Added core online help.

[gosa.git] / gosa-core / doc / core / fr / html / macro / node1.html

diff --git a/gosa-core/doc/core/fr/html/macro/node1.html b/gosa-core/doc/core/fr/html/macro/node1.html
index d86d3209910dcbf9d86664acaae298df7ba32a00..c9be9c9f76f797ce77206bef717afb84dcd519fe 100644 (file)
--- a/gosa-core/doc/core/fr/html/macro/node1.html
+++ b/gosa-core/doc/core/fr/html/macro/node1.html
@@ -13,7 +13,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <META NAME="resource-type" CONTENT="document">
 <META NAME="distribution" CONTENT="global">
 
-<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-15">
 <META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
 <META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
 
@@ -28,48 +28,50 @@ Phone macros</A>
 </H1>
 
 <P>
-L'administrateur peut configurer les phone macros &#224; partir du bouton
+L'administrateur peut configurer les phone macros à partir du bouton
 <SPAN  CLASS="textbf"><SPAN ID="hue25">Phone macros</SPAN></SPAN> dans le menu de gauche dans
 la partie <SPAN  CLASS="textbf">Administration</SPAN>. La page <SPAN  CLASS="textsf">Phone macro management</SPAN>
 s'affiche. 
 
 <P>
-La page est divis&#233;e en trois colonnes :
+La page est divisée en trois colonnes :
 
 <P>
-- la premi&#232;re colonne est destin&#233;e &#224; afficher les noms des macros
-t&#233;l&#233;phoniques,
+- la première colonne est destinée à afficher les noms des macros
+téléphoniques,
 
 <P>
-- la deuxi&#232;me colonne indique si la macro est visible ou non par l'utilisateur,
+- la deuxième colonne indique si la macro est visible ou non par l'utilisateur,
 
 <P>
-- la troisi&#232;me colonne contient les ic&#244;nes qui sont les actions que
-l'on peut executer sur ces macros t&#233;l&#233;phoniques.
+- la troisième colonne contient les icônes qui sont les actions que
+l'on peut executer sur ces macros téléphoniques.
 
 <P>
-Les fl&#234;ches en ent&#234;te ( <IMG
+Les flêches en entête ( <IMG
   WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
  SRC="./list_back.png"
  ALT="Image list_back">, <IMG
   WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
  SRC="./list_root.png"
- ALT="Image list_root">, <IMG
+ ALT="Image list_root">,
+<IMG
   WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
  SRC="./list_home.png"
- ALT="Image list_home"> ) servent &#224; modifier l'affichage selon le d&#233;partement. Ces ic&#244;nes
-pr&#233;dominent sur toutes autres formes de s&#233;l&#233;ction d'affichage. 
+ ALT="Image list_home"> ) servent à modifier l'affichage
+selon le département. Ces icônes prédominent sur toutes autres formes
+de séléction d'affichage. 
 
 <P>
 
 <P>
 <BR>
-C'est &#224; partir de la page <SPAN  CLASS="textsf">Phone macro management</SPAN> que l'administrateur
-g&#232;re les phone macros instaur&#233;es dans la soci&#233;t&#233;.
+C'est à partir de la page <SPAN  CLASS="textsf">Phone macro management</SPAN> que l'administrateur
+gère les phone macros instaurées dans la société.
 
 <P>
 Il est possible de modifier l'affichage des phone macros en utilisant
-le tableau intitul&#233; Filtres <IMG
+le tableau intitulé Filtres <IMG
   WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
  SRC="./rocket.png"
  ALT="Image rocket">.
@@ -78,44 +80,46 @@ le tableau intitul&#233; Filtres <IMG
 L'administrateur peut faire une recherche sur le nom :
 
 <P>
-- cliquez sur l'ast&#233;risque (&#233;toile : *) pour voir appara&#238;tre toutes
-les macros t&#233;l&#233;phoniques;
+- cliquez sur l'astérisque (étoile : *) pour voir apparaître toutes
+les macros téléphoniques;
 
 <P>
-- cliquez sur une lettre et tous les noms des macros t&#233;l&#233;phoniques
-d&#233;butant par cette lettre s'afficheront;
+- cliquez sur une lettre et tous les noms des macros téléphoniques
+débutant par cette lettre s'afficheront;
 
 <P>
-- cliquez sur un num&#233;ro et tous les noms des macros t&#233;l&#233;phoniques
-d&#233;butant par ce num&#233;ro s'afficheront;
+- cliquez sur un numéro et tous les noms des macros téléphoniques
+débutant par ce numéro s'afficheront;
 
 <P>
 - recherche rapide <IMG
   WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
  SRC="./search.png"
- ALT="Image search"> : remplissez le champ par le nom de la macro et ensuite cliquez sur
-le bouton <SPAN  CLASS="textit">Appliquer</SPAN>.
+ ALT="Image search"> : remplissez le
+champ par le nom de la macro et ensuite cliquez sur le bouton <SPAN  CLASS="textit">Appliquer</SPAN>.
 
 <P>
 
 <P>
 <BR>
-Pour cr&#233;er et configurer une macro t&#233;l&#233;phonique, l'administrateur
+Pour créer et configurer une macro téléphonique, l'administrateur
 doit cliquer sur le bouton <IMG
   WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
  SRC="./list_new_macro.png"
  ALT="Image list_new_macro">.
 
 <P>
-Appara&#238;t l'espace de configuration.
+Apparaît l'espace de configuration.
 
 <P>
-Pour enregistrer la configuration, cliquez sur le bouton <SPAN  CLASS="textit">Termin&#233;</SPAN>,
-pour revenir &#224; la page pr&#233;c&#233;dente cliquez sur le bouton <SPAN  CLASS="textit">Annuler</SPAN>.
+Pour enregistrer la configuration, cliquez sur le bouton <SPAN  CLASS="textit">Terminé</SPAN>,
+pour revenir à la page précédente cliquez sur le bouton <SPAN  CLASS="textit">Annuler</SPAN>.
 
 <P>
 
-<BR> <HR>
+
+<P>
+<BR><HR>
 <!--Table of Child-Links-->
 <A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></A>
 
@@ -128,10 +132,10 @@ pour revenir &#224; la page pr&#233;c&#233;dente cliquez sur le bouton <SPAN  CL
   HREF="node4.html">Références</A>
 </UL>
 <!--End of Table of Child-Links-->
-<BR> <HR>
+<BR><HR>
 <ADDRESS>
-<I>Benoit Mortier <BR>
-2006-06-08</I>
+Jan Wenzel
+2008-03-13
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>