optimized drawing routines ... up to 6 times faster (in the case of smokeping)

[rrdtool-all.git] / program / doc / rrd-beginners.pod

diff --git a/program/doc/rrd-beginners.pod b/program/doc/rrd-beginners.pod
index 644f2f005eacb43d0268db2f20cf0a778f8e32b1..c3d0a397155a5dd7a698f81377d7fcc8bc7bb8c0 100644 (file)
--- a/program/doc/rrd-beginners.pod
+++ b/program/doc/rrd-beginners.pod
@@ -59,7 +59,7 @@ data flow to update the RRDtool database.
 
 RRDtool is designed to store time series of data. With every data
 update, an assosiated time stamp is stored. Time is always expressed
 
 RRDtool is designed to store time series of data. With every data
 update, an assosiated time stamp is stored. Time is always expressed

-in seconds passed since epoch (01-01-1971). RRDtool can be installed
+in seconds passed since epoch (01-01-1970). RRDtool can be installed

 on Unix as well as Windows. It comes with a command set to carry out
 various operations on RRD databases. This command set can be accessed
 from the command line, as well as from Shell or Perl scripts. The
 on Unix as well as Windows. It comes with a command set to carry out
 various operations on RRD databases. This command set can be accessed
 from the command line, as well as from Shell or Perl scripts. The