diff --git a/gosa-plugins/connectivity/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/connectivity/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 58baf6da5184fe304c752d2bf39a6272ee30eddd..bad10582c90a165f1ce690e1ce4dfda3e2358c32 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 09:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-01 16:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
"Language-Team: ALT Linux Team\n"
"X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:15
-#: personal/connectivity/main.inc:120
+#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:269
+#: personal/connectivity/main.inc:121
msgid "Connectivity"
msgstr "Подключение"
msgid "This does something"
msgstr "Что-то будет"
+#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:272
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:208
+msgid "My account"
+msgstr "Моя учетная запись"
+
+#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:276
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:212
+#, fuzzy
+msgid "Connectivity addon"
+msgstr "Подключение"
+
#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:16
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:198
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:205
msgid "Intranet"
msgstr ""
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:119
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:186
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:126
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:193
+#, fuzzy
msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка LDAP:"
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:201
-msgid "My account"
-msgstr "Моя учетная запись"
-
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:205
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:212
#, fuzzy
msgid "Intranet account settings"
msgstr "Создать телефонный аккаунт"
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:205
-#, fuzzy
-msgid "Connectivity addon"
-msgstr "Подключение"
-
#: personal/connectivity/intranet.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Intranet account"