Code

Re-run translations
[gosa.git] / gosa-plugins / glpi / locale / it / LC_MESSAGES / messages.po
index a0f4289e7ddb6ace4d9c13a799bb9b297dccd4aa..43966e785ffd827f8ec475398440af907d4d8ea3 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-05 08:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-04 09:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -47,21 +47,6 @@ msgstr "Mostra utenti che corrispondono a"
 msgid "Regular expression for matching user names"
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/glpi/glpiSelectUser.tpl:51
-#: admin/systems/services/glpi/remove_glpi.tpl:16
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_devices.tpl:761
-#: admin/systems/services/glpi/glpiDeviceManagement.tpl:52
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:30
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_os.tpl:29
-#: admin/systems/services/glpi/goGlpiServer.tpl:34
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridges.tpl:52
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_type.tpl:29
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:75
-#: admin/systems/services/glpi/glpiAttachmentEdit.tpl:70
-#: admin/systems/services/glpi/glpiAttachmentPool.tpl:52
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
 #: admin/systems/services/glpi/glpi.tpl:6
 #: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:4
 #: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:34
@@ -192,17 +177,6 @@ msgstr "Contatto"
 msgid "Attachments"
 msgstr "Argomenti"
 
-#: admin/systems/services/glpi/glpi.tpl:125
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_cartridge_type.tpl:6
-#: admin/systems/services/glpi/glpiManufacturer.tpl:6
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:7
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_os.tpl:8
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_type.tpl:8
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinter.tpl:115
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinter.tpl:149
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
-
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterAccount.inc:163
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiAccount.inc:146
 msgid "There is no server with valid glpi database service."
@@ -349,16 +323,6 @@ msgid ""
 "'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
 msgstr ""
 
-#: admin/systems/services/glpi/remove_glpi.tpl:14
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_cartridge_type.tpl:8
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:9
-#: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_os.tpl:10
-#: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:164
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_type.tpl:10
-msgid "Delete"
-msgstr "Rimuovi"
-
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_devices.tpl:2
 #, fuzzy
 msgid "Add/Edit monitor"
@@ -576,14 +540,6 @@ msgstr "Computer"
 msgid "format"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: admin/systems/services/glpi/glpi_devices.tpl:760
-#: admin/systems/services/glpi/glpiManufacturerAdd.tpl:80
-#: admin/systems/services/glpi/goGlpiServer.tpl:32
-#: admin/systems/services/glpi/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:74
-#: admin/systems/services/glpi/glpiAttachmentEdit.tpl:69
-msgid "Save"
-msgstr "Salva"
-
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_cartridge_type.tpl:7
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:8
 #: admin/systems/services/glpi/glpi_edit_printer_type.tpl:29
@@ -658,9 +614,9 @@ msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:108
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:110
-#, php-format
-msgid "You're about to delete the glpi device '%s'."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "glpi device"
+msgstr "Dispositivi"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:112
 msgid "Can't detect object name."
@@ -682,6 +638,11 @@ msgstr "Dispositivi"
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 
+#: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:164
+msgid "Delete"
+msgstr "Rimuovi"
+
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiDeviceManagement.inc:221
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:206
 #, fuzzy
@@ -918,9 +879,9 @@ msgid "Regular expression for matching cartridge types"
 msgstr "Espressione regolare per selezionare l'indirizzo"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:92
-#, php-format
-msgid "You're about to delete the glpi cartridge type '%s'."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "cartridge"
+msgstr "Dispositivi del client"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiPrinterCartridges.inc:111
 #, php-format
@@ -1168,9 +1129,9 @@ msgid "Submit department"
 msgstr "Imposta dipartimento"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiAttachmentPool.inc:68
-#, php-format
-msgid "You're about to delete the glpi attachment component '%s'."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "attachment"
+msgstr "Argomenti"
 
 #: admin/systems/services/glpi/class_glpiAttachmentPool.inc:107
 #, php-format
@@ -1293,3 +1254,12 @@ msgstr "Riprova"
 #, fuzzy
 msgid "Admin"
 msgstr "DN dell'amministratore"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Aggiungi"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Annulla"
+
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Salva"