Code

Updated french locales
[gosa.git] / gosa-plugins / samba / locale / messages.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5 #
6 #, fuzzy
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2009-06-30 09:58+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: admin/systems/samba/wingeneric.tpl:6
20 msgid "Machine name"
21 msgstr ""
23 #: admin/systems/samba/wingeneric.tpl:17
24 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:315
25 msgid "Base"
26 msgstr ""
28 #: admin/systems/samba/wingeneric.tpl:20
29 msgid "Choose subtree to place group in"
30 msgstr ""
32 #: admin/systems/samba/wingeneric.tpl:26
33 msgid "Select a base"
34 msgstr ""
36 #: admin/systems/samba/wingeneric.tpl:35
37 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:316
38 msgid "Description"
39 msgstr ""
41 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:103
42 msgid "network"
43 msgstr ""
45 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:170
46 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:293
47 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1034
48 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1407
49 msgid "LDAP error"
50 msgstr ""
52 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:229
53 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:314
54 msgid "Name"
55 msgstr ""
57 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:305
58 msgid "Win generic"
59 msgstr ""
61 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:306
62 msgid "Windows workstation generic"
63 msgstr ""
65 #: admin/systems/samba/class_winGeneric.inc:311
66 msgid "Win workstation"
67 msgstr ""
69 #: personal/samba/samba3.tpl:6 personal/samba/samba2.tpl:6
70 msgid "Generic"
71 msgstr ""
73 #: personal/samba/samba3.tpl:13 personal/samba/samba3.tpl:107
74 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1059
75 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1567
76 msgid "Home directory"
77 msgstr ""
79 #: personal/samba/samba3.tpl:26 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1515
80 msgid "Domain"
81 msgstr ""
83 #: personal/samba/samba3.tpl:34
84 msgid "Show information"
85 msgstr ""
87 #: personal/samba/samba3.tpl:45 personal/samba/samba2.tpl:37
88 msgid "Script path"
89 msgstr ""
91 #: personal/samba/samba3.tpl:53 personal/samba/samba3.tpl:120
92 #: personal/samba/samba2.tpl:45 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1060
93 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1568
94 msgid "Profile path"
95 msgstr ""
97 #: personal/samba/samba3.tpl:67
98 msgid "Terminal Server"
99 msgstr ""
101 #: personal/samba/samba3.tpl:104 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1518
102 msgid "Allow login on terminal server"
103 msgstr ""
105 #: personal/samba/samba3.tpl:141 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1519
106 msgid "Inherit client config"
107 msgstr ""
109 #: personal/samba/samba3.tpl:144
110 msgid "Initial program"
111 msgstr ""
113 #: personal/samba/samba3.tpl:152
114 msgid "Working directory"
115 msgstr ""
117 #: personal/samba/samba3.tpl:169
118 msgid "Timeout settings (in minutes)"
119 msgstr ""
121 #: personal/samba/samba3.tpl:185 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1067
122 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1575
123 msgid "Connection"
124 msgstr ""
126 #: personal/samba/samba3.tpl:199 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1068
127 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1576
128 msgid "Disconnection"
129 msgstr ""
131 #: personal/samba/samba3.tpl:213 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1069
132 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1577
133 msgid "IDLE"
134 msgstr ""
136 #: personal/samba/samba3.tpl:229
137 msgid "Client devices"
138 msgstr ""
140 #: personal/samba/samba3.tpl:236
141 msgid "Connect client drives at logon"
142 msgstr ""
144 #: personal/samba/samba3.tpl:244
145 msgid "Connect client printers at logon"
146 msgstr ""
148 #: personal/samba/samba3.tpl:252
149 msgid "Default to main client printer"
150 msgstr ""
152 #: personal/samba/samba3.tpl:262
153 msgid "Miscellaneous"
154 msgstr ""
156 #: personal/samba/samba3.tpl:266
157 msgid "Shadowing"
158 msgstr ""
160 #: personal/samba/samba3.tpl:277
161 msgid "On broken or timed out"
162 msgstr ""
164 #: personal/samba/samba3.tpl:287
165 msgid "Reconnect if disconnected"
166 msgstr ""
168 #: personal/samba/samba3.tpl:304 personal/samba/samba2.tpl:59
169 msgid "Access options"
170 msgstr ""
172 #: personal/samba/samba3.tpl:317 personal/samba/samba2.tpl:72
173 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1521
174 msgid "Login from windows client requires no password"
175 msgstr ""
177 #: personal/samba/samba3.tpl:325 personal/samba/samba2.tpl:67
178 msgid "Allow user to change password from client"
179 msgstr ""
181 #: personal/samba/samba3.tpl:333 personal/samba/class_sambaAccount.inc:1522
182 msgid "Lock samba account"
183 msgstr ""
185 #: personal/samba/samba3.tpl:342 personal/samba/samba2.tpl:87
186 msgid "Password expires on"
187 msgstr ""
189 #: personal/samba/samba3.tpl:374
190 msgid "Account expires after"
191 msgstr ""
193 #: personal/samba/samba3.tpl:403
194 msgid "Samba logon times"
195 msgstr ""
197 #: personal/samba/samba3.tpl:403
198 msgid "Edit settings..."
199 msgstr ""
201 #: personal/samba/samba3.tpl:415
202 msgid "Allow connection from these workstations only"
203 msgstr ""
205 #: personal/samba/samba3.tpl:426
206 msgid "Used by all users"
207 msgstr ""
209 #: personal/samba/samba3.tpl:429
210 msgid "Used by some users"
211 msgstr ""
213 #: personal/samba/sambaLogonHours.tpl:22
214 msgid "Specify the hours this user is allowed to log in"
215 msgstr ""
217 #: personal/samba/sambaLogonHours.tpl:28
218 msgid "Hour"
219 msgstr ""
221 #: personal/samba/samba2.tpl:13
222 msgid "Samba home"
223 msgstr ""
225 #: personal/samba/samba2.tpl:77
226 msgid "Temporary disable samba account"
227 msgstr ""
229 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:24
230 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:218
231 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:230
232 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:231
233 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:240
234 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:241
235 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:243
236 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:244
237 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1502
238 msgid "Samba"
239 msgstr ""
241 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:25
242 msgid "This does something"
243 msgstr ""
245 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:244
246 msgid "POSIX"
247 msgstr ""
249 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:372
250 msgid "Error"
251 msgstr ""
253 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:372
254 msgid "Please select an entry!"
255 msgstr ""
257 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:536
258 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:850
259 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:858
260 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:876
261 msgid "disabled"
262 msgstr ""
264 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:537
265 msgid "input on, notify on"
266 msgstr ""
268 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:538
269 msgid "input on, notify off"
270 msgstr ""
272 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:539
273 msgid "input off, notify on"
274 msgstr ""
276 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:540
277 msgid "input off, nofify off"
278 msgstr ""
280 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:542
281 msgid "disconnect"
282 msgstr ""
284 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:543
285 msgid "reset"
286 msgstr ""
288 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:545
289 msgid "from any client"
290 msgstr ""
292 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:546
293 msgid "from previous client only"
294 msgstr ""
296 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:710
297 #, php-format
298 msgid "The password is outdated since %s, by domain policy."
299 msgstr ""
301 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:714
302 #, php-format
303 msgid "The password is valid till %s, by user policy."
304 msgstr ""
306 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:717
307 #, php-format
308 msgid "The password is valid till %s, by domain policy."
309 msgstr ""
311 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:830
312 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:836
313 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:842
314 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:850
315 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:858
316 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:866
317 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:876
318 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:882
319 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:890
320 msgid "default"
321 msgstr ""
323 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:836
324 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:842
325 msgid "Off"
326 msgstr ""
328 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:844
329 msgid "On"
330 msgstr ""
332 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:852
333 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:860
334 msgid "seconds"
335 msgstr ""
337 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:866
338 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:870
339 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:966
340 msgid "minutes"
341 msgstr ""
343 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:868
344 msgid "forever"
345 msgstr ""
347 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:882
348 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:890
349 msgid "off"
350 msgstr ""
352 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:884
353 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:892
354 msgid "on"
355 msgstr ""
357 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:900
358 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:908
359 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:916
360 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:924
361 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:932
362 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:940
363 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:948
364 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:956
365 msgid "unset"
366 msgstr ""
368 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:958
369 msgid "immediately"
370 msgstr ""
372 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:964
373 msgid "days"
374 msgstr ""
376 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:965
377 msgid "hours"
378 msgstr ""
380 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:972
381 msgid "Domain attributes"
382 msgstr ""
384 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:973
385 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:974
386 msgid "Min password length"
387 msgstr ""
389 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:975
390 msgid "Password history"
391 msgstr ""
393 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:976
394 msgid "Force password change"
395 msgstr ""
397 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:977
398 msgid "Maximum password age"
399 msgstr ""
401 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:978
402 msgid "Minimum password age"
403 msgstr ""
405 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:979
406 msgid "Lockout duration"
407 msgstr ""
409 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:980
410 msgid "Bad lockout attempt"
411 msgstr ""
413 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:981
414 msgid "Disconnect time"
415 msgstr ""
417 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:982
418 msgid "Refuse machine password change"
419 msgstr ""
421 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:984
422 msgid "User attributes"
423 msgstr ""
425 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:985
426 msgid "Last failed login"
427 msgstr ""
429 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:986
430 msgid "Logon attempts"
431 msgstr ""
433 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:987
434 msgid "Last password update"
435 msgstr ""
437 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:988
438 msgid "Last logon"
439 msgstr ""
441 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:989
442 msgid "Last logoff"
443 msgstr ""
445 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:990
446 msgid "Automatic logoff"
447 msgstr ""
449 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:991
450 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1524
451 msgid "Password expires"
452 msgstr ""
454 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:992
455 msgid "Password change available"
456 msgstr ""
458 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1052
459 msgid "Home drive"
460 msgstr ""
462 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1055
463 msgid "Home path"
464 msgstr ""
466 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1078
467 msgid "The windows usermanager allows eight clients at maximum!"
468 msgstr ""
470 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1097
471 msgid "Information"
472 msgstr ""
474 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1273
475 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1297
476 msgid "Warning"
477 msgstr ""
479 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1273
480 msgid "Undefined Samba SID detected. Please fix this problem manually!"
481 msgstr ""
483 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1297
484 msgid ""
485 "Cannot convert primary group to samba group: group cannot be identified!"
486 msgstr ""
488 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1503 personal/samba/main.inc:136
489 msgid "Samba settings"
490 msgstr ""
492 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1507
493 msgid "My account"
494 msgstr ""
496 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1513
497 msgid "Generic home directory"
498 msgstr ""
500 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1514
501 msgid "Generic samba home drive"
502 msgstr ""
504 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1516
505 msgid "Generic script path"
506 msgstr ""
508 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1517
509 msgid "Generic profile path"
510 msgstr ""
512 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1520
513 msgid "Allow user to change password"
514 msgstr ""
516 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1523
517 msgid "Account expires"
518 msgstr ""
520 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1525
521 msgid "Limit Logon Time"
522 msgstr ""
524 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1526
525 msgid "Limit Logoff Time"
526 msgstr ""
528 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1527
529 msgid "Logon hours"
530 msgstr ""
532 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1528
533 msgid "Allow connection from"
534 msgstr ""
536 #: personal/samba/class_sambaAccount.inc:1587
537 msgid ""
538 "The windows user manager only allows eight clients. You've specified more "
539 "than eight."
540 msgstr ""
542 #: personal/samba/samba3_workstations.tpl:6
543 msgid "Select workstations to add"
544 msgstr ""
546 #: personal/samba/samba3_workstations.tpl:20
547 msgid "Filters"
548 msgstr ""
550 #: personal/samba/samba3_workstations.tpl:26
551 msgid "Display workstations of department"
552 msgstr ""
554 #: personal/samba/samba3_workstations.tpl:27
555 msgid "Choose the department the search will be based on"
556 msgstr ""
558 #: personal/samba/samba3_workstations.tpl:31
559 msgid "Regular expression for matching addresses"
560 msgstr ""