diff --git a/QUICKSTART.de.txt b/QUICKSTART.de.txt
index 2bf3728b590eb03c68f86f63ff07258046614498..92d4875935e8ca0ef1827b01381accb668746f9c 100644 (file)
--- a/QUICKSTART.de.txt
+++ b/QUICKSTART.de.txt
Zur Zeit wird ein INI-Datei ähnliches Format verwendet. Dies kann sich aber in
Zukunft noch ändern!
-Als Vorlage können die Dateien "examples/nagixsc_debian.conf" (Nagios mit
-Hilfe der Debian-Packages installiert) und "examples/nagixsc_usrlocal.conf"
-(selbst kompiliert nach /usr/local/nagios) dienen.
+Als Vorlage können die Dateien "sample-configs/conf/nagixsc_debian.conf"
+(Nagios mit Hilfe der Debian-Packages installiert) und
+"sample-configs/conf/nagixsc_usrlocal.conf" (selbst kompiliert nach
+/usr/local/nagios) dienen.
Je Rechner, der überwacht werden soll, wird ein Abschnitt in eckigen Klammern
angelegt. Der Abschnittsname entspricht dabei dem Nagios-Hostname. Innerhalb
Zum ersten Test lässt man sich das XML am Besten an der Konsole ausgeben:
-% ./nagixsc_conf2xml.py -e plain -c examples/nagixsc.conf
+% ./nagixsc_conf2xml.py -e plain -c sample-configs/conf/nagixsc.conf
Zur Lesbarkeit wird das Encoding ausgeschaltet ("-e plain"). Dies ist nicht
für den Produktivbetrieb gedacht!
Hat man diese (zur Not geht's natürlich auch mit den Beispielen weiter),
erstellt man nun ein XML, welches zur Weiterverarbeitung geeignet ist:
-% ./nagixsc_conf2xml.py -c examples/nagixsc.conf -o /tmp/nagixsc.xml
+% ./nagixsc_conf2xml.py -c sample-configs/conf/nagixsc.conf -o /tmp/nagixsc.xml
In der Praxis kann man diese XML-Datei auf einen Web-Server legen, damit sie
direkt vom Nagios aus abrufbar ist.
01.03. Kontrolle der erstellten XML-Datei
-----------------------------------------
-Mit Hilfe des Skripts "dummy_read_xml.py" kann man sich den Inhalt einer
+Mit Hilfe des Skripts "nagixsc_read_xml.py" kann man sich den Inhalt einer
Nag(ix)SC-XML-Datei ansehen:
-% ./dummy_read_xml.py -f /tmp/nagixsc.xml
+% ./nagixsc_read_xml.py -f /tmp/nagixsc.xml
Der Inhalt wird zuerst blockweise, dann als formatiertes Python Dict
ausgegeben.
Sollte dies nicht klappen, kann man sie mit "-p" (Pipe) bzw. "-r" (Resultdir)
übergeben werden.
-Will man "erstmal nur testen", so kann man "nagix_xm2nagios.py" mit "touch
+Will man "erstmal nur testen", so kann man "nagixsc_xm2nagios.py" mit "touch
/tmp/nagixsc.cmd" und "-p /tmp/nagixsc.cmd" bzw. "mkdir /tmp/nagixsc.result"
und "-r /tmp/nagixsc.result" aufrufen und die generierten External Commands
bzw. Checkresult-Dateien ansehen.