Big bunch of locale regeneration

[gosa.git] / gosa-plugins / mail / locale / it / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/mail/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/mail/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 73057d1f895516d8c00318665587dae93b1a081c..105f74fde30a78f19ed96b3b221a8cfaebc0206f 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/mail/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/mail/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-01 16:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"


@@ -45,18 +45,18 @@ msgid "User name of which addresses are shown"
 msgstr "Nome dell'utente del quale mostrare gli indirizzi"
 
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:15
 msgstr "Nome dell'utente del quale mostrare gli indirizzi"
 
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:15

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:289
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:299
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:302
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:303
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:306
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:307
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:922
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1155
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1331
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:291
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:301
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:304
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:305
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:308
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:309
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:929
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1173
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1349

 #: admin/ogroups/mail/paste_mail.tpl:4
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:186
 #: admin/ogroups/mail/paste_mail.tpl:4
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:186

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1221
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1248

 msgid "Mail"
 msgstr "Posta"
 
 msgid "Mail"
 msgstr "Posta"
 


@@ -66,13 +66,14 @@ msgid "This does something"
 msgstr "Questo fa qualcosa"
 
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:92
 msgstr "Questo fa qualcosa"
 
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:92

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:213
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:65
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:102
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:132
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:194
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:229
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:242
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:211
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:66
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:103
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:133
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:195
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:230
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:243
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:82

 #, fuzzy
 msgid "Configuration error"
 msgstr "File di configurazione"
 #, fuzzy
 msgid "Configuration error"
 msgstr "File di configurazione"


@@ -82,218 +83,231 @@ msgstr "File di configurazione"
 msgid "Mail method '%s' is unknown!"
 msgstr ""
 
 msgid "Mail method '%s' is unknown!"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:213
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:211

 #, fuzzy, php-format
 msgid "No DESC tag in vacation template '%s'!"
 msgstr "Manca il DESC tag nel messaggio di risposta automatica:"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "No DESC tag in vacation template '%s'!"
 msgstr "Manca il DESC tag nel messaggio di risposta automatica:"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:300
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:302

 msgid "Mail settings cannot be removed while there are delegations configured!"
 msgstr ""
 
 msgid "Mail settings cannot be removed while there are delegations configured!"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:359
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:350

 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:366
 #: personal/mail/class_mailAccount.inc:366

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:395
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:403
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:415
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:373
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:402
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:410
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:422

 #: personal/mail/sieve/class_My_Tree.inc:660
 #: personal/mail/sieve/class_My_Tree.inc:660

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:200
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:205
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:211
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:217
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:428
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:201
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:206
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:212
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:218
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:429

 #: addons/mailqueue/contents.tpl:58
 #: addons/mailqueue/contents.tpl:58

+#: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:143
+#: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:217
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:437
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:441
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:467
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:472

 msgid "Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Error"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:360
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:396
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:404
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:415
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:931
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:935
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:941
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1165
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:350
+#, fuzzy
+msgid "Please select an entry!"
+msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
+
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:367
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:403
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:411
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:422
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:938
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:942
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:953
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1183

 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:86
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:93
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:194
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:86
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:93
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:194

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:474
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1023
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1026
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1032
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1229
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:472
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1045
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1048
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1054
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1256

 msgid "Mail address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 
 msgid "Mail address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:366
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:373

 #, fuzzy
 msgid "Cannot add primary address to the list of forwarders!"
 msgstr ""
 "Stai tentandi di aggiungere un indirizzo di posta non valido alla lista "
 "degli inoltri"
 
 #, fuzzy
 msgid "Cannot add primary address to the list of forwarders!"
 msgstr ""
 "Stai tentandi di aggiungere un indirizzo di posta non valido alla lista "
 "degli inoltri"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:416
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:423

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Address is already in use by user '%s'."
 msgstr "L'indirizzo che stai cercando di aggiungere  gi in uso"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Address is already in use by user '%s'."
 msgstr "L'indirizzo che stai cercando di aggiungere  gi in uso"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:690
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:858
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:697
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:865

 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:120
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:157
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:154
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:278
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:582
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:120
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:157
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:154
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:278
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:582

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:753
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:987
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:187
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:761
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1009

 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Errore LDAP"
 
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Errore LDAP"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:927 personal/mail/generic.tpl:8
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:934 personal/mail/generic.tpl:8

 #: personal/mail/copypaste.tpl:7 admin/ogroups/mail/mail.tpl:10
 #: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:8 admin/groups/mail/mail.tpl:10
 msgid "Primary address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 
 #: personal/mail/copypaste.tpl:7 admin/ogroups/mail/mail.tpl:10
 #: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:8 admin/groups/mail/mail.tpl:10
 msgid "Primary address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:947
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1167
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1337 personal/mail/generic.tpl:47
-#: admin/groups/mail/mail.tpl:48 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1038
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1232
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:960
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1185
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1355 personal/mail/generic.tpl:47
+#: admin/groups/mail/mail.tpl:48 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1060
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1257

 msgid "Quota size"
 msgstr "Dimensione quota"
 
 msgid "Quota size"
 msgstr "Dimensione quota"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:956
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:964
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1346
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:969
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:977
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1364

 #, fuzzy
 msgid "Mail reject size"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mail reject size"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:968
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1353
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:981
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1371

 #, fuzzy
 msgid "Spam folder"
 msgstr "nella cartella"
 
 #, fuzzy
 msgid "Spam folder"
 msgstr "nella cartella"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:972
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1358
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:985
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1376

 #, fuzzy
 msgid "Vacation interval"
 msgstr "Messaggio di di risposta automatica"
 
 #, fuzzy
 msgid "Vacation interval"
 msgstr "Messaggio di di risposta automatica"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1012
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1024
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1057
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1068
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:93
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:122
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:183
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:213
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1030
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1042
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1075
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1086
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:94
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:123
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:184
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:214

 #, fuzzy
 msgid "Permission error"
 msgstr "Permessi"
 
 #, fuzzy
 msgid "Permission error"
 msgstr "Permessi"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1012
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1024
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1057
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1068
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1030
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1042
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1075
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1086

 #, fuzzy
 msgid "You have no permission to modify these addresses!"
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 
 #, fuzzy
 msgid "You have no permission to modify these addresses!"
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1133
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1151

 msgid "Waiting for kolab to remove mail properties..."
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for kolab to remove mail properties..."
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1135
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1153

 msgid ""
 "Please remove the mail settings first to allow kolab to call its remove "
 "methods!"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please remove the mail settings first to allow kolab to call its remove "
 "methods!"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1156 personal/mail/copypaste.tpl:1
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1174 personal/mail/copypaste.tpl:1

 #: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Mail settings"
 msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
 
 #: admin/groups/mail/paste_mail.tpl:1
 #, fuzzy
 msgid "Mail settings"
 msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1160
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1178

 msgid "My account"
 msgstr "Identità"
 
 msgid "My account"
 msgstr "Identità"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1166
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1063
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1233
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1184
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1085
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1258

 #, fuzzy
 msgid "Mail server"
 msgstr "Server"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mail server"
 msgstr "Server"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1169
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1187

 #, fuzzy
 msgid "Add vacation information"
 msgstr "Informazioni organizzazione"
 
 #, fuzzy
 msgid "Add vacation information"
 msgstr "Informazioni organizzazione"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1170
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1188

 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:31
 #: personal/mail/sieve/templates/element_vacation.tpl:44
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:31
 #: personal/mail/sieve/templates/element_vacation.tpl:44

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:501
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:720
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:502
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:721

 #: personal/mail/generic.tpl:241
 msgid "Vacation message"
 msgstr "Messaggio di di risposta automatica"
 
 #: personal/mail/generic.tpl:241
 msgid "Vacation message"
 msgstr "Messaggio di di risposta automatica"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1172
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1190

 msgid "Use spam filter"
 msgstr ""
 
 msgid "Use spam filter"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1173
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1191

 msgid "Spam level"
 msgstr ""
 
 msgid "Spam level"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1174
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1192

 msgid "Spam mail box"
 msgstr ""
 
 msgid "Spam mail box"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1176
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1194

 #, fuzzy
 msgid "Sieve management"
 msgstr "Dirigenza"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sieve management"
 msgstr "Dirigenza"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1178
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1196

 #, fuzzy
 msgid "Reject due to mailsize"
 msgstr "Rifiuta mail più grandi di"
 
 #, fuzzy
 msgid "Reject due to mailsize"
 msgstr "Rifiuta mail più grandi di"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1179
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1047
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1197
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1069

 #, fuzzy
 msgid "Mail max size"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mail max size"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1181
-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1186
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1199
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1204

 #, fuzzy
 msgid "Forwarding address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 
 #, fuzzy
 msgid "Forwarding address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1182
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1200

 #, fuzzy
 msgid "Local delivery"
 msgstr "Ultimo recapito"
 
 #, fuzzy
 msgid "Local delivery"
 msgstr "Ultimo recapito"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1183
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1201

 #, fuzzy
 msgid "No delivery to own mailbox "
 msgstr "Non recapitare nella propria mailbox"
 
 #, fuzzy
 msgid "No delivery to own mailbox "
 msgstr "Non recapitare nella propria mailbox"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1184
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1202

 #, fuzzy
 msgid "Mail alternative addresses"
 msgstr "Indirizzi alternativi"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mail alternative addresses"
 msgstr "Indirizzi alternativi"
 

-#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1187 personal/mail/generic.tpl:124
+#: personal/mail/class_mailAccount.inc:1205 personal/mail/generic.tpl:124

 msgid "Use custom sieve script"
 msgstr "Usa uno script di sieve personalizzato"
 
 msgid "Use custom sieve script"
 msgstr "Usa uno script di sieve personalizzato"
 


@@ -322,7 +336,7 @@ msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_header.tpl:16
 #: personal/mail/sieve/templates/element_header.tpl:106
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_header.tpl:16
 #: personal/mail/sieve/templates/element_header.tpl:106

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:589
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:590

 #, fuzzy
 msgid "Header"
 msgstr "leggere"
 #, fuzzy
 msgid "Header"
 msgstr "leggere"


@@ -448,16 +462,16 @@ msgid "Inverse match"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_allof.tpl:10
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_allof.tpl:10

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:593
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:594

 msgid "All of"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_stop.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:30
 msgid "All of"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_stop.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:30

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:500
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:719
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:501
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:720

 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:229
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:229

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:168
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:207

 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 


@@ -466,7 +480,7 @@ msgid "Stop execution here"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_anyof.tpl:10
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_anyof.tpl:10

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:594
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:595

 msgid "Any of"
 msgstr ""
 
 msgid "Any of"
 msgstr ""
 


@@ -477,7 +491,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Connessione"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_size.tpl:4
 msgstr "Connessione"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_size.tpl:4

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:591
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:592

 #: addons/mailqueue/contents.tpl:54
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 #: addons/mailqueue/contents.tpl:54
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"


@@ -513,8 +527,8 @@ msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_comment.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:23
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_comment.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:23

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:493
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:712
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:494
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:713

 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Contenuti"
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Contenuti"


@@ -601,10 +615,10 @@ msgstr "Importa"
 #: personal/mail/sieve/templates/element_keep.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:22
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:25
 #: personal/mail/sieve/templates/element_keep.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:22
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:25

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:492
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:495
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:711
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:714
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:493
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:496
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:712
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:715

 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 


@@ -615,8 +629,8 @@ msgstr "Elimina questo record"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_redirect.tpl:13
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:27
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_redirect.tpl:13
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:27

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:497
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:716
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:498
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:717

 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "modifica"
 #, fuzzy
 msgid "Redirect"
 msgstr "modifica"


@@ -627,8 +641,8 @@ msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_discard.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:26
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_discard.tpl:4
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:26

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:496
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:715
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:497
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:716

 #, fuzzy
 msgid "Discard"
 msgstr "Dispositivi"
 #, fuzzy
 msgid "Discard"
 msgstr "Dispositivi"


@@ -640,8 +654,8 @@ msgstr "Elimina questo record"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_require.tpl:12
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:29
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_require.tpl:12
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:29

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:499
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:718
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:500
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:719

 msgid "Require"
 msgstr ""
 
 msgid "Require"
 msgstr ""
 


@@ -671,15 +685,15 @@ msgid "Fileinto"
 msgstr "Cognome"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:28
 msgstr "Cognome"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:28

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:498
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:717
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:499
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:718

 #, fuzzy
 msgid "Reject"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:32
 #, fuzzy
 msgid "Reject"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:32

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:502
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:721
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:503
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:722

 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:836
 #, fuzzy
 msgid "If"
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:836
 #, fuzzy
 msgid "If"


@@ -687,8 +701,8 @@ msgstr "Unix"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:33
 #: personal/mail/sieve/templates/element_else.tpl:4
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:33
 #: personal/mail/sieve/templates/element_else.tpl:4

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:561
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:756
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:562
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:757

 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:840
 #, fuzzy
 msgid "Else"
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:840
 #, fuzzy
 msgid "Else"


@@ -696,9 +710,9 @@ msgstr "Scegli"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:34
 #: personal/mail/sieve/templates/element_elsif.tpl:4
 
 #: personal/mail/sieve/templates/object_container.tpl:34
 #: personal/mail/sieve/templates/element_elsif.tpl:4

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:563
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:758
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:763
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:564
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:759
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:764

 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:838
 msgid "Else If"
 msgstr ""
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:838
 msgid "Else If"
 msgstr ""


@@ -767,7 +781,7 @@ msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/management.tpl:6
 msgid ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/management.tpl:6
 msgid ""

-"Please verfiy that the attributes uid and mail are not empty and try again."
+"Please verify that the attributes uid and mail are not empty and try again."

 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/management.tpl:12
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/management.tpl:12


@@ -834,7 +848,7 @@ msgstr "Filtro"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_envelope.tpl:16
 #: personal/mail/sieve/templates/element_envelope.tpl:105
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_envelope.tpl:16
 #: personal/mail/sieve/templates/element_envelope.tpl:105

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:590
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:591

 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 


@@ -846,7 +860,7 @@ msgstr "Computer"
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_address.tpl:15
 #: personal/mail/sieve/templates/element_address.tpl:113
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_address.tpl:15
 #: personal/mail/sieve/templates/element_address.tpl:113

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:588
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:589

 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 


@@ -855,7 +869,7 @@ msgid "Part of address that should be used"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_exists.tpl:8
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/sieve/templates/element_exists.tpl:8

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:592
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:593

 #, fuzzy
 msgid "Exists"
 msgstr "Modifica"
 #, fuzzy
 msgid "Exists"
 msgstr "Modifica"


@@ -899,53 +913,53 @@ msgid "Alternative sender address must be a valid email addresses."
 msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:114
 msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:114

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:241
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:242

 #, fuzzy
 msgid "Parse failed"
 msgstr "Nome applicazione"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:118
 #, fuzzy
 msgid "Parse failed"
 msgstr "Nome applicazione"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:118

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:245
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:246

 #, fuzzy
 msgid "Parse successful"
 msgstr "Setup completato"
 
 #, fuzzy
 msgid "Parse successful"
 msgstr "Setup completato"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:155
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:156

 #, php-format
 msgid ""
 "The specified mail server '%s' does not exist within the GOsa configuration."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid ""
 "The specified mail server '%s' does not exist within the GOsa configuration."
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:200
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:201

 msgid "No script name specified!"
 msgstr ""
 
 msgid "No script name specified!"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:205
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:206

 #, fuzzy
 msgid "Please use only lowercase script names!"
 msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
 
 #, fuzzy
 msgid "Please use only lowercase script names!"
 msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:211
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:212

 #, fuzzy
 msgid "Please use only alphabetical characters in script names!"
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 
 #, fuzzy
 msgid "Please use only alphabetical characters in script names!"
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:217
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:218

 #, fuzzy
 msgid "Script name already in use!"
 msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
 
 #, fuzzy
 msgid "Script name already in use!"
 msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:301
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:308
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:344
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:348
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:397
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:401
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:432
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:518
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:770
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1030
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1043
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:302
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:309
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:345
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:349
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:398
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:402
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:433
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:519
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:771
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1031
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1044

 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:281
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:293
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:364
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:281
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:293
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:364


@@ -954,120 +968,120 @@ msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
 msgid "SIEVE error"
 msgstr "Errore PHP"
 
 msgid "SIEVE error"
 msgstr "Errore PHP"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:301
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:344
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1030
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:302
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:345
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1031

 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:281
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot log into SIEVE server: %s"
 msgstr "Accesso al server LDAP fallito. La ragione è: %s."
 
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:281
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot log into SIEVE server: %s"
 msgstr "Accesso al server LDAP fallito. La ragione è: %s."
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:308
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:309

 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:293
 #, php-format
 msgid "Cannot retrieve SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:293
 #, php-format
 msgid "Cannot retrieve SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:348
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:349

 #, php-format
 msgid "Cannot remove SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Cannot remove SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:394
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:395

 #, fuzzy
 msgid "Edited"
 msgstr "Modifica"
 
 #, fuzzy
 msgid "Edited"
 msgstr "Modifica"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:428
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:429

 msgid "Uploaded script is empty!"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploaded script is empty!"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:430
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:431

 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:213
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:231
 #, fuzzy
 msgid "Internal error"
 msgstr "Terminal Server"
 
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:213
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:231
 #, fuzzy
 msgid "Internal error"
 msgstr "Terminal Server"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:430
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:431

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot access temporary file '%s'!"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot access temporary file '%s'!"
 msgstr "Rimuovi"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:432
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:433

 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot open temporary file '%s'!"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Cannot open temporary file '%s'!"
 msgstr "Rimuovi"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:494
-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:713
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:495
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:714

 #, fuzzy
 msgid "File into"
 msgstr "Cognome"
 
 #, fuzzy
 msgid "File into"
 msgstr "Cognome"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:518
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:519

 #, fuzzy
 msgid "Cannot add new element!"
 msgstr "Dispositivi del client"
 
 #, fuzzy
 msgid "Cannot add new element!"
 msgstr "Dispositivi del client"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:595
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:596

 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:915
 #, fuzzy
 msgid "True"
 msgstr "Futuro"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:915
 #, fuzzy
 msgid "True"
 msgstr "Futuro"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:596
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:597

 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:915
 #, fuzzy
 msgid "False"
 msgstr "femmina"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:915
 #, fuzzy
 msgid "False"
 msgstr "femmina"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:633
-#: addons/mailqueue/contents.tpl:76 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:390
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:634
+#: addons/mailqueue/contents.tpl:76 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:391

 #, fuzzy
 msgid "Active"
 msgstr "Privato"
 
 #, fuzzy
 msgid "Active"
 msgstr "Privato"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:634
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:635

 msgid "This script is marked as active"
 msgstr ""
 
 msgid "This script is marked as active"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:639
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:640

 #, fuzzy
 msgid "Script length"
 msgstr "Mostra terminali"
 
 #, fuzzy
 msgid "Script length"
 msgstr "Mostra terminali"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:643
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:644

 #, fuzzy
 msgid "Remove script"
 msgstr "Elimina contatto"
 
 #, fuzzy
 msgid "Remove script"
 msgstr "Elimina contatto"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:652
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:653

 #, fuzzy
 msgid "Activate script"
 msgstr "Privato"
 
 #, fuzzy
 msgid "Activate script"
 msgstr "Privato"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:656
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:657

 #, fuzzy
 msgid "Edit script"
 msgstr "Modifica contatto"
 
 #, fuzzy
 msgid "Edit script"
 msgstr "Modifica contatto"
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:671
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:672

 #, php-format
 msgid "Can't log into SIEVE server. Server says '%s'."
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Can't log into SIEVE server. Server says '%s'."
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:770
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:771

 msgid "Cannot insert element at the requested position!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot insert element at the requested position!"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1043
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1044

 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:364
 #, php-format
 msgid "Cannot store SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 
 #: personal/mail/class_mail-methods-cyrus.inc:364
 #, php-format
 msgid "Cannot store SIEVE script: %s"
 msgstr ""
 

-#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1045
+#: personal/mail/sieve/class_sieveManagement.inc:1046

 #, fuzzy
 msgid "Failed to save sieve script"
 msgstr "Usa uno script di sieve personalizzato"
 #, fuzzy
 msgid "Failed to save sieve script"
 msgstr "Usa uno script di sieve personalizzato"


@@ -1079,7 +1093,7 @@ msgstr "incompleto"
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:27
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:33
 
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:27
 #: personal/mail/sieve/class_sieveElement_If.inc:33

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:675
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:683

 #, fuzzy
 msgid "Default"
 msgstr "Stampante predefinita"
 #, fuzzy
 msgid "Default"
 msgstr "Stampante predefinita"


@@ -1485,7 +1499,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove all messages from selected servers queue"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove all messages from selected servers queue"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/contents.tpl:31 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:410
+#: addons/mailqueue/contents.tpl:31 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:411

 #, fuzzy
 msgid "Hold all messages"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 #, fuzzy
 msgid "Hold all messages"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"


@@ -1502,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Release all messages in selected servers queue"
 msgstr ""
 
 msgid "Release all messages in selected servers queue"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/contents.tpl:35 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:412
+#: addons/mailqueue/contents.tpl:35 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:413

 msgid "Requeue all messages"
 msgstr ""
 
 msgid "Requeue all messages"
 msgstr ""
 


@@ -1556,7 +1570,7 @@ msgstr "Rimuovi"
 msgid "hold"
 msgstr "metodo"
 
 msgid "hold"
 msgstr "metodo"
 

-#: addons/mailqueue/contents.tpl:102 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:414
+#: addons/mailqueue/contents.tpl:102 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:415

 #, fuzzy
 msgid "Hold message"
 msgstr "Home Page"
 #, fuzzy
 msgid "Hold message"
 msgstr "Home Page"


@@ -1581,110 +1595,110 @@ msgid "Display header from this message"
 msgstr "Mostra utenti che corrispondono a"
 
 #: addons/mailqueue/main.inc:43 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:6
 msgstr "Mostra utenti che corrispondono a"
 
 #: addons/mailqueue/main.inc:43 addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:6

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:400
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:401

 msgid "Mail queue"
 msgstr "Coda della posta"
 
 msgid "Mail queue"
 msgstr "Coda della posta"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:66
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:67

 #, php-format
 msgid "Missing '%s' directive in configuration!"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Missing '%s' directive in configuration!"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:94
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:122
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:184
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:214
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:95
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:123
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:185
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:215

 #, fuzzy, php-format
 msgid "You have no permission to submit a '%s' command!"
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 
 #, fuzzy, php-format
 msgid "You have no permission to submit a '%s' command!"
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:103
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:401
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:406
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:104
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:402
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:407

 #, fuzzy
 msgid "Mail queue addon"
 msgstr "Coda della posta"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mail queue addon"
 msgstr "Coda della posta"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:133
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:195
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:230
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:134
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:196
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:231

 #, php-format
 msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:242
-msgid "No mail servers sepcified!"
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:243
+msgid "No mail servers specified!"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:292
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:293

 msgid "up"
 msgstr ""
 
 msgid "up"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:294
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:295

 #, fuzzy
 msgid "down"
 msgstr "Dominio"
 
 #, fuzzy
 msgid "down"
 msgstr "Dominio"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:322
-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:387
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:323
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:388

 msgid "All"
 msgstr ""
 
 msgid "All"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:337
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:338

 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:340
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:341

 msgid "hour"
 msgstr "ora"
 
 msgid "hour"
 msgstr "ora"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:342
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:343

 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "ora"
 
 #, fuzzy
 msgid "hours"
 msgstr "ora"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:388
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:389

 msgid "Hold"
 msgstr ""
 
 msgid "Hold"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:389
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:390

 msgid "Un hold"
 msgstr ""
 
 msgid "Un hold"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:391
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:392

 msgid "Not active"
 msgstr ""
 
 msgid "Not active"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:409
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:410

 #, fuzzy
 msgid "Unhold all messages"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 
 #, fuzzy
 msgid "Unhold all messages"
 msgstr "Inoltra i messaggi a"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:411
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:412

 #, fuzzy
 msgid "Delete all messages"
 msgstr "Elimina questo record"
 
 #, fuzzy
 msgid "Delete all messages"
 msgstr "Elimina questo record"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:413
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:414

 #, fuzzy
 msgid "Unhold message"
 msgstr "Home Page"
 
 #, fuzzy
 msgid "Unhold message"
 msgstr "Home Page"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:415
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:416

 #, fuzzy
 msgid "Delete message"
 msgstr "Elimina questo record"
 
 #, fuzzy
 msgid "Delete message"
 msgstr "Elimina questo record"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:416
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:417

 #, fuzzy
 msgid "Requeue message"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #, fuzzy
 msgid "Requeue message"
 msgstr "Rimuovi"
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:417
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:418

 msgid "Gathering queue data"
 msgstr ""
 
 msgid "Gathering queue data"
 msgstr ""
 

-#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:418
+#: addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:419

 #, fuzzy
 msgid "Get header information"
 msgstr "Informazioni generali"
 #, fuzzy
 msgid "Get header information"
 msgstr "Informazioni generali"


@@ -1711,7 +1725,7 @@ msgid "Create mail account"
 msgstr "Crea estensioni di posta"
 
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:86
 msgstr "Crea estensioni di posta"
 
 #: admin/ogroups/mail/class_mailogroup.inc:86

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1026
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1048

 msgid "your-name@your-domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "your-name@your-domain.com"
 msgstr ""
 


@@ -1835,18 +1849,18 @@ msgstr ""
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:220
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:322
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:701
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:220
 #: admin/systems/services/spam/class_goSpamServer.inc:322
 #: admin/systems/services/mail/class_goMailServer.inc:701

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:158
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:197

 msgid "Services"
 msgstr "Servizi"
 
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:228
 msgid "Services"
 msgstr "Servizi"
 
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:228

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:167
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:206

 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Avvio"
 
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:230
 #, fuzzy
 msgid "Start"
 msgstr "Avvio"
 
 #: admin/systems/services/virus/class_goVirusServer.inc:230

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:169
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:208

 #, fuzzy
 msgid "Restart"
 msgstr "Riprova"
 #, fuzzy
 msgid "Restart"
 msgstr "Riprova"


@@ -1883,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 #: admin/systems/services/spam/goSpamServer.tpl:48
 #: admin/systems/services/mail/goMailServer.tpl:73
 #: admin/systems/services/mail/goMailServer.tpl:104
 #: admin/systems/services/spam/goSpamServer.tpl:48
 #: admin/systems/services/mail/goMailServer.tpl:73
 #: admin/systems/services/mail/goMailServer.tpl:104

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:629
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:627

 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 


@@ -2117,60 +2131,62 @@ msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:7
 #: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:110
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:7
 #: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:110

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:172
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:211

 msgid "Server identifier"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:16
 #: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:113
 msgid "Server identifier"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:16
 #: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:113

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:124
-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:173
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:115
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:212

 msgid "Connect URL"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:25
 msgid "Connect URL"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:25

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:116
-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:174
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:126
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:213

 msgid "Admin user"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:34
 msgid "Admin user"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:34

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:119
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:129

 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:43
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:43

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:127
-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:176
-msgid "Sieve port"
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:119
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:121
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:216
+#, fuzzy
+msgid "Sieve connect URL"
+msgstr "Connessione"

 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:61
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:61

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:177
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:217

 msgid "Start IMAP service"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:70
 msgid "Start IMAP service"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:70

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:178
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:218

 msgid "Start IMAP SSL service"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:79
 msgid "Start IMAP SSL service"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:79

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:179
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:219

 msgid "Start POP3 service"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:88
 msgid "Start POP3 service"
 msgstr ""
 
 #: admin/systems/services/imap/goImapServer.tpl:88

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:180
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:220

 msgid "Start POP3 SSL service"
 msgstr ""
 
 msgid "Start POP3 SSL service"
 msgstr ""
 

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:49
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:48

 msgid "IMAP/POP3 service"
 msgstr ""
 
 msgid "IMAP/POP3 service"
 msgstr ""
 

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:54
-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:170
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:53
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:209

 #, fuzzy
 msgid "Repair database"
 msgstr "Database"
 #, fuzzy
 msgid "Repair database"
 msgstr "Database"


@@ -2180,12 +2196,17 @@ msgstr "Database"
 msgid "IMAP/POP3 (Cyrus) service"
 msgstr "Server"
 
 msgid "IMAP/POP3 (Cyrus) service"
 msgstr "Server"
 

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:157
-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:158
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:122
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Valid options are: %s"
+msgstr "Opzioni di posta"
+
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:196
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:197

 msgid "IMAP/POP3"
 msgstr ""
 
 msgid "IMAP/POP3"
 msgstr ""
 

-#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:175
+#: admin/systems/services/imap/class_goImapServer.inc:214

 msgid "Admin password"
 msgstr "Password dell'amministratore"
 
 msgid "Admin password"
 msgstr "Password dell'amministratore"
 


@@ -2221,7 +2242,7 @@ msgstr "Scegli"
 msgid "Select mail server to place user on"
 msgstr ""
 
 msgid "Select mail server to place user on"
 msgstr ""
 

-#: admin/groups/mail/mail.tpl:59
+#: admin/groups/mail/mail.tpl:59 admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1259

 #, fuzzy
 msgid "Folder type"
 msgstr "Filtro"
 #, fuzzy
 msgid "Folder type"
 msgstr "Filtro"


@@ -2259,9 +2280,9 @@ msgid "Not used in all groups"
 msgstr "Mostra gruppi funzionali"
 
 #: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:82
 msgstr "Mostra gruppi funzionali"
 
 #: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:82

-#, php-format
-msgid "There is no mail method '%s' specified in your gosa.conf available."
-msgstr "Il metodo di posta '%s' non è definito in gosa.conf"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Cannot locate mail method '%s'!"
+msgstr "Rimuovi"

 
 #: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:298
 msgid "read"
 
 #: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:298
 msgid "read"


@@ -2309,106 +2330,122 @@ msgstr ""
 msgid "Remove the shared folder and all its contents after saving this account"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove the shared folder and all its contents after saving this account"
 msgstr ""
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:438
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:437

 #, fuzzy
 msgid "forward address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 
 #, fuzzy
 msgid "forward address"
 msgstr "Indirizzo principale"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:443
-msgid "Adding your one of your own addresses to the forwarders makes no sense."
-msgstr "Aggiungere il tuo indirizzo alla lista delgi inoltri non ha senso."
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:441
+#, fuzzy
+msgid "Cannot forward to users own mail address!"
+msgstr "Stai cercando di aggungere un indirizzo di posta non valido"

 
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:469
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:467

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "alternate address"
+msgid "Alternate address"

 msgstr "Indirizzi alternativi"
 
 msgstr "Indirizzi alternativi"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:623
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:621

 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:665
-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:671
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:673
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:679

 #, fuzzy
 msgid "Unspecified"
 msgstr "non definito"
 
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified"
 msgstr "non definito"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:665
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:673

 #, fuzzy
 msgid "Mails"
 msgstr "Posta"
 
 #, fuzzy
 msgid "Mails"
 msgstr "Posta"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:666
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:674

 #, fuzzy
 msgid "Tasks"
 msgstr "classe"
 
 #, fuzzy
 msgid "Tasks"
 msgstr "classe"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:666
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:674

 #, fuzzy
 msgid "Journals"
 msgstr "ora"
 
 #, fuzzy
 msgid "Journals"
 msgstr "ora"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:667
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:675

 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:667
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:675

 #, fuzzy
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contatto"
 
 #, fuzzy
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contatto"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:668
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:676

 #, fuzzy
 msgid "Notes"
 msgstr "nessuno"
 
 #, fuzzy
 msgid "Notes"
 msgstr "nessuno"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:671
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:679

 msgid "Inbox"
 msgstr ""
 
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:672
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:680

 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "Data"
 
 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "Data"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:672
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:680

 #, fuzzy
 msgid "Sent items"
 msgstr "Stato"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sent items"
 msgstr "Stato"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:673
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:681

 #, fuzzy
 msgid "Junk mail"
 msgstr "Nome gruppo"
 
 #, fuzzy
 msgid "Junk mail"
 msgstr "Nome gruppo"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1055
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1077

 msgid "You need to set the maximum mail size in order to reject anything."
 msgstr "Devi specificare la dimensione massima delle mail da rigettare."
 
 msgid "You need to set the maximum mail size in order to reject anything."
 msgstr "Devi specificare la dimensione massima delle mail da rigettare."
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1059
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1081

 msgid ""
 "Please choose valid permission settings. Default permission can't be emtpy."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please choose valid permission settings. Default permission can't be emtpy."
 msgstr ""
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1222
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1249

 #, fuzzy
 msgid "Group mail"
 msgstr "Nome gruppo"
 
 #, fuzzy
 msgid "Group mail"
 msgstr "Nome gruppo"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1230
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1259
+msgid "Kolab"
+msgstr ""
+
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1260

 #, fuzzy
 msgid "Alternate addresses"
 msgstr "Indirizzi alternativi"
 
 #, fuzzy
 msgid "Alternate addresses"
 msgstr "Indirizzi alternativi"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1231
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1261

 #, fuzzy
 msgid "Forwarding addresses"
 msgstr "Indirizzo principale"
 
 #, fuzzy
 msgid "Forwarding addresses"
 msgstr "Indirizzo principale"
 

-#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1234
+#: admin/groups/mail/class_groupMail.inc:1262

 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 

+#~ msgid "There is no mail method '%s' specified in your gosa.conf available."
+#~ msgstr "Il metodo di posta '%s' non è definito in gosa.conf"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Adding your one of your own addresses to the forwarders makes no sense."
+#~ msgstr "Aggiungere il tuo indirizzo alla lista delgi inoltri non ha senso."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "alternate address"
+#~ msgstr "Indirizzi alternativi"
+

 #~ msgid "Delete"
 #~ msgstr "Rimuovi"
 
 #~ msgid "Delete"
 #~ msgstr "Rimuovi"
 


@@ -2463,10 +2500,6 @@ msgstr "Permessi"
 #~ msgid "Please specify a vaild mail size for mails to be rejected."
 #~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
 
 #~ msgid "Please specify a vaild mail size for mails to be rejected."
 #~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
 

-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a valid mail server."
-#~ msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-

 #, fuzzy
 #~ msgid "Please specify a numeric value for header size limit."
 #~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
 #, fuzzy
 #~ msgid "Please specify a numeric value for header size limit."
 #~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."


@@ -2605,7 +2638,3 @@ msgstr "Permessi"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Saving of groups/mail with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Saving of groups/mail with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Opzioni di posta dell'identità"

-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add invalid mail address!"
-#~ msgstr "Stai cercando di aggungere un indirizzo di posta non valido"