diff --git a/gosa-plugins/goto/admin/systems/goto/terminalService.tpl b/gosa-plugins/goto/admin/systems/goto/terminalService.tpl
index 7e2fb1674931c1f1b3f2f3eaf2e123cc7e9ef3c8..1ad98089cb93d7b9266698b24cc32230e26318a1 100644 (file)
<td><LABEL for="gotoXColordepth">{t}Color depth{/t}</LABEL></td>
<td>
{render acl=$gotoXColordepthACL}
- <select id="gotoXColordepth" name="gotoXColordepth" title="{t}Choose colordepth used in graphic mode{/t}" size=1>
+ <select id="gotoXColordepth" name="gotoXColordepth" title="{t}Choose color depth used in graphic mode{/t}" size=1>
{html_options options=$XColordepths selected=$gotoXColordepth_select}
</select>
{/render}
<td>{t}Use DDC for automatic detection{/t}</td>
</tr>
<tr>
- <td><LABEL for="gotoXHsync">{t}HSync{/t}</LABEL></td>
+ <td><LABEL for="gotoXHsync">{t}Horizontal synchronization{/t}</LABEL></td>
<td>
{render acl=$gotoXHsyncACL}
<input id="gotoXHsync" name="gotoXHsync" size=10 maxlength=60 type='text'
{/render}
</tr>
<tr>
- <td><LABEL for="gotoXVsync">{t}VSync{/t}</LABEL></td>
+ <td><LABEL for="gotoXVsync">{t}Vertical synchronization{/t}</LABEL></td>
<td>
{render acl=$gotoXVsyncACL}
<input id="gotoXVsync" name="gotoXVsync" size=10 maxlength=60 type='text'