![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node29.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node29.html
index 04afc35c695b1383525832b587c5bdfccd7a4028..718b11957605dcb389608251751c1dd5a70eaa9c 100644 (file)
Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
<HTML>
<HEAD>
-<TITLE>Netzwerk-Einstellungen</TITLE>
-<META NAME="description" CONTENT="Netzwerk-Einstellungen">
+<TITLE>Eigenschaften</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Eigenschaften">
<META NAME="keywords" CONTENT="systems">
<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
<META NAME="distribution" CONTENT="global">
<BODY >
-<H3><A NAME="SECTION00012300000000000000">
-Netzwerk-Einstellungen</A>
-</H3>
+<H5><A NAME="SECTION00011211000000000000">
+Eigenschaften</A>
+</H5>
<P>
<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>IP-Adresse</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die IP-Adresse dieser Arbeitsstation</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Name der Arbeitsstation</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der eindeutige Name der Arbeitsstation</TD>
</TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>MAC-Adresse</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die MAC-Adresse dieser Arbeitsstation</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Ort</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Ort, an dem die Arbeitsstation steht</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue490">*</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Wählen Sie die Abteilung aus der Liste, zu der die Arbeitsstation
+zugeordnet wird</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Modus</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Wählen Sie den Modus aus der Liste: <SPAN CLASS="textit">Gesperrt</SPAN> deaktiviert die
+Anmeldung, <SPAN CLASS="textit">Aktiv</SPAN> lässt die Anmeldung zu</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Protokoll-Server</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Syslog-Server, der verwendet werden soll, um Protokolle dieser
+Arbeitsstation aufzuzeichnen.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Zeit-Server</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Wählen Sie <SPAN CLASS="textit">Zeit-Server-Attribute übernehmen</SPAN>, um die Einstellungen
+von der Vorlage zu übernehmen. Ansonsten können Sie den oder die gewünschten
+Server aus der Liste wählen und mit <SPAN CLASS="textit">Hinzufügen</SPAN> in die Liste
+aufnehmen.</TD>
</TR>
</TABLE>
<P>
-
-<P>
-<BR>
-
<BR><HR>
<ADDRESS>
Jan Wenzel
-2006-06-06
+2006-06-09
</ADDRESS>
</BODY>
</HTML>