diff --git a/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 32c0e3c7799f91ec351f145bb829220a1b70f53d..f3af2d4484bf9b1b744d167c9d69e3a74ce4542e 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 15:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 16:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:21+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:21+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
#: plugins/admin/groups/userGroupSelect/selectUserGroup-filter.xml:21
#: plugins/admin/groups/group-filter.xml:17
#: plugins/admin/departments/dep-filter.xml:17
#: plugins/admin/groups/userGroupSelect/selectUserGroup-filter.xml:21
#: plugins/admin/groups/group-filter.xml:17
#: plugins/admin/departments/dep-filter.xml:17
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-filter.xml:14
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-filter.xml:18
#: plugins/admin/ogroups/objectSelect/selectObject-filter.xml:32
#: plugins/personal/posix/trustSelect/trust-filter.xml:17
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-filter.xml:18
#: plugins/admin/ogroups/objectSelect/selectObject-filter.xml:32
#: plugins/personal/posix/trustSelect/trust-filter.xml:17
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:56
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:58
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:90
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:56
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:58
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:90
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:34
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:41
#: plugins/admin/ogroups/objectSelect/selectObject-list.xml:97
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:157
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:41
#: plugins/admin/ogroups/objectSelect/selectObject-list.xml:97
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:157
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:63
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:91
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:63
#: plugins/admin/departments/class_domain.inc:91
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:42
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:49
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/objectSelect/selectObject-list.xml:105
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:49
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/objectSelect/selectObject-list.xml:105
#: plugins/admin/acl/acl-list.xml:65 plugins/admin/users/user-list.xml:78
#: plugins/admin/groups/group-list.xml:62
#: plugins/admin/departments/dep-list.xml:87
#: plugins/admin/acl/acl-list.xml:65 plugins/admin/users/user-list.xml:78
#: plugins/admin/groups/group-list.xml:62
#: plugins/admin/departments/dep-list.xml:87
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:50
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:62
#: plugins/addons/propertyEditor/property-list.xml:96
#: include/class_listing.inc:1183
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:62
#: plugins/addons/propertyEditor/property-list.xml:96
#: include/class_listing.inc:1183
#: plugins/admin/groups/group-list.xml:98
#: plugins/admin/departments/dep-list.xml:160
#: plugins/admin/departments/dep-list.xml:181
#: plugins/admin/groups/group-list.xml:98
#: plugins/admin/departments/dep-list.xml:160
#: plugins/admin/departments/dep-list.xml:181
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:64
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:98
#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:22
#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:48
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:98
#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:22
#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:48
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:758
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:1096
#: plugins/admin/departments/class_department.inc:317
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:758
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:1096
#: plugins/admin/departments/class_department.inc:317
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:42
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:94
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:402
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:297
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:429
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:402
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:297
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:429
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1703
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1857
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:87
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1703
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1857
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:87
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:15
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:19
msgid "Given name"
msgstr "Nombre de pila"
msgid "Given name"
msgstr "Nombre de pila"
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:165
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:155
#: plugins/generic/infoPage/class_infoPage.inc:112
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:165
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:155
#: plugins/generic/infoPage/class_infoPage.inc:112
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:20
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:24
msgid "Mail"
msgstr "Correo Electrónico"
msgid "Mail"
msgstr "Correo Electrónico"
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:1200
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1702
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:87
#: plugins/admin/groups/class_group.inc:1200
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1702
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:87
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:14
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:18
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
msgid "Surname"
msgstr "Apellido"
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:95
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:436
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1734
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:95
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:436
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1734
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:28
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:32
msgid "Location"
msgstr "Localización"
msgid "Location"
msgstr "Localización"
#: plugins/admin/departments/dep-filter.xml:35
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4
#: plugins/admin/departments/dep-filter.xml:35
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:31
#, fuzzy
msgid "Organizational Unit"
msgstr "Nombre de la Organización"
#, fuzzy
msgid "Organizational Unit"
msgstr "Nombre de la Organización"
#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:241
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:298
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1720 setup/setup_feedback.tpl:10
#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:241
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:298
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1720 setup/setup_feedback.tpl:10
-#: setup/setup_feedback.tpl:12 ihtml/themes/default/infoPage.tpl:26
+#: setup/setup_feedback.tpl:12 ihtml/themes/default/infoPage.tpl:30
msgid "Organization"
msgstr "Organización"
msgid "Organization"
msgstr "Organización"
"final de la página y presionar el botón 'Continuar' para continuar al "
"dialogo de gestión de departamento."
"final de la página y presionar el botón 'Continuar' para continuar al "
"dialogo de gestión de departamento."
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:10
-#, fuzzy
-msgid "List of items"
-msgstr "Lista de usuarios"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:75
-#, fuzzy
-msgid "Edit item"
-msgstr "Editar certificados"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.xml:82
-#, fuzzy
-msgid "Remove item"
-msgstr "Eliminar foto"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Container"
-msgstr "Continuar"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/DeviceConfig-list.tpl:10
-msgid "Item"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:8
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:9
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:352
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:353
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:359
-#, fuzzy
-msgid "Config management"
-msgstr "Sistemas-/Administración de Configuraciones"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:42
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:95
-#, php-format
-msgid "Failed to load distributions, error was '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:262
-msgid "No selectable install methods returned!"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:263
-#: setup/class_setup.inc:183
-msgid "Setup"
-msgstr "Configuración"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:278
-#, fuzzy
-msgid "Distribution"
-msgstr "Descripción"
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:284
-msgid "Release"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/newConfigManagement/class_newConfigManagement.inc:290
-#, fuzzy
-msgid "Component"
-msgstr "Componentes del dominio"
-
#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:1
#, fuzzy
msgid "Paste object group"
#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:1
#, fuzzy
msgid "Paste object group"
msgstr "Por favor introduzca un nuevo nombre del grupo de objetos"
#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:16
msgstr "Por favor introduzca un nuevo nombre del grupo de objetos"
#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:16
-msgid ""
-"Copy members. Be careful with this option, systems can only inherit from a "
-"single object group!"
+msgid "Warning: systems can only inherit from a single object group!"
msgstr ""
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:11
msgstr ""
#: plugins/admin/ogroups/ogroup-list.xml:11
msgstr "Shell"
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1310
msgstr "Shell"
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1310
-#: setup/setup_migrate.tpl:49 ihtml/themes/default/infoPage.tpl:13
+#: setup/setup_migrate.tpl:49 ihtml/themes/default/infoPage.tpl:17
msgid "User ID"
msgstr "Identificador (ID) de usuario"
msgid "User ID"
msgstr "Identificador (ID) de usuario"
msgstr "Su contraseña se ha cambiado correctamente."
#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1
msgstr "Su contraseña se ha cambiado correctamente."
#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:44
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:48
msgid "User settings"
msgstr "Caracteristicas del usuario"
msgid "User settings"
msgstr "Caracteristicas del usuario"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:92
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1708
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:92
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1708
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:16
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:20
msgid "Personal title"
msgstr "Título Personal"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:102
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1709
msgid "Personal title"
msgstr "Título Personal"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:102
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1709
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:17
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:21
msgid "Academic title"
msgstr "Títulos académicos"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:117
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1368
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1711
msgid "Academic title"
msgstr "Títulos académicos"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:117
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1368
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1711
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:19
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:23
msgid "Date of birth"
msgstr "Fecha de nacimiento"
msgid "Date of birth"
msgstr "Fecha de nacimiento"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1725
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1725
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:33
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:37
msgid "Employee type"
msgstr "Funciones laborales"
msgid "Employee type"
msgstr "Funciones laborales"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:535
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1665
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:535
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1665
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:29
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:33
msgid "Street"
msgstr "Calle"
msgid "Street"
msgstr "Calle"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1051
msgid ""
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1051
msgid ""
-"Cannot save user picture, GOsa requires the package 'imagemagick' or 'php5-"
+"Cannot save user picture: GOsa requires the package 'imagemagick' or 'php5-"
"imagick' to be installed!"
msgstr ""
"imagick' to be installed!"
msgstr ""
msgstr "Restricciones de contraseña"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1722
msgstr "Restricciones de contraseña"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1722
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:30
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:34
msgid "Department number"
msgstr "Número del departamento"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1724
msgid "Department number"
msgstr "Número del departamento"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1724
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:32
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:36
msgid "Employee number"
msgstr "Número de empleado"
msgid "Employee number"
msgstr "Número de empleado"
msgstr "Número de Fax"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1737
msgstr "Número de Fax"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1737
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:18
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:22
msgid "Home postal address"
msgstr "Dirección Postal personal"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1738
msgid "Home postal address"
msgstr "Dirección Postal personal"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1738
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:25
msgid "Home phone number"
msgstr "Número de teléfono personal"
msgid "Home phone number"
msgstr "Número de teléfono personal"
#: plugins/addons/propertyEditor/migration/class_migrateRDN.inc:204
#, fuzzy, php-format
#: plugins/addons/propertyEditor/migration/class_migrateRDN.inc:204
#, fuzzy, php-format
-msgid "Migration failed for object %s, dn already exists!"
+msgid "Migration failed for object %s: DN already exists!"
msgstr ""
"Ha fallado al añadir un usuario administrativo: ¡El objeto '%s' ya existe!"
#: plugins/addons/propertyEditor/migration/class_migrateRDN.inc:208
msgstr ""
"Ha fallado al añadir un usuario administrativo: ¡El objeto '%s' ya existe!"
#: plugins/addons/propertyEditor/migration/class_migrateRDN.inc:208
-#, php-format
-msgid "Migration failed for object %s, please check if it already exists!"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Migration failed for object %s: please check if it already exists!"
msgstr ""
msgstr ""
+"Ha fallado al añadir un usuario administrativo: ¡El objeto '%s' ya existe!"
#: plugins/addons/propertyEditor/migrate.tpl:3
msgid "Property migration assistant"
#: plugins/addons/propertyEditor/migrate.tpl:3
msgid "Property migration assistant"
msgid "Dynamic object"
msgstr "Objeto GOsa"
msgid "Dynamic object"
msgstr "Objeto GOsa"
-#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 ihtml/themes/default/infoPage.tpl:62
+#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 ihtml/themes/default/infoPage.tpl:66
msgid "The GOsa team"
msgstr "El equipo de GOsa"
msgid "The GOsa team"
msgstr "El equipo de GOsa"
"No se puede un tipo de objeto estructural en su entrada raíz. Por favor "
"intente añadir la clase de objeto '%s' manualmente."
"No se puede un tipo de objeto estructural en su entrada raíz. Por favor "
"intente añadir la clase de objeto '%s' manualmente."
+#: setup/class_setup.inc:183
+msgid "Setup"
+msgstr "Configuración"
+
#: setup/class_setup.inc:195
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
#: setup/class_setup.inc:195
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "User information"
msgstr "mostrar información"
msgid "User information"
msgstr "mostrar información"
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:21
-#, fuzzy
-msgid "Home phone"
-msgstr "Número de teléfono personal"
-
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:27
-#, fuzzy
-msgid "Organizational unit"
-msgstr "Nombre de la Organización"
-
-#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:51
+#: ihtml/themes/default/infoPage.tpl:55
#, fuzzy
msgid "Administrative contact"
msgstr "Parámetros administrativos"
#, fuzzy
msgid "Administrative contact"
msgstr "Parámetros administrativos"
msgid ""
"Enables event logging in GOsa. Setting it to 'On' make GOsa log every action "
"a user performs via syslog. If you use this in combination with rsyslog and "
msgid ""
"Enables event logging in GOsa. Setting it to 'On' make GOsa log every action "
"a user performs via syslog. If you use this in combination with rsyslog and "
-"configure it to mysql logging, you can browse all events in GOsa."
+"configure it to MySQL logging, you can browse all events in GOsa."
msgstr ""
#: include/class_core.inc:279
msgstr ""
#: include/class_core.inc:279
msgid "Welcome to GOsa"
msgstr "Bienvenidos al asistente de configuración de GOsa"
msgid "Welcome to GOsa"
msgstr "Bienvenidos al asistente de configuración de GOsa"
+#, fuzzy
+#~ msgid "List of items"
+#~ msgstr "Lista de usuarios"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit item"
+#~ msgstr "Editar certificados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove item"
+#~ msgstr "Eliminar foto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Container"
+#~ msgstr "Continuar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Config management"
+#~ msgstr "Sistemas-/Administración de Configuraciones"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distribution"
+#~ msgstr "Descripción"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Component"
+#~ msgstr "Componentes del dominio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Home phone"
+#~ msgstr "Número de teléfono personal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Organizational unit"
+#~ msgstr "Nombre de la Organización"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Max"
#~ msgstr "Mayo"
#, fuzzy
#~ msgid "Max"
#~ msgstr "Mayo"