diff --git a/gosa-plugins/glpi/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/glpi/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 8f5fd5be0da23d987c44b08c768003b4933af299..d5ac183157a9627efdadf67d964ab82aeec46d62 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:03+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
+"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid ""
"You can't delete this attachment, it is still in use by these system(s) '%s'"
msgstr ""
-"No puede eliminar este adjunto, está todavía en uso por el(los) sistema(s) '%"
-"s'"
+"No puede eliminar este adjunto, está todavía en uso por el(los) sistema(s) "
+"'%s'"
#: admin/systems/services/glpi/class_glpiAttachmentPool.inc:119
#: admin/systems/services/glpi/class_glpiAttachmentPool.inc:123
#: admin/systems/services/glpi/class_glpiManufacturer.inc:53
#, php-format
msgid ""
-"You can't delete this manufacturer, it is still in use by these system(s) '%"
-"s'"
+"You can't delete this manufacturer, it is still in use by these system(s) "
+"'%s'"
msgstr ""
"No puede eliminar este fabricante, está todavía en uso por este(os) sistema"
"(s) '%s'"