diff --git a/gosa-core/README b/gosa-core/README
index c24df4c24fb9df2127b4da72a5e5d80fe8e4ed2c..21f670f34b93389afec819e2605ccde0f15c01e8 100644 (file)
--- a/gosa-core/README
+++ b/gosa-core/README
* Translations
GOsa is not available in your native language? Just take the message.po
-file out of the locales directory and put your translations into the
+file out of the locales/core directory and put your translations into the
msgstr fields. You may look at the de/LC_MESSAGES for the way how it
works.
If you're ready with that, create a directory for your language using
the ISO shortcuts (i.e. es for spain) with a subdirectory LC_MESSAGES.
-Put your messages.po in there and run "msgfmt messages.po" from that
-directory. Make sure your apache has locale support or, in case of debian,
+Make sure your apache has locale support or, in case of debian,
that the specific locale will be generated (via dpkg-reconfigure locales).
You may want your translations to be included in the main GOsa repository,
then just send the .po file to me.
+Run update-gosa after you've added translations in order to let GOsa
+compile and re-sync the translations.
+
* NOTES