![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/gosa-plugins/dak/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dak/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 1fb6fbc507764305ee44c1495eb65374dea9cb9d..05467986fefa1cd894403aebea40bcc70f000608 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-27 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-27 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: addons/dak/main.inc:32 addons/dak/class_dak_repository.inc:46
+#: addons/dak/main.inc:32
msgid "DAK"
msgstr ""
-#: addons/dak/class_dak_repository.inc:40
-msgid "Repository"
+#: addons/dak/dak_queue.tpl:2 addons/dak/dak_keyring.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtres"
+
+#: addons/dak/dak_queue.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Repositories"
+msgstr "Restaurer"
+
+#: addons/dak/dak_keyring.tpl:11
+msgid "Server"
+msgstr "Serveur"
+
+#: addons/dak/dak_keyring.tpl:18
+msgid "Search"
+msgstr "Recherche"
+
+#: addons/dak/dak_keyring.tpl:22
+msgid "Import"
msgstr ""
-#: addons/dak/class_dak_repository.inc:41
+#: addons/dak/class_dakqueue.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "DAK queue"
+msgstr "Queue téléphonique"
+
+#: addons/dak/class_dakqueue.inc:57 addons/dak/class_dakqueue.inc:58
+#: addons/dak/class_dakrepository.inc:43 addons/dak/class_dakrepository.inc:44
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:276 addons/dak/class_dakkeyring.inc:277
+#, fuzzy
+msgid "Addon"
+msgstr "Extensions"
+
+#: addons/dak/class_dakqueue.inc:58
+#, fuzzy
+msgid "DAK queue management"
+msgstr "Gestion des ACL"
+
+#: addons/dak/class_dakrepository.inc:43
+#, fuzzy
msgid "DAK repository"
+msgstr "Répertoire"
+
+#: addons/dak/class_dakrepository.inc:44
+#, fuzzy
+msgid "DAK repository management"
+msgstr "Répertoire"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:114
+#, fuzzy
+msgid "Key ID"
+msgstr "ID de l'utilisateur"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:115
+#, fuzzy
+msgid "Length"
+msgstr "Sécurité"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:116
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:117
+msgid "UID"
msgstr ""
-#: addons/dak/class_dak_repository.inc:47
-msgid "Description"
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:118
+msgid "Action"
+msgstr "Action"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:139
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Created: %s"
+msgstr "Créer"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:140
+#, fuzzy
+msgid "Valid"
+msgstr "valide"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:141
+#, fuzzy
+msgid "Expired: "
+msgstr "expire"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:142
+#, fuzzy
+msgid "Expires: "
+msgstr "expire"
+
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:276
+msgid "DAK keyring"
msgstr ""
+#: addons/dak/class_dakkeyring.inc:277
+#, fuzzy
+msgid "DAK keyring management"
+msgstr "Gestion des départements"
+
+#: addons/dak/class_DAK.inc:80 addons/dak/class_DAK.inc:96
+#: addons/dak/class_DAK.inc:113
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#~ msgid "Description"
+#~ msgstr "Description"
+
#~ msgid "Addressbook"
#~ msgstr "Carnet d'adresses"
#~ msgid "Dial from %s to %s now?"
#~ msgstr "Appeler de %s vers %s maintenant ?"
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Erreur"
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You need to set your personal phone number in order to perform direct "
#~ msgid "Home phone"
#~ msgstr "Téléphone personnel"
-#~ msgid "User ID"
-#~ msgstr "ID de l'utilisateur"
-
#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Téléphone"
#~ msgid "Addressbook entry acls"
#~ msgstr "Liste de contrôle d'accès du carnet d'adresses"
-#~ msgid "Addons"
-#~ msgstr "Extensions"
-
#~ msgid "Surename"
#~ msgstr "Nom de famille"
#~ msgid "Remove entry"
#~ msgstr "Supprimer une entrée"
-#~ msgid "Filters"
-#~ msgstr "Filtres"
-
#~ msgid "Select to see regular users"
#~ msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs habituels"