diff --git a/gosa-plugins/gofax/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/gofax/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 7bb3311bd56abd1812a2bc88690c87cd7f398f92..72b578f681aaba831f676cccc66d0629b0edc5c8 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: GOsa plugins - gofax\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: GOsa plugins - gofax\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15 02:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-04 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:42-0300\n"
"Last-Translator: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com> Clever de Oliveira "
"<clever@dri.cefetmg.br>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:42-0300\n"
"Last-Translator: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com> Clever de Oliveira "
"<clever@dri.cefetmg.br>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
-#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:1
-#, fuzzy
-msgid "FAX database information"
-msgstr "Falha ao consultar o banco de dados de fax!"
-
-#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:2
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:88
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:89
-#, fuzzy
-msgid "Fax database"
-msgstr "Banco de dados de usuário"
-
-#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "FAX DB user"
-msgstr "Configurações gerais do usuário"
-
-#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:12
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:71
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:102
-#, fuzzy
-msgid "Password"
-msgstr "Senha"
-
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:30
-#, fuzzy
-msgid "FAX database"
-msgstr "Banco de dados de usuário"
-
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:59
-#, fuzzy
-msgid "FAX database configuration"
-msgstr "Falha ao consultar o banco de dados de fax!"
-
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:68
-#: gofax/faxreports/detail.tpl:20 gofax/faxreports/contents.tpl:37
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:14
-#, fuzzy
-msgid "User"
-msgstr "Usuário"
-
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:89
-#, fuzzy
-msgid "Services"
-msgstr "Serviços"
-
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:101
+#: html/getfax.php:51
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Login name"
-msgstr "Nome do Objeto"
+msgid "Could not connect to database server!"
+msgstr "Não foi possível conectar ao servidor de banco de dados!"
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:104
+#: html/getfax.php:53
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "Inicialização"
-
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:105
-msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgid "Could not select database!"
+msgstr "Não foi possível selecionar o banco de dados!"
-#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:106
+#: html/getfax.php:58 html/getfax.php:62
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Restaurar"
+msgid "Database query failed!"
+msgstr "A consulta ao banco de dados falhou!"
#: gofax/faxreports/detail.tpl:1 gofax/faxreports/contents.tpl:3
#, fuzzy
#: gofax/faxreports/detail.tpl:1 gofax/faxreports/contents.tpl:3
#, fuzzy
msgid "FAX ID"
msgstr "Fax ID"
msgid "FAX ID"
msgstr "Fax ID"
+#: gofax/faxreports/detail.tpl:20 gofax/faxreports/contents.tpl:37
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:14
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:68
+#, fuzzy
+msgid "User"
+msgstr "Usuário"
+
#: gofax/faxreports/detail.tpl:24
#, fuzzy
msgid "Date / Time"
#: gofax/faxreports/detail.tpl:24
#, fuzzy
msgid "Date / Time"
msgid "Receiver ID"
msgstr "ID do destinatário"
msgid "Receiver ID"
msgstr "ID do destinatário"
-#: gofax/faxreports/detail.tpl:44 gofax/faxreports/class_faxreport.inc:459
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:39
+#: gofax/faxreports/detail.tpl:44 gofax/faxreports/contents.tpl:39
+#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:459
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Estatus"
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Estatus"
msgid "# pages"
msgstr "# páginas"
msgid "# pages"
msgstr "# páginas"
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtro"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:9 gofax/faxreports/contents.tpl:38
+#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:458
+#, fuzzy
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:17
+#, fuzzy
+msgid "Search for"
+msgstr "Procurar por"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Enter user name to search for"
+msgstr "Entre o nome do usuário para procurar por"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:23
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Procurar"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:34
+#, fuzzy
+msgid "Phone reports"
+msgstr "Relatórios de Fax"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:40
+#, fuzzy
+msgid "Sender"
+msgstr "Remetente"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:41
+#, fuzzy
+msgid "Receiver"
+msgstr "Destinatário"
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:60
+msgid "Page selector"
+msgstr ""
+
+#: gofax/faxreports/contents.tpl:69
+#, fuzzy
+msgid "Search returned no results..."
+msgstr "A procura não retornou resultados..."
+
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:6
#, fuzzy
msgid "FAX Reports"
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:6
#, fuzzy
msgid "FAX Reports"
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:148
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:173
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:279
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:148
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:173
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:279
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:254
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:109
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:170
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:109
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:170
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:254
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Fax ID"
msgstr "Fax ID"
msgid "Fax ID"
msgstr "Fax ID"
-#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:458 gofax/faxreports/contents.tpl:9
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:38
-#, fuzzy
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:458
#, fuzzy
msgid "Time"
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:458
#, fuzzy
msgid "Time"
msgid "Status Message"
msgstr "Mensagem de estatus"
msgid "Status Message"
msgstr "Mensagem de estatus"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:6
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.tpl:12 gofax/blocklists/generic.tpl:17
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:402
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.tpl:12
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:17
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:1 gofax/faxaccount/generic.tpl:8
+#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:6
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Search for"
-msgstr "Procurar por"
+msgid "Generic"
+msgstr "Geral"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:19
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:2 gofax/blocklists/blocklist-list.xml:82
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Enter user name to search for"
-msgstr "Entre o nome do usuário para procurar por"
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Nome da lista de bloqueio"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:23
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:6
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Search"
-msgstr "Procurar"
+msgid "Blacklist generic"
+msgstr "ACL tipo"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:34
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:8 gofax/blocklists/paste_generic.tpl:3
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Phone reports"
-msgstr "Relatórios de Fax"
+msgid "List name"
+msgstr "Nome da lista"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:40
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:12 gofax/blocklists/paste_generic.tpl:5
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Sender"
-msgstr "Remetente"
+msgid "Name of blacklist"
+msgstr "Nome da lista de bloqueio"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:41
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:32
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:405
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Receiver"
-msgstr "Destinatário"
-
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:60
-msgid "Page selector"
-msgstr ""
+msgid "Blacklist type"
+msgstr "ACL tipo"
-#: gofax/faxreports/contents.tpl:69
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:34
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Search returned no results..."
-msgstr "A procura não retornou resultados..."
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
-#: gofax/faxaccount/lists.tpl:2
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:37
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Blocklist settings"
-msgstr "Listas de bloqueio"
+msgid "Select whether to filter incoming or outgoing calls"
+msgstr "Selecione para filtrar entrada ou saída de chamadas"
-#: gofax/faxaccount/lists.tpl:7
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:45 gofax/blocklists/blocklist-list.xml:57
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:401
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Blocked numbers/lists"
-msgstr "Números / listas bloqueadas"
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
-#: gofax/faxaccount/lists.tpl:21
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:48
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "List of predefined blacklists"
-msgstr "Lista das listas de bloqueio pré-definidas"
+msgid "Descriptive text for this blacklist"
+msgstr "Texto descritivo para esta lista de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/lists.tpl:22
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:59 gofax/blocklists/generic.tpl:63
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "List of blocked numbers"
+msgid "Blocked numbers"
msgstr "Números bloqueados"
msgstr "Números bloqueados"
-#: gofax/faxaccount/lists.tpl:29
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:87
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Add the list to the blacklists"
-msgstr "Adicionar a lista na lista de bloqueio"
+msgid "Information"
+msgstr "Informação"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:6
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:89
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "FAX"
-msgstr "FAX"
+msgid "Numbers can also contain wild cards."
+msgstr "Números podem conter também cartões."
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:7
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:10
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:11
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "This does something"
-msgstr "Isto faz algo"
+msgid "List of blacklists"
+msgstr "Lista das listas de bloqueio"
+
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:15
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:831
+#, fuzzy
+msgid "Send blacklist"
+msgstr "Nome da lista de bloqueio"
+
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:23
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:830
+#, fuzzy
+msgid "Receive blacklist"
+msgstr "Nome da lista de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:103
#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:49
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:212
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:215
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:222
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:400
#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:49
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:212
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:215
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:222
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:400
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:103
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:161
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:171
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:174
-msgid "GOfax"
-msgstr ""
-
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:170
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:65
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Remove FAX account"
-msgstr "Remover conta de fax"
+msgid "Actions"
+msgstr "Ações"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:173
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:76
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Create FAX account"
-msgstr "Criar conta de fax"
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:254
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:109
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:94
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:133 gofax/faxaccount/generic.tpl:138
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:147
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Phone number"
-msgstr "Número de telefone"
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:394
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:477
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:101
+#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:146
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "back"
-msgstr "voltar"
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:603
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:734
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:198
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:284
+#: gofax/blocklists/paste_generic.tpl:1
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Erro LDAP"
+msgid "Paste blacklist"
+msgstr "Nome da lista de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:619
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:623
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:823
+#: gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:25
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Fax number"
-msgstr "Número do Fax"
+msgid "FAX Blocklists"
+msgstr "Listas de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:630
-msgid "Mail delivery is requested without target address!"
+#: gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:26
+msgid "Manage FAX number blocklists for incoming and outgoing FAX calls"
msgstr ""
msgstr ""
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:632
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:9
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Mail address"
-msgstr "Endereço de Email"
-
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:632
-msgid "your-name@your-domain.com"
-msgstr ""
-
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:638
-msgid "Printing is requested without a target printer!"
-msgstr ""
+msgid "FAX blacklists"
+msgstr "Listas de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:809
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:56
-#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:10 gofax/faxaccount/generic.tpl:12
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:373
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:10
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:7
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Fax"
-msgstr "Fax"
+msgid "This does something"
+msgstr "Isto faz algo"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:810
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:109
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:254
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Fax account settings"
-msgstr "Remover conta nagios"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número de telefone"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:824 gofax/faxaccount/generic.tpl:26
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:152
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Language"
-msgstr "Linguagem"
+msgid "send"
+msgstr "envar"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:825 gofax/faxaccount/generic.tpl:39
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:152
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Delivery format"
-msgstr "Fomato de entrega"
+msgid "receive"
+msgstr "receber"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:826
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:198
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:284
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:603
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:734
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Alternate FAX number"
-msgstr "Números de fax alternativos"
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Erro LDAP"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:827
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:373
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:12 gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:10
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:809
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:56
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable FAX"
-msgstr "Uso do fax desabilitado temporariamente"
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:828 gofax/faxaccount/generic.tpl:77
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:374
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:382
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:383
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Deliver FAX as mail"
-msgstr "Entregar fax como correio"
+msgid "Fax blacklists"
+msgstr "Listas de bloqueio de FAX"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:829 gofax/faxaccount/generic.tpl:84
-#, fuzzy
-msgid "Deliver FAX to printer"
-msgstr "Entregar fax para impressora"
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:391
+msgid "RDN for facsimile blocklist storage."
+msgstr ""
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:830
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:23
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:403
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Receive blacklist"
+msgid "Send blacklist entries"
msgstr "Nome da lista de bloqueio"
msgstr "Nome da lista de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:831
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:15
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:404
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Send blacklist"
+msgid "Receive blacklist entries"
msgstr "Nome da lista de bloqueio"
msgstr "Nome da lista de bloqueio"
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.tpl:12
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:402
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.tpl:12 gofax/blocklists/generic.tpl:17
-#, fuzzy
-msgid "Base"
-msgstr "Base"
-
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:10
-#, fuzzy
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Por favor selecione as entradas desejadas"
-
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:40
-#, fuzzy
-msgid "Given name"
-msgstr "Nome fornecido"
-
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:48
-#, fuzzy
-msgid "Surname"
-msgstr "Sobrenome"
-
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-filter.xml:21
#: gofax/blocklists/blocklist-filter.xml:19
#: gofax/blocklists/blocklist-filter.xml:19
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-filter.xml:21
#, fuzzy
msgid "Default filter"
msgstr "Aplicar filtro"
#, fuzzy
msgid "Default filter"
msgstr "Aplicar filtro"
-#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/class_faxNumberSelect.inc:28
+#: gofax/blocklists/blocklist-filter.xml:33
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Fax number selection"
-msgstr "Número do Fax"
+msgid "Receive"
+msgstr "Destinatário"
-#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:1
+#: gofax/blocklists/blocklist-filter.xml:47
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Paste fax account settings"
-msgstr "Remover conta nagios"
+msgid "Send"
+msgstr "Remetente"
-#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:6 gofax/faxaccount/generic.tpl:8
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:1
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:1
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Generic"
-msgstr "Geral"
+msgid "Fax account"
+msgstr "Minha conta"
-#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:7 gofax/faxaccount/generic.tpl:10
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:10 gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:7
#, fuzzy
msgid "Generic settings"
msgstr "GOsa configurações gerais"
#, fuzzy
msgid "Generic settings"
msgstr "GOsa configurações gerais"
-#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:15 gofax/faxaccount/generic.tpl:19
-#, fuzzy
-msgid "Fax number for GOfax to trigger on"
-msgstr "Número de fax para o GOfax disparar"
-
-#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:20
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:15
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Alternate fax numbers will not be copied"
-msgstr "Os números alternativos de fax não serão copiados"
+msgid "Multiple edit"
+msgstr "Editar vários"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:1
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:19 gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:15
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Fax account"
-msgstr "Minha conta"
+msgid "Fax number for GOfax to trigger on"
+msgstr "Número de fax para o GOfax disparar"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:15
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:26 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:824
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Multiple edit"
-msgstr "Editar vários"
+msgid "Language"
+msgstr "Linguagem"
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:31
#, fuzzy
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:31
#, fuzzy
"Especifique a linguagem de comunicação do fax do GOfax para o gateway de "
"correio"
"Especifique a linguagem de comunicação do fax do GOfax para o gateway de "
"correio"
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:39 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:825
+#, fuzzy
+msgid "Delivery format"
+msgstr "Fomato de entrega"
+
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:43
#, fuzzy
msgid "Specify delivery format for FAX to mail gateway"
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:43
#, fuzzy
msgid "Specify delivery format for FAX to mail gateway"
msgid "Deliver FAX as mail to"
msgstr "Entregar fax com correio para"
msgid "Deliver FAX as mail to"
msgstr "Entregar fax com correio para"
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:77 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:828
+#, fuzzy
+msgid "Deliver FAX as mail"
+msgstr "Entregar fax como correio"
+
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:84 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:829
+#, fuzzy
+msgid "Deliver FAX to printer"
+msgstr "Entregar fax para impressora"
+
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:97
#, fuzzy
msgid "Alternative numbers"
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:97
#, fuzzy
msgid "Alternative numbers"
msgid "Blacklists for incoming FAX"
msgstr "Listas de bloqueio para entrada de fax"
msgid "Blacklists for incoming FAX"
msgstr "Listas de bloqueio para entrada de fax"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:138 gofax/faxaccount/generic.tpl:147
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:94
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:133
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:144
#, fuzzy
msgid "Blacklists for outgoing FAX"
msgstr "Listas de bloqueio para saída de fax"
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:144
#, fuzzy
msgid "Blacklists for outgoing FAX"
msgstr "Listas de bloqueio para saída de fax"
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:11
+#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:1
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "List of blacklists"
-msgstr "Lista das listas de bloqueio"
+msgid "Paste fax account settings"
+msgstr "Remover conta nagios"
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:57
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:401
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:45
+#: gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:20
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Description"
-msgstr "Descrição"
+msgid "Alternate fax numbers will not be copied"
+msgstr "Os números alternativos de fax não serão copiados"
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:65
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:6
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "Ações"
+msgid "FAX"
+msgstr "FAX"
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:76
-#, fuzzy
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:161
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:171
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:174
+msgid "GOfax"
+msgstr ""
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:82 gofax/blocklists/generic.tpl:2
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:170
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Blacklist"
-msgstr "Nome da lista de bloqueio"
+msgid "Remove FAX account"
+msgstr "Remover conta de fax"
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:101
-#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:146
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:173
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
+msgid "Create FAX account"
+msgstr "Criar conta de fax"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:9
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:394
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:477
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "FAX blacklists"
-msgstr "Listas de bloqueio"
+msgid "back"
+msgstr "voltar"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:152
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:619
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:623
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:823
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "send"
-msgstr "envar"
+msgid "Fax number"
+msgstr "Número do Fax"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:152
-#, fuzzy
-msgid "receive"
-msgstr "receber"
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:630
+msgid "Mail delivery is requested without target address!"
+msgstr ""
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:374
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:382
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:383
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:632
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Fax blacklists"
-msgstr "Listas de bloqueio de FAX"
+msgid "Mail address"
+msgstr "Endereço de Email"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:391
-msgid ""
-"The 'faxBlocklistRDN' statement defines the location where new blocklists "
-"will be created. The default is 'ou=gofax,ou=systems,'."
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:632
+msgid "your-name@your-domain.com"
msgstr ""
msgstr ""
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:403
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:638
+msgid "Printing is requested without a target printer!"
+msgstr ""
+
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:810
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Send blacklist entries"
-msgstr "Nome da lista de bloqueio"
+msgid "Fax account settings"
+msgstr "Remover conta nagios"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:404
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:826
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Receive blacklist entries"
-msgstr "Nome da lista de bloqueio"
+msgid "Alternate FAX number"
+msgstr "Números de fax alternativos"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:405
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:32
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:827
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Blacklist type"
-msgstr "ACL tipo"
+msgid "Enable/Disable FAX"
+msgstr "Uso do fax desabilitado temporariamente"
-#: gofax/blocklists/blocklist-filter.xml:33
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:10
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Receive"
-msgstr "Destinatário"
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Por favor selecione as entradas desejadas"
-#: gofax/blocklists/blocklist-filter.xml:47
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:40
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Send"
-msgstr "Remetente"
+msgid "Given name"
+msgstr "Nome fornecido"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:25
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:48
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "FAX Blocklists"
+msgid "Surname"
+msgstr "Sobrenome"
+
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/class_faxNumberSelect.inc:28
+#, fuzzy
+msgid "Fax number selection"
+msgstr "Número do Fax"
+
+#: gofax/faxaccount/lists.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Blocklist settings"
msgstr "Listas de bloqueio"
msgstr "Listas de bloqueio"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:26
-msgid "Manage FAX number blocklists for incoming and outgoing FAX calls"
-msgstr ""
+#: gofax/faxaccount/lists.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Blocked numbers/lists"
+msgstr "Números / listas bloqueadas"
-#: gofax/blocklists/paste_generic.tpl:1
+#: gofax/faxaccount/lists.tpl:21
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Paste blacklist"
-msgstr "Nome da lista de bloqueio"
+msgid "List of predefined blacklists"
+msgstr "Lista das listas de bloqueio pré-definidas"
-#: gofax/blocklists/paste_generic.tpl:3 gofax/blocklists/generic.tpl:8
+#: gofax/faxaccount/lists.tpl:22
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "List name"
-msgstr "Nome da lista"
+msgid "List of blocked numbers"
+msgstr "Números bloqueados"
-#: gofax/blocklists/paste_generic.tpl:5 gofax/blocklists/generic.tpl:12
+#: gofax/faxaccount/lists.tpl:29
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Name of blacklist"
-msgstr "Nome da lista de bloqueio"
+msgid "Add the list to the blacklists"
+msgstr "Adicionar a lista na lista de bloqueio"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:6
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:30
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Blacklist generic"
-msgstr "ACL tipo"
+msgid "FAX database"
+msgstr "Banco de dados de usuário"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:34
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:59
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "FAX database configuration"
+msgstr "Falha ao consultar o banco de dados de fax!"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:37
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:71
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:102
+#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:12
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Select whether to filter incoming or outgoing calls"
-msgstr "Selecione para filtrar entrada ou saída de chamadas"
+msgid "Password"
+msgstr "Senha"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:48
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:88
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:89
+#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:2
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Descriptive text for this blacklist"
-msgstr "Texto descritivo para esta lista de bloqueio"
+msgid "Fax database"
+msgstr "Banco de dados de usuário"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:59 gofax/blocklists/generic.tpl:63
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:89
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Blocked numbers"
-msgstr "Números bloqueados"
+msgid "Services"
+msgstr "Serviços"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:87
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:101
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Informação"
+msgid "Login name"
+msgstr "Nome do Objeto"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:89
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:104
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Numbers can also contain wild cards."
-msgstr "Números podem conter também cartões."
+msgid "Start"
+msgstr "Inicialização"
-#: html/getfax.php:51
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:105
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/gofax/class_goFaxServer.inc:106
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Could not connect to database server!"
-msgstr "Não foi possível conectar ao servidor de banco de dados!"
+msgid "Restart"
+msgstr "Restaurar"
-#: html/getfax.php:53
+#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:1
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Could not select database!"
-msgstr "Não foi possível selecionar o banco de dados!"
+msgid "FAX database information"
+msgstr "Falha ao consultar o banco de dados de fax!"
-#: html/getfax.php:58 html/getfax.php:62
+#: admin/systems/services/gofax/goFaxServer.tpl:4
#, fuzzy
#, fuzzy
-msgid "Database query failed!"
-msgstr "A consulta ao banco de dados falhou!"
+msgid "FAX DB user"
+msgstr "Configurações gerais do usuário"
#, fuzzy
#~ msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog"
#, fuzzy
#~ msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog"