diff --git a/gosa-plugins/goto/admin/systems/goto/terminal.tpl b/gosa-plugins/goto/admin/systems/goto/terminal.tpl
index c45cf2be175e37d91ce1b634ef9fe120a7a27d5c..053c22afa5b306e32bf3cd21e8f9ddd734e84622 100644 (file)
<h3>{t}Properties{/t}</h3>
-<table summary="" style="width:100%;">
+<table summary="{t}Terminal{/t}" style="width:100%;">
<tr>
<td style='width:50%; '>
- <table summary="">
+ <table summary="{t}Generic settings{/t}">
<tr>
{if $cn eq 'default'}
<td colspan=2>{t}Terminal template{/t}</td>
</td>
<td class='left-border'>
- <table summary="" style='width:100%'>
+ <table summary="{t}Server and mode settings{/t}" style='width:100%'>
<tr>
<td style='width:20%'><LABEL for="gotoMode">{t}Mode{/t}</LABEL></td>
<td>
<td><LABEL for="gotoSwapServer">{t}Swap server{/t}</LABEL></td>
<td>
{render acl=$gotoSwapServerACL}
- <select name="gotoSwapServer" id="gotoSwapServer" title="{t}Choose NFS filesystem to place swap files on{/t}" size=1>
+ <select name="gotoSwapServer" id="gotoSwapServer" title="{t}Choose NFS file system to place swap files on{/t}" size=1>
{html_options options=$swapservers selected=$gotoSwapServer_select}
</select>
{/render}
<td><LABEL for="gotoTerminalPath">{t}Root server{/t}</LABEL></td>
<td>
{render acl=$gotoTerminalPathACL}
- <select name="gotoTerminalPath" id="gotoTerminalPath" title="{t}Select NFS root filesystem to use{/t}" size=1>
+ <select name="gotoTerminalPath" id="gotoTerminalPath" title="{t}Select NFS root file system to use{/t}" size=1>
{html_options options=$nfsservers selected=$gotoTerminalPath_select}
</select>
{/render}