit time server attributes"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/workstation.tpl:155
+#: admin/systems/goto/workstation.tpl:142
 msgid "Inherit all values from group"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:3
-#, fuzzy
-msgid "Select printer to add"
-msgstr "Selecione impressora para adicionar"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "Select entries to add"
-msgstr "Selecionar objetos para adicionar"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:22
-#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:31
-#, fuzzy
-msgid "Select to search within subtrees"
-msgstr "Selecione a pesquisa dentro de subárvores"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:31
-#, fuzzy
-msgid "Search in subtrees"
-msgstr "Procurar na sub-árvore"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:38
-#, fuzzy
-msgid "Display members of department"
-msgstr "Exibir objetos de departamento"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:41
-#, fuzzy
-msgid "Choose the department the search will be based on"
-msgstr "Escolha o departamento na qual a pesquisa sera baseada"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:50
-#, fuzzy
-msgid "Display members matching"
-msgstr "Exibir grupos combinados"
-
-#: admin/systems/goto/selectUserToPrinterDialog.tpl:55
-#, fuzzy
-msgid "Regular expression for matching member names"
-msgstr "Expressões regulares para correspondência nomes de objeto"
-
 #: admin/systems/goto/class_gotoLpdEnabled.inc:49
 msgid "USB"
 msgstr ""
@@ -1705,13 +1771,17 @@ msgstr ""
 msgid "bit/s"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:1
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:1 admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:5
 #, fuzzy
 msgid "Integrating unknown devices"
 msgstr "Adicionar dispositivos hotplug"
 
 #: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:3
-msgid "The current device has been detected by the ARP monitor used by GOsa. You can integrate this device into your running DHCP/DNS infrastructure by submitting this form. The device entry will disappear from the list of the systems and move to the DNS/DHCP configuration."
+msgid ""
+"The current device has been detected by the ARP monitor used by GOsa. You "
+"can integrate this device into your running DHCP/DNS infrastructure by "
+"submitting this form. The device entry will disappear from the list of the "
+"systems and move to the DNS/DHCP configuration."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:9
@@ -1719,52 +1789,58 @@ msgstr ""
 msgid "DNS name"
 msgstr "Nome do Objeto"
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:31
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:32
 #, fuzzy
 msgid "GOto"
 msgstr "Ir Para"
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:35
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:36
 msgid "GOto integration"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:43
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:46
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:38
+#, fuzzy
+msgid "Target type selection"
+msgstr "Seleção %s não encontrada"
+
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:41
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:44
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:23
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:24
 #, fuzzy
 msgid "System type"
 msgstr "ACL tipo"
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:58
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:50
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:36
 msgid "Choose an object group as template"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:61
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:53
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:37
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:40
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:42
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:39
 #, fuzzy
 msgid "Object group"
 msgstr "Grupo de Objeto"
 
-#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:62
+#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:54
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:39
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:87
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:138
 #, fuzzy
 msgid "none"
 msgstr "nenhum"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:114
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1037
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1061
 #, fuzzy
 msgid "Internal error"
 msgstr "Erro interno"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:114
 #, php-format
-msgid "Cannot determine a valid department for this object. Setting base to '%s'!"
+msgid ""
+"Cannot determine a valid department for this object. Setting base to '%s'!"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:297
@@ -1778,7 +1854,9 @@ msgid "Add printer extension"
 msgstr "Adicionar extensão de ambiente"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:298
-msgid "Could not initialize printer tab, parameter parent was missing while construction."
+msgid ""
+"Could not initialize printer tab, parameter parent was missing while "
+"construction."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:306
@@ -1800,7 +1878,9 @@ msgid "printer"
 msgstr "Impressoras"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:361
-msgid "You can't enable it while 'cn' is not present in entry. Possibly you are currently creating a new terminal template."
+msgid ""
+"You can't enable it while 'cn' is not present in entry. Possibly you are "
+"currently creating a new terminal template."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:368
@@ -1820,9 +1900,9 @@ msgid "Not defined"
 msgstr "não definido"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:574
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:96
-msgid "Can't get ppd informations."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Can't get PPD informations."
+msgstr "Informação de conexão"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:590
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:592
@@ -1831,16 +1911,16 @@ msgid "This printer belongs to %s. You can't rename this printer."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:590
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:180
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:189
 #: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:68
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:209
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:208
 #, fuzzy
 msgid "terminal"
 msgstr "Terminal"
 
 #: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:592
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:234
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:285
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:233
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:301
 #, fuzzy
 msgid "workstation"
 msgstr "Estação"
@@ -1851,144 +1931,164 @@ msgstr "Estação"
 msgid "Object is no printer!"
 msgstr "'%s' não é um objeto LDAP válido"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:744
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:49
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:749
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:60
 #, fuzzy
 msgid "Printer URL"
 msgstr "Mostrar impressora"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:972
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:974
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:977
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:979
 #: addons/goto/events/eventTargetUser-list.xml:23
 #, fuzzy
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:977
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:982
 #: addons/goto/events/eventTargetUser-list.xml:15
+#: personal/environment/class_environment.inc:273
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:990
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:995
 #, fuzzy
 msgid "Print generic"
 msgstr "Imprimir documento"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:995
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:245
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1004
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:252 admin/systems/goto/printer.tpl:1
+#: personal/environment/class_environment.inc:1807
 #: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-list.xml:14
-#: personal/environment/environment.tpl:338
-#: personal/environment/environment.tpl:374
+#: personal/environment/environment.tpl:325
+#: personal/environment/environment.tpl:365
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressoras"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1002
-msgid "LabeledURL"
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1012
+msgid ""
+"The 'printerRDN' statement defines the location where new printers will be "
+"created. The default is 'ou=printers,ou=systems,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1025
+msgid "Labeled URI"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1003
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1026
+#, fuzzy
+msgid "Mac address"
+msgstr "Endereço de Email"
+
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1027
 #, fuzzy
 msgid "Printer PPD"
 msgstr "Mostrar impressora"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1004
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:86
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1028
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:99 admin/systems/goto/printer.tpl:100
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:104 admin/systems/goto/printer.tpl:127
 #, fuzzy
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1020
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1042
-#: personal/environment/class_environment.inc:583
-#, fuzzy
-msgid "Permission error"
-msgstr "Erro de permissão"
-
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1020
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1042
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1044
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1066
 #, fuzzy
 msgid "printer user"
 msgstr "grupo de usuários"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1037
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1061
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Illegal member type '%s'!"
 msgstr "Tipo de cabeçalho TAR %u desconhecido, membro %s"
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1077
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1101
 #, fuzzy, php-format
 msgid "'%s' is already used!"
 msgstr "O nome especificado já está em uso."
 
-#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1088
+#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:1112
 #, fuzzy, php-format
 msgid "'%s' does not exist!"
 msgstr "O arquivo '%s' não existe!"
 
-#: admin/systems/goto/class_selectUserToPrinterDialog.inc:147
-#, fuzzy
-msgid "Please select a printer or press cancel."
-msgstr "Por favor, selecione uma impressora ou pressione cancelar."
-
 #: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:135
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Command '%s', specified as systemKernelsHook for plugin '%s' doesn't seem to exist."
-msgstr "O comando '%s' especificado como POSTMODIFY para o plugin '%s' não parece existir."
+msgid ""
+"Command '%s', specified as systemKernelsHook for plug-in '%s' doesn't seem "
+"to exist."
+msgstr ""
+"O comando '%s' especificado como POSTMODIFY para o plugin '%s' não parece "
+"existir."
+
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:166
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:529
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:259
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:925
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:6
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:50
+#, fuzzy
+msgid "LDAP server"
+msgstr "O servidor LDAP retornou: %s"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:223
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:432
-#: personal/environment/class_environment.inc:675
-#: personal/environment/class_environment.inc:677
-#: personal/environment/class_environment.inc:688
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:232
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:403
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:122
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:270
+#: personal/environment/class_environment.inc:272
+#: personal/environment/class_environment.inc:689
+#: personal/environment/class_environment.inc:691
+#: personal/environment/class_environment.inc:702
 #, fuzzy
 msgid "Mount point"
 msgstr "Ponto de montagem"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:372
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:762
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:370
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:658
 #, fuzzy
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Erro fatal"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:509
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1020
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:507
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:916
 #, fuzzy
 msgid "Startup"
 msgstr "Início"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:510
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:508
 #, fuzzy
 msgid "Terminal startup"
 msgstr "Caminho inicial:"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:518
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1029
-#, fuzzy
-msgid "Ldap server"
-msgstr "O servidor LDAP retornou: %s"
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:521
+msgid ""
+"For the workstations and terminals, you can define the 'systemKernelsHook' "
+"keyword. It can load additional kernels that are not retrieveable by "
+"standard GOsa/FAI mechanisms."
+msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:520
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1033
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:531
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:929
 #, fuzzy
 msgid "Kernel modules"
 msgstr "Módulos para os quais há suporte:"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:521
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1030
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:40
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:9
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:532
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:926
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:34
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:15
 msgid "Boot kernel"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:522
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1031
+#: admin/systems/goto/class_terminalStartup.inc:533
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:927
 msgid "Kernel parameter"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:50
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:203
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:202
 #, fuzzy
 msgid "present"
 msgstr "Nenhum \"override\" presente."
@@ -2001,46 +2101,52 @@ msgstr ""
 msgid "This is a virtual terminal which has no properties to show here."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:105
-msgid "online"
-msgstr ""
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:104
+#, fuzzy
+msgid "on-line"
+msgstr "Continuar"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:167
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:166
 #, fuzzy
 msgid "running"
 msgstr "Debconf, rodando em %s"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:170
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:169
 #, fuzzy
 msgid "not running"
 msgstr "não definido"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:173
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:172
 #, fuzzy
 msgid "not defined"
 msgstr "não definido"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:178
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:177
 #, fuzzy
 msgid "unknown status"
 msgstr "estatus desconhecido"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:195
-msgid "offline"
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:194
+msgid "off-line"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:250
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:249
 #, fuzzy
 msgid "System info"
 msgstr "info_spew"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:251
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:250
 #, fuzzy
 msgid "System informations"
 msgstr "Ver informações do sistema"
 
+#: admin/systems/goto/class_terminalInfo.inc:262
+msgid ""
+"In order to make use of SNMP information, you can set the 'snmpCommunity'."
+msgstr ""
+
 #: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:38
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:685
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:699
 #: admin/systems/goto/class_SelectDeviceType.inc:38
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:23
 #, fuzzy
@@ -2049,8 +2155,9 @@ msgstr "Estação"
 
 #: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:38
 #: admin/systems/goto/class_SelectDeviceType.inc:38
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:669
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:665
 #: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:675
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:2
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:31
 #, fuzzy
 msgid "Terminal"
@@ -2058,18 +2165,33 @@ msgstr "Terminal"
 
 #: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:40
 #: admin/systems/goto/class_SelectDeviceType.inc:40
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:10
 #, fuzzy
 msgid "Windows workstation"
 msgstr "Estação de trabalho windows"
 
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:139
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:140
+msgid "Unknown incoming objects"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:152
+msgid ""
+"The 'systemIncomingRDN' statement defines the location where incoming "
+"systems are stored. The default is 'ou=incoming,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:158
+#, fuzzy
+msgid "Incoming"
+msgstr "Ícone"
+
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:121
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1310
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1312
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1206
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1208
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:78
 #: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:54
 #: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:120
-#: personal/environment/class_environment.inc:234
+#: personal/environment/class_environment.inc:236
 #, fuzzy
 msgid "Configuration error"
 msgstr "Erro de configuração"
@@ -2119,272 +2241,307 @@ msgid "Bit"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:321
-msgid "This 'dn' has no terminal features."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "This DN has no terminal features."
+msgstr "Esta conta não tem extensões válidas %s!"
 
 #: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:379
 msgid "Unsupported"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:421
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:318
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:420
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:316
 msgid "Choose the phone located at the current terminal"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:502
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:507
-msgid "VSync range"
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:501
+msgid "Vertical synchronisation range"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:515
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:520
-msgid "HSync range"
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:506
+msgid "Vertical synchronization range"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:546
-msgid "Remote desktop settings contains servers that do not support the selected connection method."
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:514
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:519
+msgid "Horizontal synchronization range"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:610
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:157
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:545
+msgid ""
+"Remote desktop settings contains servers that do not support the selected "
+"connection method."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:609
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:164
 #: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:85
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:703
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:502
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:702
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:500
 #, fuzzy
 msgid "Service"
 msgstr "Serviço DNS"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:713
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:511
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:712
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:509
 #, fuzzy
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitorador"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:714
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:713
 #, fuzzy
 msgid "Method"
 msgstr "Método de senha"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:715
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:173
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:714
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:183
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:184
 msgid "Remote desktop"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:716
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:512
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:715
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:510
 #, fuzzy
-msgid "Gfx driver"
-msgstr "Desinstalar o driver %s"
+msgid "Graphic driver"
+msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:717
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:513
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:716
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:511
 #, fuzzy
-msgid "Gfx resolution"
+msgid "Graphic resolution"
 msgstr "Resolução alterada durante a sessão"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:718
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:514
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:717
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:512
 #, fuzzy
-msgid "Gfx color depth"
+msgid "Graphic color depth"
 msgstr "Selecionar Cor da Legenda"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:719
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:150
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:170
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:404
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:406
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:412
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:515
-msgid "HSync"
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:718
+msgid "Horizontal Synchronization"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:720
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:158
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:181
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:385
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:387
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:393
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:516
-msgid "VSync"
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:719
+msgid "Vertical Synchronization"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:721
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:720
 #, fuzzy
 msgid "Auto-Sync"
 msgstr "Auto-Salvar"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:722
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:518
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:721
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:516
 #, fuzzy
 msgid "Scanner enabled"
 msgstr "Ativar depuração detalhada"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:723
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:729
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:722
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:728
 #, fuzzy
 msgid "Printer enabled"
 msgstr "Mostrar impressora"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:724
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:519
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:723
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:517
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard model"
 msgstr "Bip do teclado"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:725
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:520
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:724
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:518
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard layout"
 msgstr "Bip do teclado"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:726
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:521
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:725
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:519
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard variant"
 msgstr "Bip do teclado"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:727
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:522
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:726
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:520
 #, fuzzy
 msgid "Mouse type"
 msgstr "ACL tipo"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:728
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:523
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:727
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:521
 msgid "Mouse port"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:730
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:76
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:86
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:524
+#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:729
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:81
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:82
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:91
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:92
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:522
 #, fuzzy
 msgid "Telephone hardware"
 msgstr "Monitor dos Sensores de Hardware"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:6
+#: admin/systems/goto/info.tpl:6 admin/systems/goto/info.tpl:7
+#: admin/systems/goto/info.tpl:103
 #, fuzzy
 msgid "System information"
 msgstr "Informação de conexão"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:12
+#: admin/systems/goto/info.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Hardware information"
+msgstr "exibir informações"
+
+#: admin/systems/goto/info.tpl:14
 #, fuzzy
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:15
+#: admin/systems/goto/info.tpl:17
 #, fuzzy
 msgid "Memory"
 msgstr "MT - Memória de Traduções"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:18
+#: admin/systems/goto/info.tpl:20
 #, fuzzy
 msgid "Boot MAC"
 msgstr "Endereço MAC"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:21
+#: admin/systems/goto/info.tpl:24
 #, fuzzy
 msgid "USB support"
 msgstr "Verificando suporte para %s"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:24
-#: admin/systems/goto/info.tpl:92
+#: admin/systems/goto/info.tpl:27 admin/systems/goto/info.tpl:101
 #, fuzzy
 msgid "System status"
 msgstr "Status atual"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:28
+#: admin/systems/goto/info.tpl:31
 #, fuzzy
 msgid "Inventory number"
 msgstr "Número de telefone"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:32
+#: admin/systems/goto/info.tpl:35
 #, fuzzy
 msgid "Last login"
 msgstr "Tela de login"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:43
+#: admin/systems/goto/info.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Device information"
+msgstr "Informações gerais do usuário"
+
+#: admin/systems/goto/info.tpl:48
 #, fuzzy
 msgid "Network devices"
 msgstr "Dispositivos cliente"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:52
+#: admin/systems/goto/info.tpl:58
 #, fuzzy
 msgid "IDE devices"
 msgstr "Dispositivos cliente"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:61
+#: admin/systems/goto/info.tpl:68
 #, fuzzy
 msgid "SCSI devices"
 msgstr "Dispositivos cliente"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:69
+#: admin/systems/goto/info.tpl:76
 #, fuzzy
 msgid "Floppy device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:73
+#: admin/systems/goto/info.tpl:80
 #, fuzzy
-msgid "CDROM device"
+msgid "CD-ROM device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:78
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:95
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:107
+#: admin/systems/goto/info.tpl:86 admin/systems/goto/terminalService.tpl:97
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:101
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:102
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:109
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:112
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:113
 #, fuzzy
 msgid "Graphic device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:82
+#: admin/systems/goto/info.tpl:91
 #, fuzzy
 msgid "Audio device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:98
+#: admin/systems/goto/info.tpl:107 addons/goto/deploy-list.xml:59
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:79
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:43
+#, fuzzy
+msgid "Status"
+msgstr "Estatus"
+
+#: admin/systems/goto/info.tpl:109
 #, fuzzy
 msgid "Up since"
 msgstr "Configurando %s (%s) ...\n"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:101
+#: admin/systems/goto/info.tpl:112
 #, fuzzy
 msgid "CPU load"
 msgstr "Carregar Tags"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:104
+#: admin/systems/goto/info.tpl:115
 #, fuzzy
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso da quota"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:107
+#: admin/systems/goto/info.tpl:118
 #, fuzzy
 msgid "Swap usage"
 msgstr "Uso da quota"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:121
+#: admin/systems/goto/info.tpl:132
+#, fuzzy
+msgid "Service information"
+msgstr "Informações gerais do usuário"
+
+#: admin/systems/goto/info.tpl:134
 #, fuzzy
 msgid "SSH service"
 msgstr "Serviço DNS"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:127
+#: admin/systems/goto/info.tpl:140
 #, fuzzy
 msgid "Scan service"
 msgstr "Serviço DNS"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:130
+#: admin/systems/goto/info.tpl:143
 #, fuzzy
 msgid "Sound service"
 msgstr "Serviço DNS"
 
-#: admin/systems/goto/info.tpl:133
+#: admin/systems/goto/info.tpl:146
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:276
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:286
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:278
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:291
 #: addons/goto/deploy-list.xml:105
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_update.inc:29
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_update.inc:30
@@ -2392,309 +2549,365 @@ msgstr ""
 msgid "Software update"
 msgstr "Atualizar tudo"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:280
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:288
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:281
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:292
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_localboot.inc:28
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_localboot.inc:29
 #, fuzzy
-msgid "Force localboot"
+msgid "Force local boot"
 msgstr "Forçar GID"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:284
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:249
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:289
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:243
 #: addons/goto/deploy-list.xml:98
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_wakeup.inc:29
 #, fuzzy
 msgid "Wake up"
 msgstr "Configurando %s (%s) ...\n"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:481
-msgid "A valid LDAP server assignement is missing!"
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:491
+msgid "A valid LDAP server assignment is missing!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:491
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:501
 msgid "Software deployment"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:492
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:502
 msgid "This host is currently installing. If you want to save it, press 'OK'."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:680
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:690
 #, fuzzy
 msgid "Workstation generic"
 msgstr "Mostrar estação"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:692
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:707
+msgid ""
+"The 'workstationRDN' statement defines the location where new workstations "
+"will be created. The default is 'ou=workstations,ou=systems,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:717
+msgid ""
+"To enable the burn CD image function, you can specify the 'systemIsoHook'. "
+"You will get a CD symbol in the systems list - which calls the hook if "
+"pressed."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:730
 #, fuzzy
 msgid "Goto mode"
 msgstr "Modo de confiança"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:695
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:689
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:733
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:703
 #, fuzzy
 msgid "Root password"
 msgstr "Senha antiga"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:696
+#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:734
 #, fuzzy
 msgid "Create FAI CD"
 msgstr "Montando CD-ROM...\n"
 
 #: admin/systems/goto/gencd_frame.tpl:2
-msgid "Your browser does not supprt iframes."
+msgid "Your browser does not support the HTML IFRAME element."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:4
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:4
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:5
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:5
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:6
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Bip do teclado"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:7
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:7
-#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:10
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Keyboard settings"
+msgstr "Configurações do usuário"
+
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:8
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:8
+#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:13
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:10
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:11
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:11
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:12
 #, fuzzy
 msgid "Choose keyboard model"
 msgstr "Escolher Pasta"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:17
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:19
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:18
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:20
 #, fuzzy
 msgid "Layout"
 msgstr "Usar Layout Vertical"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:20
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:23
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:21
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:24
 #, fuzzy
 msgid "Choose keyboard layout"
 msgstr "Usar Layout Vertical"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:27
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:31
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:28
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:32
 msgid "Variant"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:30
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:35
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:31
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:36
 #, fuzzy
 msgid "Choose keyboard variant"
 msgstr "Escolher Pasta"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:45
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:51
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:48
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:49
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:54
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:55
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:51
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:58
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:54
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:61
 #, fuzzy
 msgid "Choose mouse type"
 msgstr "Selecione um tipo de ACL"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:61
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:70
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:64
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:73
 #, fuzzy
 msgid "Choose mouse port"
 msgstr "Escolher Pasta"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:79
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:89
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:84
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:94
 #, fuzzy
 msgid "Telephone"
 msgstr "Telefone"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:98
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:110
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:70
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:104
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:115
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:81
 #, fuzzy
 msgid "Driver"
 msgstr "Desinstalar o driver %s"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:101
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:114
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:107
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:119
 msgid "Choose graphic driver that is needed by the installed graphic board"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:108
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:122
-#: personal/environment/class_environment.inc:1791
-#: personal/environment/environment.tpl:183
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:114
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:127
+#: personal/environment/class_environment.inc:1816
+#: personal/environment/environment.tpl:166
 #, fuzzy
 msgid "Resolution"
 msgstr "Resolução"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:111
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:126
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:117
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:131
 msgid "Choose screen resolution used in graphic mode"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:118
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:134
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:124
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:139
 #, fuzzy
 msgid "Color depth"
 msgstr "Profundidade 3D"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:121
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:138
-msgid "Choose colordepth used in graphic mode"
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:127
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:143
+msgid "Choose color depth used in graphic mode"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:135
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:153
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:143
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:144
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:160
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:161
 #, fuzzy
 msgid "Display device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:147
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:167
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:155
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:174
 msgid "Use DDC for automatic detection"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:154
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:175
-msgid "Horizontal refresh frequency for installed monitor"
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:158
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:177
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:402
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:404
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:410
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:513
+msgid "Horizontal synchronization"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/terminalService.tpl:162
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:186
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:182
+msgid "Horizontal refresh frequency for installed monitor"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:166
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:188
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:383
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:385
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:391
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:514
+msgid "Vertical synchronization"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:170
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:193
 msgid "Vertical refresh frequency for installed monitor"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:177
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:187
 #, fuzzy
 msgid "Connect method"
 msgstr "Método de senha"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:180
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:190
 msgid "Choose method to connect to terminal server"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:184
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:14
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:36
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarregar"
-
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:191
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:200
 #, fuzzy
 msgid "Terminal server"
 msgstr "Serviço de terminal"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:202
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:211
 msgid "Select specific terminal server to use"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:208
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:217
 #, fuzzy
 msgid "Add selected server"
 msgstr "O servidor LDAP retornou: %s"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:212
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:222
 #, fuzzy
 msgid "Remove selected server"
 msgstr "O servidor LDAP retornou: %s"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:233
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:201
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:236
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:240
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:210
 #, fuzzy
 msgid "Scan device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:235
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:204
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:242
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:213
 msgid "Select to start SANE scan service on terminal"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:237
-#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:207
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:244
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:216
 #, fuzzy
 msgid "Provide scan services"
 msgstr "Ver todos os serviços"
 
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:12
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:48
+#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:1
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:501
+#, fuzzy
+msgid "Workstation service"
+msgstr "Serviço DNS"
+
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:3
+#: personal/environment/environment.tpl:329
+#: personal/environment/environment.tpl:366
+#, fuzzy
+msgid "Printer settings"
+msgstr "Configurações de impressora"
+
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:9
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:24
 #, fuzzy
 msgid "Enable printer settings"
 msgstr "Configurações gerais do usuário"
 
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:87
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:63
 #, fuzzy
 msgid "Write only"
 msgstr "Somente leitura"
 
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:100
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:76
 #, fuzzy
 msgid "Bit rate"
 msgstr "Taxa de Amostragem do Áudio:"
 
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:110
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:86
 #, fuzzy
 msgid "Flow control"
 msgstr "Controle de Acesso"
 
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:120
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:96
 msgid "Parity"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:130
+#: admin/systems/goto/gotoLpdEnable.tpl:106
 msgid "Bits"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:234
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:231
 #, php-format
 msgid "FAI mirror '%s' is not available - setting to mirror 'auto'!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:247
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:244
 #, php-format
-msgid "FAI release '%s' is not available on mirror '%s' - setting to release '%s'!"
+msgid ""
+"FAI release '%s' is not available on mirror '%s' - setting to release '%s'!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:266
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:268
+#, fuzzy
+msgid "Classes"
+msgstr "Classes FAI"
+
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:283
 msgid "Please select a 'FAI server' or remove the 'FAI classes'."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:324
-msgid "There is already a profile containing a partition table in your configuration!"
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:340
+msgid ""
+"There is already a profile containing a partition table in your "
+"configuration!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:629
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:558
 msgid "Not available in current setup"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1021
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:917
 #, fuzzy
 msgid "System startup"
 msgstr "Caminho inicial:"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1036
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:932
 #, fuzzy
 msgid "FAI classes"
 msgstr "Classes FAI"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1037
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:933
 #, fuzzy
 msgid "Debian mirror"
 msgstr "Debian %s versão %s.\n"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1038
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:934
 #, fuzzy
 msgid "Debian release"
 msgstr "Liberar mensagem"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1040
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:936
 #, fuzzy
 msgid "FAI status flag"
 msgstr "Trocar flag remover"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1312
+#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1208
 #, fuzzy
 msgid "'repositoryBranchHook' returned no result!"
 msgstr "A procura não retornou resultados..."
@@ -2704,335 +2917,331 @@ msgid "CD-Install-Image generation"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/gencd.tpl:5
-msgid "This option enables you to generate FAI install CD images for the selected workstation. The procedure may take about 10 minutes to complete, so please be patient after pressing the 'Create ISO-Image' button."
+msgid ""
+"This option enables you to generate FAI install CD images for the selected "
+"workstation. The procedure may take about 10 minutes to complete, so please "
+"be patient after pressing the 'Create ISO-Image' button."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/gencd.tpl:9
+#: admin/systems/goto/gencd.tpl:10
 #, fuzzy
 msgid "Create ISO-Image"
 msgstr "Arquivo de Imagem (*.iso)"
 
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:503
-#, fuzzy
-msgid "Workstation service"
-msgstr "Serviço DNS"
-
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:517
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:515
 #, fuzzy
 msgid "Use DDC"
 msgstr "Usar Encriptação"
 
 #: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:1
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:4
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:9
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:10
 #, fuzzy
 msgid "Boot parameters"
 msgstr "Parâmetros da Escala"
 
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:7
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:29
-#, fuzzy
-msgid "LDAP server"
-msgstr "O servidor LDAP retornou: %s"
-
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:12
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:34
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:11
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:55
 #, fuzzy
 msgid "inherit from group"
 msgstr "Editar grupo de objeto"
 
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:51
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:20
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:45
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:33
 #, fuzzy
 msgid "Custom options"
 msgstr "Opções de Correio"
 
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:55
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:24
-msgid "Enter any parameters that should be passed to the kernel as append line during bootup"
+#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:50
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:39
+msgid ""
+"Enter any parameters that should be passed to the kernel as append line "
+"during boot up"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:70
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:188
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:222
 msgid "Kernel modules (format: name parameters)"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:73
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:191
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:225
 msgid "Add additional modules to load on startup"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:109
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:227
-msgid "Mountpoint"
-msgstr ""
-
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:3
-msgid "This system has no system type configured. Please choose a system type for this object and an optional inheritance group. Press the 'continue' button to proceed."
+msgid ""
+"This system has no system type configured. Please choose a system type for "
+"this object and an optional inheritance group. Press the 'continue' button "
+"to proceed."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:10
-msgid "Please select a system type and an optional bundle of predefined settings to be inherited."
+msgid ""
+"Please select a system type and an optional bundle of predefined settings to "
+"be inherited."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:12
-msgid "Please select a system type and a bundle of predefined settings to be inherited."
+msgid ""
+"Please select a system type and a bundle of predefined settings to be "
+"inherited."
 msgstr ""
 
+#: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:17
+#, fuzzy
+msgid "System activation"
+msgstr "Informação de conexão"
+
+#: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Target system type selection"
+msgstr "Seleção %s não encontrada"
+
+#: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:33
+#, fuzzy
+msgid "Object group selection"
+msgstr "Grupo de objeto genérico"
+
 #: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:64
-msgid "FAI Object assignment disabled. You can't use this feature until FAI is activated."
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Workstation startup"
+msgstr "Modelo de estação de trabalho Linux"
+
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:86
+msgid ""
+"FAI Object assignment disabled. You can't use this feature until FAI is "
+"activated."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:66
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:88
 msgid "GOsa support daemon not configured"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:67
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:90
 msgid "FAI settings cannot be modified"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:70
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:96
 msgid "Check if the GOsa support daemon (gosa-si) is running."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:71
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:98
 msgid "retry"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:79
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:119
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:104
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:147
+#, fuzzy
+msgid "FAI class assignment"
+msgstr "Atribuição de ACL"
+
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:107
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:150
 #, fuzzy
 msgid "FAI server"
 msgstr "Mostrar servidor"
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:109
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:158
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:136
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:183
 #, fuzzy
 msgid "Assigned FAI classes"
 msgstr "Árvore de objeto FAI"
 
-#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:142
+#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:214
 #, fuzzy
-msgid "set"
-msgstr "Ajuste"
+msgid "Boot options"
+msgstr "Opções de Correio"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:670
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:666
 #, fuzzy
 msgid "Terminal generic"
 msgstr "Mostrar terminal"
 
 #: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:683
+msgid ""
+"The 'terminalRDN' statement defines the location where new terminals will be "
+"created. The default is 'ou=terminals,ou=systems,'."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:697
 #, fuzzy
 msgid "Syslog server enabled"
 msgstr "Ativar depuração detalhada"
 
-#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:688
+#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:702
 #, fuzzy
-msgid "Ntp server settings"
+msgid "NTP server settings"
 msgstr "Configurações gerais do usuário"
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:5
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:6
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:8
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:9
 #, fuzzy
 msgid "Printer name"
 msgstr "Nome do Objeto"
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:38
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:39 admin/systems/goto/printer.tpl:40
 #, fuzzy
 msgid "Details"
 msgstr "<b>Detalhes do plugin:</b>"
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:41
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:52
 #, fuzzy
 msgid "Printer location"
 msgstr "Nome"
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:58
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:69
 msgid "PPD Provider"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:93
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:77
+#, fuzzy
+msgid "Driver configuration"
+msgstr "Erro de configuração"
+
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:107
 msgid "Users which are allowed to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:95
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:109
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:114
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:130
 msgid "Users which are allowed to administrate this printer"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:116
-#, fuzzy
-msgid "Admins"
-msgstr "Admin do Domínio"
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:1
-msgid "Choose the kind of system component you want to create"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:4
-msgid "Linux terminals and workstations are autocreated on bootup. For this reason you're only be able to create templates for a specific tree. Servers are normally automatically added too, but in some special cases you may need to create a faked server entry to provide GOsa with some informations. Other network components may be used for Nagios setups to create component dependencies."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:7
-#, fuzzy
-msgid "Linux thin client template"
-msgstr "Modelo de cliente leve Linux"
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "Linux workstation template"
-msgstr "Modelo de estação de trabalho Linux"
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Linux Server"
-msgstr "Servidor Linux"
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:11
-#, fuzzy
-msgid "Network printer"
-msgstr "Impressora de rede"
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:12
-#, fuzzy
-msgid "Phone"
-msgstr "Fone"
-
-#: admin/systems/goto/chooser.tpl:13
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:132
 #, fuzzy
-msgid "Other network component"
-msgstr "Outro componente de rede"
+msgid "Administrators"
+msgstr "Administrador"
 
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:8
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:9
 #, fuzzy
 msgid "Terminal template"
 msgstr "Aplicar template"
 
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:10
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:11
 #, fuzzy
 msgid "Terminal name"
 msgstr "Nome do Objeto"
 
-#: admin/systems/goto/terminal.tpl:172
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:44
+#, fuzzy
+msgid "Server and mode settings"
+msgstr "Configurações de ambiente do usuário"
+
+#: admin/systems/goto/terminal.tpl:149
 #, fuzzy
 msgid "Inherit all"
 msgstr "Cancelar todos"
 
-#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:6
+#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Select objects to add"
 msgstr "Selecionar objetos para adicionar"
 
-#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:28
-#, fuzzy
-msgid "Display objects matching"
-msgstr "Exibir combinação de objetos"
-
-#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:32
-#, fuzzy
-msgid "Regular expression for matching object names"
-msgstr "Expressões regulares para correspondência nomes de objeto"
-
-#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:44
+#: admin/systems/ppd/printerPPDSelectionDialog.tpl:5
 #, fuzzy
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:24
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:172
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:174
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:23
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:169
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:171
 #, fuzzy
 msgid "PPD manager error"
 msgstr "Erro processando conteúdo %s"
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:24
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:23
 #, fuzzy, php-format
 msgid "The specified path '%s' does not exist."
 msgstr "Arquivo de pacote '%s' não existe."
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:172
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:169
 #, php-format
 msgid "Specified PPD file '%s' cannot be opened for reading."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:174
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:171
 #, php-format
 msgid "The temporary file '%s' cannot be opened for writing."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:196
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:326
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:193
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:331
 msgid "Parsing PPD file failed - file is empty!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:206
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:203
 #, php-format
-msgid "Parsing PPD file %s failed - line too long. Trailing characters have been ignored!"
+msgid ""
+"Parsing PPD file %s failed - line too long. Trailing characters have been "
+"ignored!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:214
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:211
 msgid "Nested groups are not supported!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:218
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:215
 #, fuzzy
 msgid "Group name not unique!"
 msgstr "sambaUnixIdPool não é único!"
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:224
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:254
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:221
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:251
 msgid "Symbol values are not supported yet!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:248
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:245
 msgid "Nested options are not supported!"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:273
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:270
 #, fuzzy
 msgid "PickMany is not supported yet!"
 msgstr "  Pacote %s não está configurado ainda.\n"
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:346
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:351
 #, php-format
-msgid "Parsing PPD file %s failed - line too long. Trailing characters have been ignored"
+msgid ""
+"Parsing PPD file %s failed - line too long. Trailing characters have been "
+"ignored"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:371
+#: admin/systems/ppd/class_ppdManager.inc:376
 #, php-format
 msgid "Parsing PPD file %s failed - no information found."
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:72
 #: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:140
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:222
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:238
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:246
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:270
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:287
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:311
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:325
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:335
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:339
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:532
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:549
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:552
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:555
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:75
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:100
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:124
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:224
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:240
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:248
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:272
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:289
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:313
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:327
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:337
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:341
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:536
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:553
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:556
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:559
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:66
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:90
 #, fuzzy
 msgid "PPD error"
 msgstr "Erro fatal"
@@ -3042,89 +3251,90 @@ msgstr "Erro fatal"
 msgid "Cannot open PPD '%s'!"
 msgstr "Não é possível abrir o certificado!"
 
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:96
+#, fuzzy
+msgid "Can't get PPD information."
+msgstr "Informação de conexão"
+
 #: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:121
 #, php-format
 msgid "Cannot open PPD path '%s' for reading and writing!"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:140
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:339
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:341
 #: addons/goto/class_goto_import_file.inc:29
 #, fuzzy
 msgid "file is empty"
 msgstr "O arquivo especificado está vazio."
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:287
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:289
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot parse PPD '%s'!"
 msgstr "Não é possivel analisar o XML!"
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:314
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:316
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite existing PPD"
 msgstr "Sobrescrever entradas existentes"
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:315
-msgid "There is already a ppd file for this kind of printer. Do you want to overwrite it?"
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:317
+msgid ""
+"There is already a PPD file for this kind of printer. Do you want to "
+"overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:463
-#, fuzzy
-msgid "Section"
-msgstr "Seção"
-
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:523
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:526
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:527
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:530
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:524
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:527
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:528
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:531
 msgid "False"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:532
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:536
 #, fuzzy, php-format
 msgid "PPD type '%s' is not supported!"
 msgstr "Tipo de arquivo de índice '%s' não é suportado"
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:569
-msgid "Please select a valid ppd file or use 'Cancel' to go back to printer configuration."
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDDialog.inc:573
+msgid ""
+"Please select a valid PPD file or use 'Cancel' to go back to printer "
+"configuration."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/remove_ppd.tpl:9
-msgid "The ppd file will be removed from the server and can not be restored."
+#: admin/systems/ppd/remove_ppd.tpl:8
+msgid "The PPD file will be removed from the server and can not be restored."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:1
+#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:2
 #, fuzzy
 msgid "Printer driver"
 msgstr "Desinstalar o driver %s"
 
-#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:12
+#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:16
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:16
+#: admin/systems/ppd/printerPPDDialog.tpl:19
 #, fuzzy
 msgid "New driver"
 msgstr "Desinstalar o driver %s"
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:124
-#, php-format
-msgid "Cannot locate vendor '%s' in available PPDs!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:133
+#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:31
 #, fuzzy
-msgid "Printer ppd selection."
-msgstr "Seleção %s não encontrada"
+msgid "PPD"
+msgstr "PDF"
 
-#: admin/systems/ppd/class_printerPPDSelectionDialog.inc:140
+#: addons/goto/remove.tpl:10
 #, fuzzy
-msgid "delete"
-msgstr "deletar"
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Portanto - se você está certo - pressione 'Excluir' para continuar ou "
+"\"Cancelar\" para abortar."
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:1
 #, fuzzy
@@ -3132,12 +3342,14 @@ msgid "Import jobs"
 msgstr "Importar CVS"
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:3
-msgid "You can import a list of jobs into the GOsa job queue. This should be a semicolon seperated list of items in the following format:"
+msgid ""
+"You can import a list of jobs into the GOsa job queue. This should be a "
+"semicolon separated list of items in the following format:"
 msgstr ""
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:5
 #, fuzzy
-msgid "timestamp"
+msgid "time stamp"
 msgstr "Timestamp"
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:5
@@ -3162,12 +3374,12 @@ msgstr "Selecione a base"
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:5
 #, fuzzy
-msgid "full hostname"
+msgid "full host name"
 msgstr "acesso total"
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:5
 #, fuzzy
-msgid "IP-address"
+msgid "IP address"
 msgstr "Endereço IP"
 
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:5
@@ -3180,85 +3392,96 @@ msgstr "Grupo de Objeto"
 msgid "Example"
 msgstr "Exemplo"
 
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:18
+#, fuzzy
+msgid "Goto import"
+msgstr "Modo de confiança"
+
 #: addons/goto/goto_import_file.tpl:21
 #, fuzzy
 msgid "Select list to import"
 msgstr "Selecione o arquivo CSV para importação"
 
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:37
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:85
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:55
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:51
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:36
 #, fuzzy
-msgid "Timestamp"
+msgid "Import summary"
+msgstr "Sumário FAI"
+
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:91
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:59
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:55
+#, fuzzy
+msgid "Time stamp"
 msgstr "Timestamp"
 
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:38
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:168
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:40
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:170
 #, fuzzy
 msgid "MAC"
 msgstr "Endereço MAC"
 
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:39
-#: addons/goto/deploy-list.xml:14
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:171
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:41 addons/goto/deploy-list.xml:14
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:173
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:42
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:44
 msgid "FQDN"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:43
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:45
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:81
 #, fuzzy
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
-#: addons/goto/goto_import_file.tpl:44
+#: addons/goto/goto_import_file.tpl:46
 #, fuzzy
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:113
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Arquivo"
-
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:115
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:90
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:202
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:90
+#, fuzzy
+msgid "Filename"
+msgstr "Arquivo"
+
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:180
 #, fuzzy
 msgid "Log view"
 msgstr "Visão do log do sistema"
 
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:203
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:181
 #, fuzzy
 msgid "GOto log view"
 msgstr "Visão do log do sistema"
 
 #: addons/goto/class_gotomasses.inc:26
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:27
 #, fuzzy
-msgid "System deployment status"
+msgid "Deployment status"
 msgstr "Mostrar ícone de estado"
 
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:27
+msgid "Monitor and schedule system deployment and update processes"
+msgstr ""
+
 #: addons/goto/class_gotomasses.inc:159
 msgid "immediately"
 msgstr ""
@@ -3277,23 +3500,22 @@ msgstr ""
 msgid "Detection"
 msgstr "Detecção de Link Com fios"
 
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:204
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:203
 #, fuzzy
 msgid "in progress"
 msgstr "Entrar"
 
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:228
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:227
 #, fuzzy
 msgid "Permission"
 msgstr "Permissão"
 
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:260
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:259
 #, php-format
 msgid "The following jobs couldn't be deleted, they have to be aborted: %s"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:325
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:479
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:325 addons/goto/class_gotomasses.inc:479
 #: addons/goto/class_gotomasses.inc:550
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot update queue entry: %s"
@@ -3309,8 +3531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot update queue entries."
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:564
-#: addons/goto/class_gotomasses.inc:570
+#: addons/goto/class_gotomasses.inc:564 addons/goto/class_gotomasses.inc:570
 #, fuzzy
 msgid "System deployment"
 msgstr "Sistema de inventário"
@@ -3324,26 +3545,24 @@ msgstr ""
 msgid "List of queued jobs"
 msgstr "Lista de recipientes de mensagens"
 
-#: addons/goto/deploy-list.xml:27
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:81
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:47
+#: addons/goto/deploy-list.xml:27 addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:87
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:51
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_notify.inc:77
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_notify.inc:78
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_notify.inc:103
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Target"
 msgstr "Destino"
@@ -3358,47 +3577,24 @@ msgstr "Dias de tarefa"
 msgid "Period"
 msgstr "Período de notificação de host"
 
-#: addons/goto/deploy-list.xml:51
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:28
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:9
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:9
+#: addons/goto/deploy-list.xml:51 addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:30
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:11
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:11
 #, fuzzy
 msgid "Schedule"
 msgstr "Agendamento"
 
-#: addons/goto/deploy-list.xml:59
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:73
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:39
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:39
-#, fuzzy
-msgid "Status"
-msgstr "Estatus"
-
 #: addons/goto/deploy-list.xml:112
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_lock.inc:29
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_lock.inc:30
@@ -3413,19 +3609,16 @@ msgstr "Bloquear conta"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Usuários desbloqueados"
 
-#: addons/goto/deploy-list.xml:156
-#: addons/goto/deploy-list.xml:217
+#: addons/goto/deploy-list.xml:156 addons/goto/deploy-list.xml:217
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/deploy-list.xml:163
-#: addons/goto/deploy-list.xml:209
+#: addons/goto/deploy-list.xml:163 addons/goto/deploy-list.xml:209
 #, fuzzy
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-#: addons/goto/deploy-list.xml:170
-#: addons/goto/deploy-list.xml:257
+#: addons/goto/deploy-list.xml:170 addons/goto/deploy-list.xml:257
 #, fuzzy
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
@@ -3460,18 +3653,45 @@ msgstr ""
 msgid "Available logs"
 msgstr "Logs do sistema"
 
-#: addons/goto/log_view.tpl:12
+#: addons/goto/log_view.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "View system logs"
+msgstr "Logs do sistema"
+
+#: addons/goto/log_view.tpl:15
 #, fuzzy
 msgid "Selected log"
 msgstr "Nível do log"
 
-#: addons/goto/log_view.tpl:17
+#: addons/goto/log_view.tpl:18
 #, fuzzy
 msgid "No logs for this host available!"
 msgstr "Sem arquivo de ajuda para este plugin."
 
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Update system"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:31
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:8
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "Schedule options"
+msgstr "Atualizar tudo"
+
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:18
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:18
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:18
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:18
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:18
@@ -3486,48 +3706,72 @@ msgstr "Sem arquivo de ajuda para este plugin."
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:18
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:18
 #, fuzzy
+msgid "Target list"
+msgstr "Destino"
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:21
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:21
+#, fuzzy
 msgid "System list"
 msgstr "Recarregar lista"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:69
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:35
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:35
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:75
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:39
 #, fuzzy
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reload_ldap_config.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:77
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:43
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:47
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:43
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_update.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:83
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:47
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:51
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:47
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_halt.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Halt"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_wakeup.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Wake up"
+msgstr ""
+
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_goto_reload.inc:37
 #, fuzzy
 msgid "GOto reload"
@@ -3554,23 +3798,33 @@ msgstr "Aplicar"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:7
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reboot.tpl:4
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Reboot"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Notification message"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:8
 #, fuzzy
 msgid "Message settings"
 msgstr "Configurações de grupo"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Sender"
-msgstr "Remetente"
-
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:14
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:9
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:15
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_notify.inc:94
 #, fuzzy
 msgid "Subject"
 msgstr "Área de assunto"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:18
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Sender"
+msgstr "Remetente"
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:19
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_notify.inc:97
 #, fuzzy
 msgid "Message"
@@ -3578,55 +3832,74 @@ msgstr "Mensagem"
 
 #: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:37
 #, fuzzy
+msgid "Recipient"
+msgstr "Descrição"
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:40
+#, fuzzy
 msgid "Target users"
 msgstr "Todos usuários"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:44
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_notify.tpl:47
 #, fuzzy
 msgid "Target groups"
 msgstr "Mostrar grupos"
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:132
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:130
+#: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:89
+#, fuzzy
+msgid "Mac"
+msgstr "Endereço MAC"
+
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:144
 #, fuzzy
 msgid "This job has no template!"
 msgstr "Esta conta não tem extensões válidas %s!"
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:148
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:159
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Create '%s' job"
 msgstr "Criar objetos"
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:218
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:229
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:219
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:230
 #, fuzzy
 msgid "Hours"
 msgstr "horas"
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:220
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:231
 #, fuzzy
 msgid "Days"
 msgstr "dias"
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:221
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:232
 #, fuzzy
 msgid "Weeks"
 msgstr "2 semanas"
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:222
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:233
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:260
+#: addons/goto/events/class_DaemonEvent.inc:271
 #, fuzzy
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_rescan.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Rescan hardware info"
+msgstr ""
+
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_recreate_fai_release_db.inc:30
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_recreate_fai_release_db.inc:31
-msgid "Reload fai release db"
+msgid "Reload FAI release db"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_goto_reload.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Reload"
 msgstr ""
 
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_wakeup.inc:30
@@ -3634,12 +3907,31 @@ msgstr ""
 msgid "Wake system"
 msgstr "Sistema de inventário"
 
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_sysinfo.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: System info"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:33
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:33
+msgid "Repeating jobs"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_faireboot.tpl:37
+#: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:55
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:37
+msgid "Job interval"
+msgstr ""
+
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_activate_new.inc:40
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_activate_new.inc:41
 #, fuzzy
 msgid "Activate new"
 msgstr "Nova ACL"
 
+#: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:1
+msgid "Event scheduling options"
+msgstr ""
+
 #: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:3
 #, fuzzy
 msgid "Year"
@@ -3669,37 +3961,18 @@ msgstr "Minuto"
 msgid "Second"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:49
-msgid "Periodical job"
+#: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:46
+msgid "Periodical jobs"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:55
-msgid "Job intervall"
-msgstr ""
-
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-filter.tpl:11
-#, fuzzy
-msgid "Show servers"
-msgstr "Mostrar servidores"
-
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-filter.tpl:12
-#, fuzzy
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Mostrar estações"
-
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-filter.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Mostrar terminais"
-
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-filter.tpl:14
-msgid "Filter by IP address range"
+#: addons/goto/events/timestamp_select.tpl:49
+msgid "Periodical job"
 msgstr ""
 
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_reload_ldap_config.inc:28
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_reload_ldap_config.inc:29
 #, fuzzy
-msgid "Reload LDAP config"
+msgid "Reload LDAP configuration"
 msgstr "Recarregar figura a partir do LDAP"
 
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_notify.inc:46
@@ -3713,30 +3986,24 @@ msgstr "Enviar mensagem"
 msgid "From"
 msgstr "de"
 
-#: addons/goto/events/eventTargetUser-filter.tpl:11
-#, fuzzy
-msgid "Show groups"
-msgstr "Mostrar grupos"
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_localboot.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: local boot"
+msgstr ""
 
-#: addons/goto/events/eventTargetUser-filter.tpl:12
-#, fuzzy
-msgid "Show users"
-msgstr "Mostrar usuários"
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_memcheck.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Memory check"
+msgstr ""
 
 #: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:11
 #, fuzzy
 msgid "List of target systems"
 msgstr "Exibir sistemas do departamento"
 
-#: addons/goto/events/eventTargetSystems-list.xml:89
-#, fuzzy
-msgid "Mac"
-msgstr "Endereço MAC"
-
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_recreate_fai_server_db.inc:30
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_recreate_fai_server_db.inc:31
-msgid "Reload fai server db"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Reload FAI server db"
+msgstr "Mostrar servidor"
 
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_installation_activation.inc:28
 #: addons/goto/events/class_DaemonEvent_installation_activation.inc:29
@@ -3744,12 +4011,24 @@ msgstr ""
 msgid "Installation activation"
 msgstr "Verificação de instalação"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:9
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Activate system"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_activate.tpl:11
 #, fuzzy
 msgid "Time schedule"
 msgstr "Data / Horário"
 
-#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:39
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_lock.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Lock system"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Reinstall"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_reinstall.tpl:43
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3758,341 +4037,561 @@ msgstr ""
 msgid "List of users"
 msgstr "Lista de usuários"
 
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:90
-msgid "Selected entries will be skipped because of errors. Do you want to proceed?"
+#: addons/goto/events/DaemonEvent_installation_activation.tpl:4
+msgid "Goto daemon event: Activate"
 msgstr ""
 
-#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:131
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:92
+msgid ""
+"Selected entries will be skipped because of errors. Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#: addons/goto/class_goto_import_file.inc:133
 #, php-format
 msgid "Import complete: %s events successfully send, %s failed"
 msgstr ""
 
 #: personal/environment/class_environment.inc:9
-#: personal/environment/class_environment.inc:433
-#: personal/environment/class_environment.inc:434
-#: personal/environment/class_environment.inc:442
-#: personal/environment/class_environment.inc:443
+#: personal/environment/class_environment.inc:445
 #: personal/environment/class_environment.inc:446
-#: personal/environment/class_environment.inc:447
-#: personal/environment/class_environment.inc:450
-#: personal/environment/class_environment.inc:451
-#: personal/environment/class_environment.inc:473
-#: personal/environment/class_environment.inc:474
-#: personal/environment/class_environment.inc:478
-#: personal/environment/class_environment.inc:479
-#: personal/environment/class_environment.inc:482
-#: personal/environment/class_environment.inc:483
-#: personal/environment/class_environment.inc:1771
-#, fuzzy
-msgid "Environment"
-msgstr "Ambiente"
+#: personal/environment/class_environment.inc:454
+#: personal/environment/class_environment.inc:455
+#: personal/environment/class_environment.inc:458
+#: personal/environment/class_environment.inc:459
+#: personal/environment/class_environment.inc:462
+#: personal/environment/class_environment.inc:463
+#: personal/environment/class_environment.inc:485
+#: personal/environment/class_environment.inc:486
+#: personal/environment/class_environment.inc:490
+#: personal/environment/class_environment.inc:491
+#: personal/environment/class_environment.inc:494
+#: personal/environment/class_environment.inc:495
+#: personal/environment/class_environment.inc:1766
+msgid "Desktop"
+msgstr ""
 
 #: personal/environment/class_environment.inc:10
 #, fuzzy
 msgid "This does something"
 msgstr "Isto faz algo"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:139
+#: personal/environment/class_environment.inc:141
 #, php-format
 msgid "Device '%s' is not available anymore. It will be removed!"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:212
+#: personal/environment/class_environment.inc:214
 #, fuzzy
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:234
+#: personal/environment/class_environment.inc:236
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot open file '%s'!"
 msgstr "não foi possível abrir arquivo GPL"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:271
 #: personal/environment/class_environment.inc:272
 #, fuzzy
+msgid "Share name"
+msgstr "Nome do Objeto"
+
+#: personal/environment/class_environment.inc:283
+#: personal/environment/class_environment.inc:284
+#, fuzzy
 msgid "disabled"
 msgstr "desabilitado"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:307
+#: personal/environment/class_environment.inc:320
 #, php-format
-msgid "Kiosk profile '%s' located on server '%s' is not available anymore. Kiosk profile will be disabled!"
+msgid ""
+"Kiosk profile '%s' located on server '%s' is not available anymore. Kiosk "
+"profile will be disabled!"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:360
+#: personal/environment/class_environment.inc:370
 #, php-format
 msgid "Profile server '%s' is not available anymore. Switched to server '%s'."
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:364
+#: personal/environment/class_environment.inc:374
 #, php-format
-msgid "Profile server '%s' is not available anymore. Kiosk profile will be disabled."
+msgid ""
+"Profile server '%s' is not available anymore. Kiosk profile will be disabled."
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:451
-#: personal/environment/class_environment.inc:483
-#: personal/environment/class_environment.inc:1153
+#: personal/environment/class_environment.inc:463
+#: personal/environment/class_environment.inc:495
+#: personal/environment/class_environment.inc:1166
 #, fuzzy
 msgid "POSIX"
 msgstr "POSIX"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:583
-#: personal/environment/environment.tpl:246
+#: personal/environment/class_environment.inc:597
+#: personal/environment/environment.tpl:235
 #, fuzzy
-msgid "Logon scripts"
+msgid "Log on scripts"
 msgstr "Script de logon"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:673
+#: personal/environment/class_environment.inc:687
 #, fuzzy
 msgid "Share"
 msgstr "Compartilhar"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:763
-#: personal/environment/environment.tpl:257
-#: personal/environment/environment.tpl:303
+#: personal/environment/class_environment.inc:768
+#: personal/environment/environment.tpl:245
+#: personal/environment/environment.tpl:294
 msgid "Used by all users"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:766
-#: personal/environment/environment.tpl:259
-#: personal/environment/environment.tpl:305
+#: personal/environment/class_environment.inc:771
+#: personal/environment/environment.tpl:247
+#: personal/environment/environment.tpl:296
 msgid "Used by some users"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:779
 #: personal/environment/class_environment.inc:780
-#: personal/environment/class_environment.inc:789
-#: personal/environment/class_environment.inc:790
 #, fuzzy
 msgid "Reset password hash"
 msgstr "Limpar o hash de senha"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:794
+#: personal/environment/class_environment.inc:795
 #, fuzzy
-msgid "Delete share entry"
-msgstr "Deletar a entrada de compartilhamento"
+msgid "Group share"
+msgstr "compartilhamento de grupo"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:993
+#: personal/environment/class_environment.inc:805
+#, fuzzy
+msgid "User share"
+msgstr "compartilhados"
+
+#: personal/environment/class_environment.inc:1007
 msgid "Cannot set default printer flag for groups!"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1146
-#: personal/environment/class_environment.inc:1716
-#: personal/environment/class_environment.inc:1785
+#: personal/environment/class_environment.inc:1159
+#: personal/environment/class_environment.inc:1711
+#: personal/environment/class_environment.inc:1810
+#: personal/environment/environment.tpl:81
 #, fuzzy
 msgid "Profile quota"
 msgstr "Uso da quota"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1153
+#: personal/environment/class_environment.inc:1166
 #, fuzzy
 msgid "environment"
 msgstr "Ambiente"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1334
-#, fuzzy
-msgid "group share"
-msgstr "compartilhamento de grupo"
-
-#: personal/environment/class_environment.inc:1368
+#: personal/environment/class_environment.inc:1363
 #, fuzzy
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1373
+#: personal/environment/class_environment.inc:1368
+#: personal/environment/class_environment.inc:1809
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impressora padrão"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1772
+#: personal/environment/class_environment.inc:1767
 #, fuzzy
-msgid "Environment settings"
-msgstr "Configurações de gerenciamento de ambiente"
+msgid "Desktop settings"
+msgstr "Configurações de grupo"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1776
+#: personal/environment/class_environment.inc:1771
 #, fuzzy
 msgid "My account"
 msgstr "Minha conta"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1780
+#: personal/environment/class_environment.inc:1775
 msgid "Command to extend the list of possible screen resolutions"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1784
+#: personal/environment/class_environment.inc:1786
+msgid ""
+"The 'resolutions' variable defines a plain text file which contains "
+"additional resolutions to be shown in the environment and system plugins."
+msgstr ""
+
+#: personal/environment/class_environment.inc:1796
+msgid ""
+"In order to make full use of the environment plugin, you may want to define "
+"the location where kiosk profiles will be stored on the servers harddisk. "
+"This is done by the 'kioskPath' keyword"
+msgstr ""
+
+#: personal/environment/class_environment.inc:1808
 #, fuzzy
 msgid "Profile server"
 msgstr "Gerenciamento de servidor de perfil"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1786
-#: personal/environment/environment.tpl:41
-#: personal/environment/environment.tpl:106
+#: personal/environment/class_environment.inc:1811
+#: personal/environment/environment.tpl:31
+#: personal/environment/environment.tpl:98
 #, fuzzy
-msgid "Cache profile localy"
+msgid "Cache profile locally"
 msgstr "Cache local do perfil"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1790
-#: personal/environment/environment.tpl:174
+#: personal/environment/class_environment.inc:1815
+#: personal/environment/environment.tpl:182
 #, fuzzy
 msgid "Resolution changeable during session"
 msgstr "Resolução alterada durante a sessão"
 
-#: personal/environment/class_environment.inc:1792
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:56
-#, fuzzy
-msgid "Logon script"
-msgstr "Script de logon"
-
 #: personal/environment/printerSelect/selectPrinter-list.xml:10
 #: personal/environment/hotplugSelect/selectHotplug-list.xml:10
 #, fuzzy
 msgid "Please select the desired entries"
 msgstr "Por favor selecione as entradas desejadas"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:3
+#: personal/environment/printerSelect/class_printerSelect.inc:29
 #, fuzzy
-msgid "The environment extension is currently disabled."
-msgstr "A extensão de ambiente está atualmente desabilitada."
+msgid "Printer selection"
+msgstr "Seleção %s não encontrada"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:11
+#: personal/environment/environment.tpl:4
 #, fuzzy
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfis"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:14
-#: personal/environment/environment.tpl:207
-#: personal/environment/environment.tpl:288
+#: personal/environment/environment.tpl:6
+#: personal/environment/environment.tpl:198
+#: personal/environment/environment.tpl:281
 #, fuzzy
-msgid "Environment managment settings"
+msgid "Environment management settings"
 msgstr "Configurações de gerenciamento de ambiente"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:22
-#: personal/environment/environment.tpl:55
+#: personal/environment/environment.tpl:12
+#: personal/environment/environment.tpl:47
 #, fuzzy
-msgid "Use profile managment"
+msgid "Use profile management"
 msgstr "Utilizar gerenciamento de perfil"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:26
-#: personal/environment/environment.tpl:65
+#: personal/environment/environment.tpl:16
+#: personal/environment/environment.tpl:57
 #, fuzzy
-msgid "Profil path"
+msgid "Profile path"
 msgstr "Caminho do perfil"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:36
-#: personal/environment/environment.tpl:95
+#: personal/environment/environment.tpl:26
+#: personal/environment/environment.tpl:87
 #, fuzzy
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:47
+#: personal/environment/environment.tpl:37
 #, fuzzy
-msgid "Profile managment"
+msgid "Profile management"
 msgstr "Gerenciamento de perfil"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:62
+#: personal/environment/environment.tpl:54
 #, fuzzy
-msgid "Profile server managment"
+msgid "Profile server management"
 msgstr "Gerenciamento de servidor de perfil"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:89
-#, fuzzy
-msgid "Profil quota"
-msgstr "Quota do perfil"
-
-#: personal/environment/environment.tpl:120
+#: personal/environment/environment.tpl:112
 #, fuzzy
 msgid "Kiosk profile settings"
 msgstr "Configurações de perfil do Kiosk"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:145
-#, fuzzy
-msgid "Profile"
-msgstr "Caminho do perfil"
-
-#: personal/environment/environment.tpl:164
+#: personal/environment/environment.tpl:156
 #, fuzzy
 msgid "Manage"
 msgstr "Gerenciar"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:222
+#: personal/environment/environment.tpl:203
+#, fuzzy
+msgid "Share settings"
+msgstr "Configurações do Samba"
+
+#: personal/environment/environment.tpl:211
 #, fuzzy
 msgid "User used to connect to the share"
 msgstr "Usuário utilizado para conectar ao compartilhamento"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:225
+#: personal/environment/environment.tpl:214
 #, fuzzy
 msgid "Select a share"
 msgstr "Selecione o compartilhamento"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:233
+#: personal/environment/environment.tpl:222
 #, fuzzy
 msgid "Mount path"
 msgstr "Caminho de montagem"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:248
+#: personal/environment/environment.tpl:236
 #: personal/environment/logonManagement.tpl:1
 #: personal/environment/logonManagement.tpl:5
 #, fuzzy
-msgid "Logon script management"
+msgid "Log on script management"
 msgstr "Gerenciamento script de logon"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:295
+#: personal/environment/environment.tpl:286
 #, fuzzy
-msgid "Hotplug device settings"
+msgid "Hot-plug device settings"
 msgstr "Configurações de dispositivos hotplug"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:342
-msgid "Using this option will overwrite the complete printer settings for all currently edited objects!"
+#: personal/environment/environment.tpl:328
+msgid ""
+"Using this option will overwrite the complete printer settings for all "
+"currently edited objects!"
 msgstr ""
 
-#: personal/environment/environment.tpl:343
-#: personal/environment/environment.tpl:376
+#: personal/environment/environment.tpl:350
+#: personal/environment/environment.tpl:387
 #, fuzzy
-msgid "Printer settings"
-msgstr "Configurações de impressora"
-
-#: personal/environment/environment.tpl:360
-#: personal/environment/environment.tpl:393
-#, fuzzy
-msgid "Toggle admin"
+msgid "Toggle administrator"
 msgstr "Trocar admin"
 
-#: personal/environment/environment.tpl:363
-#: personal/environment/environment.tpl:396
+#: personal/environment/environment.tpl:355
+#: personal/environment/environment.tpl:392
 #, fuzzy
 msgid "Toggle default"
 msgstr "Trocar padrão"
 
-#: personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:107
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:10
+#: personal/environment/hotplugSelect/class_hotplugSelect.inc:29
 #, fuzzy
-msgid "Script name"
-msgstr "Nome do Objeto"
+msgid "Device selection"
+msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: personal/environment/main.inc:134
+#: personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:109
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:11
 #, fuzzy
-msgid "User environment settings"
-msgstr "Configurações de ambiente do usuário"
+msgid "Script name"
+msgstr "Nome do Objeto"
 
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:8
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:9
 #, fuzzy
-msgid "Logon script settings"
+msgid "Log on script settings"
 msgstr "Configurações do script de logon"
 
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:24
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:25
 #, fuzzy
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridade"
 
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:34
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:36
 #, fuzzy
-msgid "Logon script flags"
+msgid "Log on script flags"
 msgstr "Flags do script de logon"
 
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:38
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:40
 #, fuzzy
 msgid "Last script"
 msgstr "Último script"
 
-#: personal/environment/logonManagement.tpl:44
+#: personal/environment/logonManagement.tpl:46
 #, fuzzy
 msgid "Script can be replaced by user"
 msgstr "O script pode ser substituído pelo usuário"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gfx driver"
+#~ msgstr "Desinstalar o driver %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gfx resolution"
+#~ msgstr "Resolução alterada durante a sessão"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gfx color depth"
+#~ msgstr "Selecionar Cor da Legenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ntp server"
+#~ msgstr "Mostrar servidor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ldap"
+#~ msgstr "LDAP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ldap base"
+#~ msgstr "Selecione a base"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gneric settings"
+#~ msgstr "GOsa configurações gerais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ldap server"
+#~ msgstr "O servidor LDAP retornou: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Admins"
+#~ msgstr "Admin do Domínio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shedule options"
+#~ msgstr "Opções de Correio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profil quota"
+#~ msgstr "Quota do perfil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "department"
+#~ msgstr "Departamento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Folder"
+#~ msgstr "para a pasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry"
+#~ msgstr "Entrada desconhecida '%s'!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor, verifique se você realmente quer fazer isso já que não há "
+#~ "caminho para GOsa para obter seus dados de volta."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hotplug device management"
+#~ msgstr "Configurações de dispositivos hotplug"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current release"
+#~ msgstr "Release atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose subtree to place application in"
+#~ msgstr "Escolha a sub-árvore para adicionar a aplicação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Selecione a base"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Application management"
+#~ msgstr "Gerenciamento Samba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manage mime types"
+#~ msgstr "Gerenciar grupo de objetos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select printer to add"
+#~ msgstr "Selecione impressora para adicionar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select entries to add"
+#~ msgstr "Selecionar objetos para adicionar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filters"
+#~ msgstr "Filtros"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select to search within subtrees"
+#~ msgstr "Selecione a pesquisa dentro de subárvores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Search in subtrees"
+#~ msgstr "Procurar na sub-árvore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display members of department"
+#~ msgstr "Exibir objetos de departamento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose the department the search will be based on"
+#~ msgstr "Escolha o departamento na qual a pesquisa sera baseada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display members matching"
+#~ msgstr "Exibir grupos combinados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Regular expression for matching member names"
+#~ msgstr "Expressões regulares para correspondência nomes de objeto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select a printer or press cancel."
+#~ msgstr "Por favor, selecione uma impressora ou pressione cancelar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Recarregar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "set"
+#~ msgstr "Ajuste"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Linux thin client template"
+#~ msgstr "Modelo de cliente leve Linux"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Linux workstation template"
+#~ msgstr "Modelo de estação de trabalho Linux"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Linux Server"
+#~ msgstr "Servidor Linux"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Network printer"
+#~ msgstr "Impressora de rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Phone"
+#~ msgstr "Fone"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Other network component"
+#~ msgstr "Outro componente de rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display objects matching"
+#~ msgstr "Exibir combinação de objetos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Regular expression for matching object names"
+#~ msgstr "Expressões regulares para correspondência nomes de objeto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "deletar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Mostrar servidores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Mostrar estações"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Mostrar terminais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show groups"
+#~ msgstr "Mostrar grupos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show users"
+#~ msgstr "Mostrar usuários"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Environment"
+#~ msgstr "Ambiente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete share entry"
+#~ msgstr "Deletar a entrada de compartilhamento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Environment settings"
+#~ msgstr "Configurações de gerenciamento de ambiente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The environment extension is currently disabled."
+#~ msgstr "A extensão de ambiente está atualmente desabilitada."