diff --git a/gosa-plugins/connectivity/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/connectivity/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 4cda1633dc60e24a6913e332ae25583f81399c71..90b73859da1b3435f0097f584cc11a1031da4bd4 100644 (file)
# translation of messages.po to Français
-# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2005, 2006, 2007.
+# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2005, 2006, 2007, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-09 20:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-01 16:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-04 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: personal/connectivity/intranet.tpl:4
-msgid "Intranet account"
-msgstr "Créer un compte Intranet"
-
#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:15
-#: personal/connectivity/main.inc:120
+#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:269
+#: personal/connectivity/main.inc:121
msgid "Connectivity"
msgstr "Connectivité"
msgid "This does something"
msgstr "Ceci fait quelque chose"
-#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:75
-msgid "This account has no connectivity extensions."
-msgstr "Ce compte n'as pas d'extension de connectivité."
+#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:272
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:208
+msgid "My account"
+msgstr "Mon Compte"
+
+#: personal/connectivity/class_connectivity.inc:276
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:212
+msgid "Connectivity addon"
+msgstr "Extension Connectivité"
#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:16
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:198
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:205
msgid "Intranet"
msgstr "Intranet"
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:119
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:186
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:126
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:193
msgid "LDAP error"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:201
-msgid "My account"
-msgstr "Mon Compte"
+msgstr "Erreur LDAP"
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:205
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:212
msgid "Intranet account settings"
msgstr "Paramètres du compte Intranet"
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:205
-msgid "Connectivity addon"
-msgstr "Connectivité"
-
-#: personal/connectivity/main.inc:102
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: personal/connectivity/main.inc:104
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
-#: personal/connectivity/main.inc:112
-msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog"
-msgstr ""
-"Cliquez sur le bouton 'Editer' ci-dessous pour changer les informations dans "
-"cette boite de dialogue"
-
-#: personal/connectivity/main.inc:113
-msgid "Edit"
-msgstr "Editer"
-
-#~ msgid "Removing of user/intranet account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr ""
-#~ "La suppression du compte/intranet de l'utilisateur avec le dn '%s' à "
-#~ "échoué."
-
-#~ msgid "Saving of user/intranet account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr ""
-#~ "La sauvegarde du compte/intranet de l'utilisateur avec le dn '%s' à "
-#~ "échoué."
+#: personal/connectivity/intranet.tpl:4
+msgid "Intranet account"
+msgstr "Compte Intranet"