diff --git a/gosa-plugins/mail/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/mail/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 9ee50a35eff956706cbd2673211e3a9e5a9e626c..94c5de7b6b94e559b7bd32c04f7feedf68bc378f 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: polski\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: polski\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:366
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:371
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:384
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:366
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:371
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:384
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1000
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1004
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1022
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1385
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1014
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1018
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1036
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1429
#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:56
msgid "Mail address"
msgstr "Adres email"
#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:56
msgid "Mail address"
msgstr "Adres email"
#: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:582
#: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:154
#: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:277
#: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:582
#: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:154
#: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:277
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:817
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:890
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:831
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:904
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "błąd LDAP:"
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "błąd LDAP:"
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:242
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:247
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:249
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:242
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:247
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:249
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:984
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1209
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1375
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:998
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1253
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1419
msgid "Mail"
msgstr "Poczta"
msgid "Mail"
msgstr "Poczta"
#: admin/ogroups/mail/mail.tpl:10 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:860
#: admin/groups/mail/mail.tpl:7 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:8
#: admin/ogroups/mail/mail.tpl:10 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:860
#: admin/groups/mail/mail.tpl:7 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:8
-#: personal/mail/generic.tpl:9 personal/mail/class_mailAccount.inc:996
+#: personal/mail/generic.tpl:9 personal/mail/class_mailAccount.inc:1010
#: personal/mail/copypaste.tpl:7
msgid "Primary address"
msgstr "Adres podstawowy"
#: personal/mail/copypaste.tpl:7
msgid "Primary address"
msgstr "Adres podstawowy"
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:153
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:158
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:161
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:153
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:158
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:161
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:826
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:830
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:904
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:908
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:912
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:840
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:844
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:918
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:922
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:926
#, fuzzy
msgid "Mail error"
msgstr "Serwer pocztowy"
#, fuzzy
msgid "Mail error"
msgstr "Serwer pocztowy"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:565
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:795
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:158
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:565
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:795
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:158
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:826
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:904
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:840
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:918
#, php-format
msgid "Mail method cannot connect: %s"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Mail method cannot connect: %s"
msgstr ""
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:424
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:380
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:424
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:380
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1018
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1032
#, fuzzy, php-format
msgid "Address is already in use by group '%s'."
msgstr "Adres który próbujesz dodać jest już używany"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:426
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:382
#, fuzzy, php-format
msgid "Address is already in use by group '%s'."
msgstr "Adres który próbujesz dodać jest już używany"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:426
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:382
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1020
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1034
#, fuzzy, php-format
msgid "Address is already in use by user '%s'."
msgstr "Adres który próbujesz dodać jest już używany"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:569
#, fuzzy, php-format
msgid "Address is already in use by user '%s'."
msgstr "Adres który próbujesz dodać jest już używany"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:569
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:830
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:844
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot remove mailbox: %s"
msgstr "Nie można usunąć konta IMAP. Odpowiedź serwera '%s'."
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot remove mailbox: %s"
msgstr "Nie można usunąć konta IMAP. Odpowiedź serwera '%s'."
msgstr "Dodaj użytkownika"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:799
msgstr "Dodaj użytkownika"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:799
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:908
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:922
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot update mailbox: %s"
msgstr "Nie można utworzyć konta IMAP. Odpowiedź serwera '%s'."
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:803
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot update mailbox: %s"
msgstr "Nie można utworzyć konta IMAP. Odpowiedź serwera '%s'."
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:803
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:912
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:926
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot write quota settings: %s"
msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'."
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot write quota settings: %s"
msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'."
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:869
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1004 admin/groups/mail/mail.tpl:60
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:869
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1004 admin/groups/mail/mail.tpl:60
-#: personal/mail/generic.tpl:57 personal/mail/class_mailAccount.inc:1030
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1215
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1387
+#: personal/mail/generic.tpl:57 personal/mail/class_mailAccount.inc:1044
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1259
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1431
msgid "Quota size"
msgstr "Rozmiar Quoty"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:888
msgid "Quota size"
msgstr "Rozmiar Quoty"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:888
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1399
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1443
msgid "Mail max size"
msgstr "Max rozmiar poczty"
msgid "Mail max size"
msgstr "Max rozmiar poczty"
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:900
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1005
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:900
#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1005
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1386
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1430
msgid "Mail server"
msgstr "Serwer pocztowy"
msgid "Mail server"
msgstr "Serwer pocztowy"
msgstr "Odczyt"
#: admin/groups/mail/mail.tpl:102 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:23
msgstr "Odczyt"
#: admin/groups/mail/mail.tpl:102 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:23
-#: personal/mail/generic.tpl:73 personal/mail/copypaste.tpl:25
+#: personal/mail/generic.tpl:73 personal/mail/copypaste.tpl:38
msgid "Alternative addresses"
msgstr "Adresy alternatywne"
#: admin/groups/mail/mail.tpl:107 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:24
msgid "Alternative addresses"
msgstr "Adresy alternatywne"
#: admin/groups/mail/mail.tpl:107 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:24
-#: personal/mail/generic.tpl:76 personal/mail/copypaste.tpl:55
+#: personal/mail/generic.tpl:76 personal/mail/copypaste.tpl:68
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Lista alternatywnych adresów pocztowych"
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Lista alternatywnych adresów pocztowych"
msgstr "Pokaż grupy funkcjonalne"
#: admin/groups/mail/mail.tpl:234 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:42
msgstr "Pokaż grupy funkcjonalne"
#: admin/groups/mail/mail.tpl:234 admin/groups/mail/paste_mail.tpl:42
-#: personal/mail/generic.tpl:269 personal/mail/copypaste.tpl:44
+#: personal/mail/generic.tpl:269 personal/mail/copypaste.tpl:57
msgid "Add local"
msgstr "Dodaj lokalne"
msgid "Add local"
msgstr "Dodaj lokalne"
msgid "Choose"
msgstr "Wybierz"
msgid "Choose"
msgstr "Wybierz"
-#: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:1 personal/mail/class_mailAccount.inc:1376
+#: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:1 personal/mail/class_mailAccount.inc:1420
#: personal/mail/copypaste.tpl:1
msgid "Mail settings"
msgstr "Ustawienia pocztowe"
#: personal/mail/copypaste.tpl:1
msgid "Mail settings"
msgstr "Ustawienia pocztowe"
msgstr "Włącz skanowanie antyfirusowe"
#: admin/systems/services/spam/goSpamServerRule.tpl:6
msgstr "Włącz skanowanie antyfirusowe"
#: admin/systems/services/spam/goSpamServerRule.tpl:6
+#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-filter.tpl:22
#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:48
msgid "Name"
msgstr "Imię"
#: personal/mail/mailAddressSelect/selectMailAddress-list.xml:48
msgid "Name"
msgstr "Imię"
msgid "Display header of this message"
msgstr "Wyświetl nagłówek tej wiadomości"
msgid "Display header of this message"
msgstr "Wyświetl nagłówek tej wiadomości"
-#: personal/mail/generic.tpl:115 personal/mail/class_mailAccount.inc:1407
+#: personal/mail/generic.tpl:115 personal/mail/class_mailAccount.inc:1451
msgid "Use custom sieve script"
msgstr "Użyj własnego skryptu SIEVE"
msgid "Use custom sieve script"
msgstr "Użyj własnego skryptu SIEVE"
msgid "Activate vacation message"
msgstr "Włącz autoresponder"
msgid "Activate vacation message"
msgstr "Włącz autoresponder"
-#: personal/mail/generic.tpl:160 personal/mail/class_mailAccount.inc:1059
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1239
+#: personal/mail/generic.tpl:160 personal/mail/class_mailAccount.inc:1073
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1283
#, fuzzy
msgid "from"
msgstr "losowy"
#, fuzzy
msgid "from"
msgstr "losowy"
#: personal/mail/sieve/templates/element_vacation.tpl:44
#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:502
#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:720
#: personal/mail/sieve/templates/element_vacation.tpl:44
#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:502
#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:720
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1390
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1434
msgid "Vacation message"
msgstr "Treść autorespondera"
msgid "Vacation message"
msgstr "Treść autorespondera"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Import"
msgstr "Import"
-#: personal/mail/generic.tpl:246 personal/mail/copypaste.tpl:13
+#: personal/mail/generic.tpl:246 personal/mail/copypaste.tpl:26
msgid "Forward messages to"
msgstr "Przekaż wiadomości do"
msgid "Forward messages to"
msgstr "Przekaż wiadomości do"
msgstr "Ustawienia poczty użytkownika"
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:618
msgstr "Ustawienia poczty użytkownika"
#: personal/mail/class_mailAccount.inc:618
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:140
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:485
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:141
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:486
#, fuzzy
msgid "Configuration error"
msgstr "Plik konfiguracyjny"
#, fuzzy
msgid "Configuration error"
msgstr "Plik konfiguracyjny"
msgid "unknown"
msgstr "Nieznane"
msgid "unknown"
msgstr "Nieznane"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:926
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:940
#, fuzzy
msgid "Mail error saving sieve settings"
msgstr "Użyj własnego skryptu SIEVE"
#, fuzzy
msgid "Mail error saving sieve settings"
msgstr "Użyj własnego skryptu SIEVE"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1039
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1047
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1224
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1053
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1061
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1268
#, fuzzy
msgid "Mail reject size"
msgstr "Max rozmiar poczty"
#, fuzzy
msgid "Mail reject size"
msgstr "Max rozmiar poczty"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1051
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1231
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1065
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1275
#, fuzzy
msgid "Spam folder"
msgstr "do folferu"
#, fuzzy
msgid "Spam folder"
msgstr "do folferu"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1063
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1243
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1077
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1287
msgid "to"
msgstr "do"
msgid "to"
msgstr "do"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1074
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1254
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1088
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1298
#, fuzzy
msgid "Vacation interval"
msgstr "Treść autorespondera"
#, fuzzy
msgid "Vacation interval"
msgstr "Treść autorespondera"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1380
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1424
msgid "My account"
msgstr "Moje konto "
msgid "My account"
msgstr "Moje konto "
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1389
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1433
msgid "Add vacation information"
msgstr "Dodaj informacje autorespondera"
msgid "Add vacation information"
msgstr "Dodaj informacje autorespondera"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1392
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1436
msgid "Use spam filter"
msgstr "Użyj filtra spamu"
msgid "Use spam filter"
msgstr "Użyj filtra spamu"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1393
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1437
msgid "Spam level"
msgstr "Poziom spamu"
msgid "Spam level"
msgstr "Poziom spamu"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1394
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1438
msgid "Spam mail box"
msgstr "Skrzynpa spamowa"
msgid "Spam mail box"
msgstr "Skrzynpa spamowa"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1396
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1440
#, fuzzy
msgid "Sieve management"
msgstr "Zarządzanie"
#, fuzzy
msgid "Sieve management"
msgstr "Zarządzanie"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1398
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1442
msgid "Reject due to mailsize"
msgstr "Odrzuć z powodu rozmiaru wiadomości"
msgid "Reject due to mailsize"
msgstr "Odrzuć z powodu rozmiaru wiadomości"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1401
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1406
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1445
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1450
msgid "Forwarding address"
msgstr "Adresy przekazywane"
msgid "Forwarding address"
msgstr "Adresy przekazywane"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1402
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1446
msgid "Local delivery"
msgstr "Lokalne dostarczanie"
msgid "Local delivery"
msgstr "Lokalne dostarczanie"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1403
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1447
#, fuzzy
msgid "No delivery to own mailbox "
msgstr "Nie dostarczaj do własnej skrzynki"
#, fuzzy
msgid "No delivery to own mailbox "
msgstr "Nie dostarczaj do własnej skrzynki"
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1404
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1448
msgid "Mail alternative addresses"
msgstr "Adresy alternatywne"
msgid "Mail alternative addresses"
msgstr "Adresy alternatywne"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:141
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:142
#, php-format
msgid "The configured mail attribute '%s' is unsupported!"
msgstr ""
#, php-format
msgid "The configured mail attribute '%s' is unsupported!"
msgstr ""
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:486
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:487
#, php-format
msgid "Mail method '%s' is unknown!"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Mail method '%s' is unknown!"
msgstr ""
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:712
#: personal/mail/class_mail-methods.inc:713
#: personal/mail/class_mail-methods.inc:713
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:714
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "żaden"
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "żaden"
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:802
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:803
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznane"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznane"
-#: personal/mail/class_mail-methods.inc:804
+#: personal/mail/class_mail-methods.inc:805
#, fuzzy
msgid "Unlimited"
msgstr "bez limitu"
#, fuzzy
msgid "Unlimited"
msgstr "bez limitu"