X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=share%2Ftutorials%2Ftutorial-calligraphy.ja.svg;h=bfc22a8f1cf38b466d58909932ac31d6efd2bdf3;hb=40e5cf3e8f0ddda79b1650df77d0f847a22822bf;hp=f8e7f2a2f181c2e8acd8ea51aa194c8799591cdc;hpb=e53de5bd49b2c47acad8390f29409739ff83da2c;p=inkscape.git
diff --git a/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg
index f8e7f2a2f..bfc22a8f1 100644
--- a/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg
+++ b/share/tutorials/tutorial-calligraphy.ja.svg
@@ -8,11 +8,13 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
@@ -27,219 +29,207 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
- Use Ctrl+down arrow to scroll
-
+
+ Use Ctrl+down arrow to scroll
+
-
+
::ã«ãªã°ã©ãã£
bulia byak, buliabyak@users.sf.net and josh andler, scislac@users.sf.net
-
+
Inkscape ã§ä½¿ãããã£ã¨ãç´ æ´ããããã¼ã«ã®ä¸ã¤ãã«ãªã°ã©ãã£ã§ãããã®ãã¥ã¼ããªã¢ã«ã¯ããªããã«ãªã°ã©ãã£ãã©ã®ããã«åããã«ã¤ãã¦ç¥ãã®ãå©ããã«ãªã°ã©ãã£ã¢ã¼ãã®åºæ¬çãªãã¯ããã¯ãç´¹ä»ãã¾ãã
-
+
- Ctrl+ç¢å°ããã¦ã¹ãã¤ã¼ã«ãã¾ã㯠ä¸å¤®ãã¿ã³ãæ¼ããªãããã©ãã° ã使ã£ã¦ãã¼ã¸ãã¹ã¯ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ããåºæ¬çãªãªãã¸ã§ã¯ãã®ä½æãé¸æãå¤å½¢ã«ã¤ãã¦ã¯ã ãã«ã > ãã¥ã¼ããªã¢ã« ããåºæ¬ãã¥ã¼ããªã¢ã«ãã覧ãã ããã
+ Ctrl+ç¢å°ããã¦ã¹ãã¤ã¼ã«ãã¾ã㯠ä¸å¤®ãã¿ã³ãæ¼ããªãããã©ãã° ã使ã£ã¦ãã¼ã¸ãã¹ã¯ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ããåºæ¬çãªãªãã¸ã§ã¯ãã®ä½æãé¸æãå¤å½¢ã«ã¤ãã¦ã¯ã ãã«ã > ãã¥ã¼ããªã¢ã« ããåºæ¬ãã¥ã¼ããªã¢ã«ãã覧ãã ããã
-
- æ´å²ã¨æ§å¼
+
+ æ´å²ã¨æ§å¼
-
-
+
+
è¾æ¸ã«ããã¨ãã«ãªã°ã©ã㣠ã¨ã¯ãç¾ããæåããããã¯ãç¾ããæ°åããæ¸æ³ããæå³ãã¾ããæ¬æ¥ã«ãªã°ã©ãã£ã¨ã¯ãç¾ããããããã¯æ°åããææ¸ãçè·¡ãä½æããè¸è¡ã®ãã¨ã§ããããã¯å°ã
å
è¦ããããªé¿ãã«èãããããããã¾ããããå°ãã®ç·´ç¿ã§èª°ã§ããã®è¸è¡ã®åºæ¬ãç¿å¾ãããã¨ãã§ãã¾ãã
-
-
+
+
æå¤ã®ã«ãªã°ã©ãã£ã¨ããã°æ´çªç»ã«ã¾ã§é¡ãã¾ããå°å·æ©ãç»å ´ãã以åãããããç´å
1440 å¹´é ã¾ã§ã¯ãã«ãªã°ã©ãã£ã¯æ¸ç±ããã®ä»ã®åºçç©ãä½æããæ段ã§ãããååçã¯ãã¹ã¦ã®æ¸ç±ãããã¯åºçç©ã®ããã¹ã¦ã®è¤è£½ãããããææ¸ãã§ä½æããªããã°ãªãã¾ããã§ãããææ¸ãã¯ç¾ç®ç´ããã©ã ã®ä¸ã«ç¾½ãã³ã¨ã¤ã³ã¯ã使ç¨ãã¦è¡ããã¾ãããæ代ãçµã¦ä½¿ç¨ããã¦ããæ¸ä½ã«ã¯ãã©ã¹ãã£ãã¯ä½ãã«ããªã³ã°ä½ããã©ãã¯ã¬ã¿ã¼ä½ãªã©ãããã¾ãããããããããã«ã¡ä¸è¬ã®äººã
ãã«ãªã°ã©ãã£ãç®ã«ãããã£ã¨ãä¸è¬çãªãã®ã¨è¨ãã°çµå©å¼ã®æå¾
ç¶ã§ããããã
-
-
+
+
ã«ãªã°ã©ãã£ã«ã¯ã3 ã¤ã®ä¸»ãªã¹ã¿ã¤ã«ãããã¾ã:
-
-
-
+
+
+
西æ´ã¾ãã¯ãã¼ã風
-
-
-
+
+
+
ã¢ã©ãã¢é¢¨
-
-
-
+
+
+
ä¸å½ã¾ãã¯æ±æ´é¢¨
-
-
+
+
ãã®ãã¥ã¼ããªã¢ã«ã§ã¯ã主ã«è¥¿æ´é¢¨ã«ãªã°ã©ãã£ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ã¦ãã¾ããä»ã® 2 ã¤ã«ã¤ãã¦ã¯ãç¾å¨ã®ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã®æ©è½ããããã©ã¡ããã¨ããã° (ãã³ã§ã¯ãªã) ãã©ã·ã使ãã¹ãã§ãããã
-
-
+
+
- éå»ã®ååçãã¡ã«å¯¾ããç§ãã¡ããã¤å§åçãªã¢ããã³ãã¼ã¸ã å
ã«æ»ã ã³ãã³ãã®åå¨ã§ããããããªããæ¸ãæãã¦ãããã®ãã¼ã¸ãå°ç¡ãã«ãªã£ãããã¾ãããInkscape ã®ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã¯ã¾ããå¤å
¸çãªãã³ã¨ã¤ã³ã¯ã§ã¯ä¸å¯è½ãªãã¯ããã¯ã使ãã¾ãã
+ éå»ã®ååçãã¡ã«å¯¾ããç§ãã¡ããã¤å§åçãªã¢ããã³ãã¼ã¸ã å
ã«æ»ã ã³ãã³ãã®åå¨ã§ããããããªããæ¸ãæãã¦ãããã®ãã¼ã¸ãå°ç¡ãã«ãªã£ãããã¾ãããInkscape ã®ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã¯ã¾ããå¤å
¸çãªãã³ã¨ã¤ã³ã¯ã§ã¯ä¸å¯è½ãªãã¯ããã¯ã使ãã¾ãã
-
- ãã¼ãã¦ã§ã¢
+
+ ãã¼ãã¦ã§ã¢
-
-
+
+
ããªããããã¨ãã° Wacom ãªã©ã® ãã³ã¿ãã¬ãã ã使ãã°ããã£ã¨ãããçµæãå¾ãããã§ããããç§ãã¡ã®ãã¼ã«ã®æè»æ§ã®ãããã§ãç´ æ©ãæ²ç·ãå¼ããã¨ã«ã¯è¥å¹²ã®å°é£ãããã¾ããããã¦ã¹ã ãã§ãããªãè¤éãªã«ãªã°ã©ãã£ãæ¸ããã¨ãã§ãã¾ãã
-
-
+
+
Inkscape ã¯ã¿ãã¬ãããã³ããµãã¼ããã çå§æ¤ç¥ ã å¾ãæ¤ç¥ æ©è½ãå©ç¨ã§ãã¾ããæ¤ç¥æ©è½ã¯è¨å®ãå¿
è¦ã§ãããããããã©ã«ãã§ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ã¦ãã¾ããã¾ãããã³ã§ã®ã«ãªã°ã©ãã£ã¯ãã©ã·ã¨ã¯éããçå§æ¤ç¥ã«ææã§ã¯ãªããã¨ãè¦ãã¦ããã¦ãã ããã
-
-
+
+
ããªããã¿ãã¬ãããææãã¦ãããæ¤ç¥æ©è½ã使ãããå ´åã¯ãããã¤ã¹ã®è¨å®ãå¿
è¦ã«ãªãã¾ãããã®è¨å®ã¯ä¸åº¦è¡ãã°ãããä¿åããã¾ãããã®æ©è½ãæå¹ã«ããã«ã¯ãã¾ã Inkscape ãèµ·åããåã«ã¿ãã¬ãããæ¥ç¶ãã¦ããã¦ãã ãããèµ·åå¾ããã¡ã¤ã« ã¡ãã¥ã¼ã® å
¥åããã¤ã¹... ã³ãã³ããé¸æãã¦ãã ããããã¤ã¢ãã°ã表示ãããæ¢å®ã®ããã¤ã¹ããã³ã¿ãã¬ãããã³ã®è¨å®ãè¡ãã¾ããè¨å®ãä¿åããããã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã«åãæ¿ãããã¼ã«ãã¼ä¸ã®çå§ããã³å¾ãæ¤ç¥ãã¿ã³ãæ¼ãã¦ãã ããã以éãInkscape ã¯èµ·åæã«ãããè¨å®ã復å
ãã¾ãã
-
-
+
+
Inkscape ã«ãªã°ã©ãã£ãã³ã¯ããã³ã®åã é度 ãæ¤ç¥ã§ãã¾ã (å¾è¿°ã®ãå¹
å¤åããåç
§ãã¦ãã ãã)ããã¦ã¹ã使ç¨ãã¦ããå ´åã¯ãã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãã¼ãã«ããæ¹ãããããããã¾ããã
-
- ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ãªãã·ã§ã³
+
+ ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ãªãã·ã§ã³
-
-
+
+
Ctrl+F6 ãã¼ãæ¼ããC ãã¼ãæ¼ãããããã¯ãã¼ã«ãã¼ãã¿ã³ãæ¼ãã¦ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã«åãæ¿ãã¦ãã ãããä¸ã®ãã¼ã«ã³ã³ããã¼ã«ãã¼ã«ã¯ 7 ã¤ã®ãªãã·ã§ã³ (å¹
ã¨å¹
å¤åãè§åº¦ã¨åºå®åº¦ãéããããã³ãããã¨è³ªé) ãããã¾ããã¾ãã¿ãã¬ããã§ã®æç»ç¨ã«ãã¿ãã¬ããã®çå§ããã³å¾ãæ¤ç¥ããªã³/ãªããã 2 ã¤ã®ãã¿ã³ãããã¾ãã
-
- å¹
ã¨å¹
å¤å
+
+ å¹
ã¨å¹
å¤å
-
-
+
+
ãã®ãªãã·ã§ã³ã®ãã¢ã¯ããã³ã® å¹
ãå¶å¾¡ãã¾ããå¹
ã®å¤ã¯ 1 ãã 100 ãæå®ã§ããåä½ã¯ããã©ã«ãã§ã¯ç·¨éã¦ã¤ã³ãã¦ãµã¤ãºã¨ã®ç¸å¯¾å¤ã¨ãªãã¾ããããºã¼ã ã¬ãã«ã«ã¯å½±é¿ããã¾ãããããã«ã¯çç±ããããã«ãªã°ã©ãã£ã«ãããèªç¶ãªã測å®åä½ãã¯ããªãã®æã®åãã®ç¯å²ã§ããããã³å
ã®å¹
ã¯ããªãã®ãç»æ¿ãã«å¯¾ããä¸å®æ¯ã§ããæ¹ãããºã¼ã ã¬ãã«ã«ä¾åããç¾å®ã®åä½ããã便å©ã ããã§ãã
-
-
+
+
ãã³å¹
ã¯ã¡ããã¡ããå¤æ´ããããã®ãªã®ã§ããã¼ã«ãã¼ã使ããã«èª¿æ´ãããã¨ãã§ãã¾ããå·¦ ããã³ å³ ç¢å°ãã¼ããã¿ãã¬ããã®çå§æ¤ç¥æ©è½ã使ãã¾ããããããã¼ã®ãã£ã¨ãåªãã¦ããç¹ã¯æç»ä¸ã«ãåä½ããã¨ãããã¨ã§ããã¤ã¾ããããªããæãã¦ããæä¸ã«å¾ã
ã«ãã³ã®å¹
ãå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã
- å¹
=1, å¢å .... å¹
=47, æ¸å°... å¹
=0 ã«æ»ã
-
-
-
+ å¹
=1, å¢å .... å¹
=47, æ¸å°... å¹
=0 ã«æ»ã
+
+
+
å¹
å¤å ãã©ã¡ã¼ã¿ã«ãã£ã¦ããã³ã®å¹
ã¯é度ã«ãä¾åãã¾ãããã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯ -100 ãã 100 ã¾ã§ã®å¤ãã¨ããã¼ãã«ããã¨å¹
ã¯é度ã®å½±é¿ãåããã«ä¸å®ã«ãªããæ£æ°ãªãé度ã«æ¯ä¾ãã¦ç´°ããªããè² æ°ãªãé度ã«æ¯ä¾ãã¦å¤ªããªãã¾ããããã©ã«ãã® 10 ã¯éãçã®åãã§ç©ããã«ç´°ããªãã¾ããããã«ããã¤ãã®ä¾ãããã¾ãããã¹ã¦å¹
=20ãè§åº¦=90ã§æç»ããã¦ãã¾ã:
- å¹
å¤å = 0 (ä¸å®å¹
)
- å¹
å¤å = 10
- å¹
å¤å = 40
- å¹
å¤å = -20
- å¹
å¤å = -60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ å¹
å¤å = 0 (ä¸å®å¹
)
+ å¹
å¤å = 10
+ å¹
å¤å = 40
+ å¹
å¤å = -20
+ å¹
å¤å = -60
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
é¢ç½ååã«ãå¹
ã¨å¹
å¤åã®ä¸¡æ¹ã 100 (æ大) ã«è¨å®ãããã¾ããã«ãã³ãåããæãã¦ã¿ãã¨ãå¦ã«èªç¶ãªãç¥çµç´°èã®ãããªã·ã§ã¤ããã§ããããã¾ãã:
-
-
-
-
-
-
-
- è§åº¦ã¨åºå®åº¦
+
+
+
+
+
+
+
+ è§åº¦ã¨åºå®åº¦
-
-
+
+
@@ -253,52 +243,52 @@ bulia byak, buliabyak@users.sf.net and josh andler, scislac@users.sf.net
-
-
-
- è§åº¦ = 90°
- è§åº¦ = 30 (ããã©ã«ã)
- è§åº¦ = 0
- è§åº¦ = -90°
-
-
+
+
+
+ è§åº¦ = 90°
+ è§åº¦ = 30 (ããã©ã«ã)
+ è§åº¦ = 0
+ è§åº¦ = -90°
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
å¤å
¸çãªã«ãªã°ã©ãã£æ¸ä½ã¯ãããããèªèº«ã®ãã³è§åº¦ãæã£ã¦ãã¾ãããä¾ãã°ãã¢ã³ã·ã£ã«ä½ã§ã¯è§åº¦ 25°ãæ¡ç¨ãã¦ãã¾ããããè¤éãªæ¸ä½ãããçç·´ããæ¸å®¶ã¯ããã°ãã°æç»ä¸ã«è§åº¦ãå¤ãã¾ãããInkscape ã¯ããã ä¸ ããã³ ä¸ ç¢å°ãã¼ã¾ãã¯ã¿ãã¬ããã®å¾ãæ¤ç¥æ©è½ã§å®ç¾ãã¦ãã¾ãããã ããã«ãªã°ã©ãã£ã®ç·´ç¿ãå§ããã°ããã®ããã¯è§åº¦ãä¸å®ã«ä¿ã¤æ¹ãããã§ããããããã«æ§ã
ãªè§åº¦ã§æãããä¾ã示ãã¾ã (åºå®åº¦ = 100):
- è§åº¦ = 30
- è§åº¦ = 60
- è§åº¦ = 90
- è§åº¦ = 0
- è§åº¦ = 15
- è§åº¦ = -45
-
-
-
-
-
-
-
-
+ è§åº¦ = 30
+ è§åº¦ = 60
+ è§åº¦ = 90
+ è§åº¦ = 0
+ è§åº¦ = 15
+ è§åº¦ = -45
+
+
+
+
+
+
+
+
ã覧ã®ããã«ãã¹ããã¼ã¯ã¯ãã®è§åº¦ã«å¹³è¡ã«æãã¨ç´°ããªããåç´ã«æãã¨å¤ªããªãã¾ããå³ææ¸ãã®ã«ãªã°ã©ãã£ã§ã¯ãæ£ã®è§åº¦ããã£ã¨ãèªç¶ã§ä¸è¬çã§ãã
-
-
+
+
@@ -309,488 +299,494 @@ bulia byak, buliabyak@users.sf.net and josh andler, scislac@users.sf.net
- è§åº¦ = 30åºå®åº¦ = 100
- è§åº¦ = 30åºå®åº¦ = 80
- è§åº¦ = 30åºå®åº¦ = 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ è§åº¦ = 30åºå®åº¦ = 100
+ è§åº¦ = 30åºå®åº¦ = 80
+ è§åº¦ = 30åºå®åº¦ = 0
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
ã¿ã¤ãã°ã©ãã£ä¸ã®è©±ã§ã¯ãæ大åºå®åº¦ããªãã¡å¹
ã®å¯¾æ¯ãæ大ã®ã¹ããã¼ã¯ (ä¸å³å·¦) ã Times ã Bodoni ã®ãããªã¢ã³ãã£ã¼ã¯ãªã»ãªãæ¸ä½ã®ç¹å¾´ã«ãªã£ã¦ãã¾ã (ãªããªããããæ¸ä½ã¯æ´å²çã«åºå®ãã³ã«ãªã°ã©ãã£ã模å£ãã¦ããããã§ã)ã
-
- éã
+
+ éã
-
-
+
+
éã ã¯ã«ãªã°ã©ãã£ã¹ããã¼ã¯ã«ããèªç¶ãªè¦ãç®ãä¸ãããã¨ãç®çã¨ãã¦ãã¾ããéãã¯ãã¼ã«ã³ã³ããã¼ã«ãã¼ä¸ã§èª¿æ´ã§ããå¤ã¯ 0 ãã 100 ã®ç¯å²ãã¨ãã¾ããããã¯ã¹ããã¼ã¯ã«ããããªãããã大èãªæã¿ãæç¹ã¾ã§ã®ãªãããã®ä½ç¨ãåã¼ãã¾ããããã¯ãã®ãã¼ã«ã§ä½æããç¯å²ã大ããæ¡å¼µãã¾ãã
-
+
ãã£ãã
æ®é
éã
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- éã = 0
- éã = 10
- éã = 30
- éã = 50
- éã = 70
- éã = 90
- éã = 20
- éã = 40
- éã = 60
- éã = 80
- éã = 100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- ãããã¨è³ªé
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ éã = 0
+ éã = 10
+ éã = 30
+ éã = 50
+ éã = 70
+ éã = 90
+ éã = 20
+ éã = 40
+ éã = 60
+ éã = 80
+ éã = 100
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ãããã¨è³ªé
-
-
+
+
å¹
ãè§åº¦ã¨éãããã® 2 ã¤ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã¯è¦è¦å¹æã«ä½ç¨ããã¨è¨ãããããã¼ã«ã®ãæ触ããå®ç¾©ãã¾ãããã®ããããã®ç¯ã§ã¯ã¤ã©ã¹ãã¯ä¸åããã¾ãããããªãèªã試ãã¦ã¿ãã¨ããã®ãããèãã§ãã
-
-
+
+
ããã ã¯ãã³ãèµ°ãããæã®ç´ã®æµæã§ããå¤ãå°ããã»ã©ç´ã¯ãæ»ããããããªãã¾ãã質éã大ããããå ´åããã³ã¯æ¥ãªæ¹å転æãããªããªãã¾ãã質éãã¼ãã®å ´åãä½ããããã¯ãã³ã大èã«ããããã¾ãã
-
-
+
+
ç©çå¦ã§ã¯ã質é ã¯æ
£æ§ã®è¦å ã§ããInkscape ã®ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã«ããã¦ã¯ã質éã大ããããã¨ãã¦ã¹ãã¤ã³ã¿ã«è¿½éãããã³ã®é
ãããã大ãããªãããã³ãã³åãããã¹ããã¼ã¯ãããã¹ã ã¼ãºãªã·ã§ã¤ãã«ãªãã¾ããããã©ã«ãã§ã¯ããã®å¤ã¯å°ãã (2) ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã®ã§ç´ æ©ãåå¿ãã¾ããã質éãå¢ããã°ããã£ããã¨ãã¹ã ã¼ãºãªãã³ã«ãªãã¾ãã
-
- ã«ãªã°ã©ãã£ã®ä¾
+
+ ã«ãªã°ã©ãã£ã®ä¾
-
-
+
+
ããã¾ã§ã§ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã®åºæ¬ãåãã£ãã¨æãã¾ãã®ã§ãå®éã«ããã¤ãã«ãªã°ã©ãã£ãæãã¦ã¿ã¾ãããã
-
-
+
+
ã¾ãæåã«ãã¬ã¤ãã¨ãªãã«ã¼ã©ã®ãã¢ãä½æãã¾ããããããæä½ãèæ¸ä½ãæ¸ããã¨ãã¦ããã®ã§ããã°ã2 ã¤ã®ã«ã¼ã©ã¨äº¤å·®ããããã¤ãã®æç·ã®ã¬ã¤ããå ãã¾ãã以ä¸ã«ä¾ã示ãã¾ã:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ããã¦ãã«ã¼ã©éãããªããèªç¶ã«æãåããã®ã«æãé©ããé«ãã«ãªãããã«ãºã¼ã ãã¦ããã£ã¦ã¿ã¾ãããã
-
-
+
+
ããããããã®ãã¼ã«ãªã°ã©ãã¡ã¼ã®ããªãã¯æåã«æåã®åºæ¬è¦ç´ ãç·´ç¿ããã®ãããã§ããããããªãã¡ãåç´ããã³æ°´å¹³ã®ã¹ãã ã丸ãã¹ããã¼ã¯ãæãã®ã¹ãã ã§ããããã«ã¢ã³ã·ã£ã«ä½ã«ãããããã¤ãã®æåã®è¦ç´ ã示ãã¾ã:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
å½¹ã«ç«ã¤ã³ã:
-
-
-
+
+
+
æãã¿ãã¬ããã®ããã§ãã¤ããã ä½å¢ã«ããããããããåãããªãã§ãã ããã代ããã«ãæåãæ¸ããã¨ã«å·¦æã§ãã£ã³ãã¹ã (Ctrl+ç¢å° ãã¼ã§) ã¹ã¯ãã¼ã«ããã¾ãããã
-
-
-
+
+
+
æå¾ã®ã¹ããã¼ã¯ã«å¤±æããããå
ã«æ»ãã¾ããã (Ctrl+Z)ããã ããã·ã§ã¤ãã¯ãã¾ãæ¸ããããã©ãä½ç½®ã大ãããå°ãããã¦ãããªã©ã®å ´åã¯ãä¸æçã«é¸æãã¼ã«ã«åãæ¿ã(ã¹ãã¼ã¹ ãã¼)ããã¦ã¹ããã¼ãã¼ããã移å/æ¡å¤§ç¸®å°/å転ãªã©ãã¦ä¿®æ£ãã¾ãããããã®å¾åã³ ã¹ãã¼ã¹ ãã¼ãæ¼ãã°ãã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã«æ»ãã¾ãã
-
-
-
+
+
+
èªå¥ãæ¸ããããé¸æãã¼ã«ã«åãæ¿ããã¹ãã ã®åä¸æ§ãåéã調æ´ãã¾ããããã§ããããããªãã§ãã ãããããã«ãªã°ã©ãã£ã«ã¯ãå¤å°ã®ä¸è¦åãªææ¸ãæãæ®ããªããã°ãªãã¾ãããæåãæåè¦ç´ ãã³ãã¼ãããã¨ããèªæã«è² ããªãã§ãã ãããã¹ããã¼ã¯ã¯ããããããªãªã¸ãã«ã§ãªããã°ãªãã¾ããã
-
-
+
+
ããã«ãããã§ããã¤ãã®å®å
¨ãªã¬ã¿ãªã³ã°ã®ä¾ãããã¦ããã¾ã:
-
-
-
-
-
-
-
-
- ã¢ã³ã·ã£ã«ä½
- ã«ããªã³ã°ä½
- ã´ã·ãã¯ä½
- ãã¿ã¼ãä½
-
-
- ãã©ãªãã·ã¥ã¤ã¿ãªãã¯ä½
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- æå¾ã«
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ã¢ã³ã·ã£ã«ä½
+ ã«ããªã³ã°ä½
+ ã´ã·ãã¯ä½
+ ãã¿ã¼ãä½
+
+
+ ãã©ãªãã·ã¥ã¤ã¿ãªãã¯ä½
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ æå¾ã«
-
-
+
+
ã«ãªã°ã©ãã£ã¯ãã 楽ããã ãã§ã¯ããã¾ãããããã¯ãããªããè¦ããè¡ã£ãããããã¹ã¦ã®ç©ã®è¦æ¹ãå¤ãã¦ãã¾ããããããªãããããæ·±ãç²¾ç¥çãªè¸è¡ãªã®ã§ããInkscape ã®ã«ãªã°ã©ãã£ãã¼ã«ã¯ããã®ãããã®é¨åç¨åº¦ã«ç¨ãããã¨ãã§ããã ãã§ãããããããéã¶ã«ã¯ååã§ãæ¬å½ã®ãã¶ã¤ã³ã«å½¹ç«ã¤ããããã¾ããã楽ããã§ãã ãã!
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
@@ -802,30 +798,18 @@ bulia byak, buliabyak@users.sf.net and josh andler, scislac@users.sf.net
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
- Use Ctrl+up arrow to scroll
-
+
+ Use Ctrl+up arrow to scroll
+