Re-run translations

[gosa.git] / gosa-plugins / glpi / locale / zh / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/glpi/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/glpi/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 9a7479254b24674272376d55f179bacb1f638081..2d8040d63b6b7e13ef128dd7a341c1449d765abf 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/glpi/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/glpi/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-05 08:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-04 09:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -48,21 +48,6 @@ msgstr "显示匹配的用户"
 msgid "Regular expression for matching user names"
 msgstr "匹配用户名的正则表达式"
 
-#: admin/systems/services/glpi/glpiSelectUser.tpl:51
-#: admin/systems/services/glpi/remove_glpi.tpl:16
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_devices.tpl:761
-#: admin/systems/services/glpi/glpiDeviceManagement.tpl:52
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:30
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_os.tpl:29
-#: admin/systems/services/glpi/goGlpiServer.tpl:34
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridges.tpl:52
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_type.tpl:29
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:75
-#: admin/systems/services/glpi/glpiAttachmentEdit.tpl:70
-#: admin/systems/services/glpi/glpiAttachmentPool.tpl:52
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
 #: admin/systems/services/glpi/glpi.tpl:6
 #: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:4
 #: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:34
@@ -183,17 +168,6 @@ msgstr "联系"
 msgid "Attachments"
 msgstr "附加"
 
-#: admin/systems/services/glpi/glpi.tpl:125
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_cartridge_type.tpl:6
-#: admin/systems/services/glpi/glpiManufacturer.tpl:6
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:7
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_os.tpl:8
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_type.tpl:8
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinter.tpl:115
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinter.tpl:149
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
-
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterAccount.inc:163
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiAccount.inc:146
 msgid "There is no server with valid glpi database service."
@@ -336,16 +310,6 @@ msgstr ""
 "最好在执行这个操作之前，保存当前 MySQL 数据库中的内容到一个文件。所以，如果您"
 "已经这么做了，按“删除”继续或者按“取消”退出。"
 
-#: admin/systems/services/glpi/remove_glpi.tpl:14
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_cartridge_type.tpl:8
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:9
-#: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_os.tpl:10
-#: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:164
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_type.tpl:10
-msgid "Delete"
-msgstr "删除"
-
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_devices.tpl:2
 msgid "Add/Edit monitor"
 msgstr "添加/修改 显示器"
@@ -538,14 +502,6 @@ msgstr "添加/修改 机箱"
 msgid "format"
 msgstr "格式"
 
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_devices.tpl:760
-#: admin/systems/services/glpi/glpiManufacturerAdd.tpl:80
-#: admin/systems/services/glpi/goGlpiServer.tpl:32
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:74
-#: admin/systems/services/glpi/glpiAttachmentEdit.tpl:69
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
-
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_cartridge_type.tpl:7
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:8
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:29
@@ -612,9 +568,9 @@ msgstr "内部错误：无法创建类型为 '%s' 的设备"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:108
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:110
-#, php-format
-msgid "You're about to delete the glpi device '%s'."
-msgstr "您将要删除 glpi 设备 '%s'。"
+#, fuzzy
+msgid "glpi device"
+msgstr "设备"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:112
 msgid "Can't detect object name."
@@ -635,6 +591,11 @@ msgstr "设备"
 msgid "Actions"
 msgstr "动作"
 
+#: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:164
+msgid "Delete"
+msgstr "删除"
+
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:221
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:206
 msgid "New monitor"
@@ -850,9 +811,9 @@ msgid "Regular expression for matching cartridge types"
 msgstr "匹配硒鼓类型的正则表达式"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:92
-#, php-format
-msgid "You're about to delete the glpi cartridge type '%s'."
-msgstr "您将要删除 glpi 硒鼓类型 '%s'。"
+#, fuzzy
+msgid "cartridge"
+msgstr "硒鼓"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:111
 #, php-format
@@ -1082,9 +1043,9 @@ msgid "Submit department"
 msgstr "提交部门"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiAttachmentPool.inc:68
-#, php-format
-msgid "You're about to delete the glpi attachment component '%s'."
-msgstr "您将要删除 glpi 附件组件 '%s'。"
+#, fuzzy
+msgid "attachment"
+msgstr "附件"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiAttachmentPool.inc:107
 #, php-format
@@ -1199,3 +1160,21 @@ msgstr "重试"
 #, fuzzy
 msgid "Admin"
 msgstr "管理员"
+
+#~ msgid "You're about to delete the glpi attachment component '%s'."
+#~ msgstr "您将要删除 glpi 附件组件 '%s'。"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "添加"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "取消"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "保存"
+
+#~ msgid "You're about to delete the glpi device '%s'."
+#~ msgstr "您将要删除 glpi 设备 '%s'。"
+
+#~ msgid "You're about to delete the glpi cartridge type '%s'."
+#~ msgstr "您将要删除 glpi 硒鼓类型 '%s'。"