![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node13.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node13.html
index 01525140d0c5880827afebece9890862206e784d..f925b06b27e5ca7be431678b36ed1ce5669014db 100644 (file)
Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
<HTML>
<HEAD>
-<TITLE>Entfernte Arbeitsfläche</TITLE>
-<META NAME="description" CONTENT="Entfernte Arbeitsfläche">
+<TITLE>Anzeige</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Anzeige">
<META NAME="keywords" CONTENT="systems">
<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
<META NAME="distribution" CONTENT="global">
<BODY >
-<H3><A NAME="SECTION000111100000000000000">
-Entfernte Arbeitsfläche</A>
-</H3>
+<H5><A NAME="SECTION00011125000000000000">
+Anzeige</A>
+</H5>
<P>
<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Verbindungsmethode</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Wählen Sie den Typ der Terminal-Verbindung:
-
-<P>
-Standard: X11 mit festem Server
-
-<P>
-zeige Auswahl: X11 mit Auswahl des Servers
-
-<P>
-direkt: X11 mit direkter Verbindung (XQuery)
-
-<P>
-lastverteilt: X11-Server mit geringster Last
-
-<P>
-Windows RDP: Windows Terminal-Server
-
-<P>
-Citrix Metaframe: Citrix Windows Terminal Server</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=198>Typ</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=227><SPAN ID="hue98">?</SPAN></TD>
</TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Terminal-Server</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Wählen Sie den Server aus der Liste, auf dem die entfernte Arbeitsfläche
-bereitgestellt wird</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=198>HSync</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=227>Die horizontale Wiederholfrequenz der Anzeige in kHz</TD>
</TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Schriften-Server</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Wählen Sie den Server aus der Liste, der die X11-Schriften bereitstellt.</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=198>VSync</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=227>Die vertikale Wiederholfrequenz der Anzeige in Hz</TD>
</TR>
</TABLE>
<P>
-
-<P>
-<BR>
-
<BR><HR>
<ADDRESS>
Jan Wenzel